Einleitung - Elinchrom Ranger Quadra RX AS Manual De Instrucciones

Einleitung

Ranger Quadra AS
Die hervorragende Lichtqualität und die technische Leistung des Ranger Quadra
Batterieblitzgenerators beruhen auf einer 45 jährigen Erfahrung auf dem Gebiet der
Blitzelektronik und der Herstellung von Blitzanlagen. Elinchrom Blitzlichtprodukte entsprechen
den gültigen elektrischen Normen.
ELINCHROM verwendet für seine Produkte nur hochwertige und geprüfte Baukomponenten.
Auch während der Produktion unterliegen alle Geräte einer strengen Kontrolle. Die Endkontrolle
sichert die Einhaltung des Qualitätsstandards und garantiert eine einwandfreie Funktion.
Wir hoffen, dass Sie mit diesem Gerät sehr zufrieden sein werden. Um einwandfreie Ergebnisse zu
bekommen und die zuverlässige Funktion für lange Zeit zu sichern, sind nachstehende
Gebrauchsanweisungen und Vorsichtsmaßnahmen zu befolgen.
Ranger Quadra AS wurde von ELINCHROM S.A. Renens / Schweiz hergestellt.
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
FCC Class B Compliance Statement / USA & Canada
This equipment has been tested and complies with the norms for a class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules and meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
These norms are to provide adequate protection against interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does not cause harmful interferences to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to correct the interferences by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ELINCHROM S.A. is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorised modifications
of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified
by ELINCHROM S.A. The correction of interference caused by such unauthorised modification, substitution or
attachment will be the responsibility of the user.
20