Pompa
dosatrice
con
incorporato per il controllo e regolazione
del CL2 (tecnologia a microcontrollore)
Display
LCD
•
funzionamento
proporzionale •
campo di misura 0÷10.00 ppm
• uscita 4÷20 mA • risoluzione misura display 0,01
ppm • ingresso da cella amperometrica SCLO3 su
connettore
•
regolazione
ZERO
• p r o g r a m m a z i o n e i s t e r e s i s e t p o i n t
• programmazione ritardo set point.
Pompe doseuse à microprocesseur avec anlayseur-régulateur de Cl2
intégré
Ecran LCD • fonctionnement ON/OFF - proportionnel • échelle de mesure 0÷10,00 ppm
• sortie 4÷20 mA • résolution 0,01 ppm • entrées pour les sondes ampérométriques
SCLO3 • etalonnage à zéro • programmation d'hystérésis du seuil • programmation de
retard du seuil.
Bomba dosificadora con microcontrolador y con un instrumento de
control y regulación de CL2 incorporado
Display LCD • Funcionamiento ON/OFF - Proporcional • campo de medida 0÷10.00
ppm • salida 4÷20 mA • resolución de medida del display 0.01ppm • entrada de la
sonda amperimetrica SCLO3 • regulación Cero • programación Histeresis set point
• programación de retraso set point.
Pompa
dosatrice
con
incorporato per il controllo e regolazione
della conducibilità (tecnologia a microcontrollore)
Display
LCD
•
funzionamento
proporzionale • campo di misura 0÷1.000 µS (K5) o
0÷10.000 µS (K1) • uscita 4÷20 mA • tecnologia a
microprocessore • risoluzione misura display 1 µS; 10
µS • compensazione manuale temperatura 0÷100 °C
•
programmazione
isteresi
set
programmazione ritardo set point.
Pompe doseuse à microprocesseur avec conductivimètre-régulateur
intégré
Ecran LCD • fonctionnement ON/OFF - proportionnel • compensation de la température
0-100°C • echelle 0÷1.000 µS (K5) ou 0÷10.000 µS (K1) • sortie 4÷20 mA • résolution
1 µS; 10 µS • compensation manuelle de la temperature 0÷100 °C • programmation
d'hystérésis du seuil • programmation de retard sur le seuil.
Bomba dosificadora con microcontrolador y con un instrumento de
control y regulación de conducción incorporado
Display LCD • funcionamiento ON/OFF - Proporcional • campo de medida 0÷1.000 µS
(K5) o 0÷10.000 µS (K1) • salida 4÷20 mA • resolución de medida del display 1µS; 10µS
• conpensación manual de temperatura 0÷100 °C • programación histeresis set point
• programación de retraso set point.
Pump Types
DLX-CL/M • DLXB-CL/M
strumento
ON/OFF–
GAIN
DLX-CD/M • DLXB-CD/M
strumento
ON/OFF
–
point
•
LCD display • ON/OFF - proportional operation
modes • 0÷10.00 ppm measuring range • 4÷20 mA
output • display resolution 0,01 ppm • input from
SCLO3 amperometric probe connector • ZERO GAIN
calibration • histeresis programming of set point
• delay programming of set point.
Mikroprozessor gesteuerte Dosierpumpe mit Auswertung des
Chlorgehalts in einem Gerät
LCD Display • EIN/AUS - Proportionale Dosierung • 0÷10.00 ppm Meßbereich
4÷20 mA Ausgang • Auflösung 0.01 ppm • Eingang von Chlormeßzelle SCLO3
• Nullpunkteichung • Hysterese für Einschaltpunkt • Einschaltverzögerung.
Bomba doseadora com microprocessador e com controlo e regulador de
Cl2 incluídos
Visor LCD • modos de Operação ON/OFF ou proporcional • valores de medida de
0÷10.00 ppm • saída de 4-20 mA • resolução 0.01 ppm • entrada de sinal amperimétrico
das sondas SCLO3 • calibração do ZERO • programação da histeresia • temporização
de sinal.
instrument built-in
LCD display • ON/OFF - Proportional operation
modes • 0÷1.000 µS (K5) or 0÷10.000 µS (K1)
measuring range • 4÷20 mA output • microprocessor
technology • display resolution 1 µS; 10 µS • manual
temperature compensation 0÷100 °C • histeresis
programming of set point • delay programming of set
point.
Mikroprozessor gesteuerte Dosierpumpe mit Auswertung der Leitfähigkeit
in einem Gerät
LCD Display • EIN/AUS - Proportionale Dosierung • 0÷1.000 µS (K5) oder 0÷10.000 µS
(K1) Meßbereich • 4÷20 mA Ausgang •
Temperaturkompensation
0÷100
• Einschaltverzögerung.
Bomba doseadora com microprocessador e com controlo e regulador de
conductividade incluídos
Visor LCD • modos de operação • ON/OFF ou proporcional • valores de medida de
0÷1.000 µS (K5) ou 0-10.000 µS (K1) • saída de 4-20 mA • microprocessador
• resolução de 1 µS; 10 µS • compensação manual de temperatura 0-100° C
• calibração do ZERO • programação da histeresia • temporização do sinal.
6
Microcontroller dosing pump with CL2
control and regulation instrument built-in
Microcontroller dosing pump with
conductivity control and regulation
Auflösung 1µS; 10µS • Manuelle
°C
•
Hysterese
für
Einschaltpunkt