Información De Certificación; Estabilidad Electromagnética - Tech-Air RACE_AIRBAG SYSTEM Guia Del Usuario

22. Información de certificación
Tech-Air® Race Vest está cubierto por una serie de certificaciones:
Equipo de protección personal
El Tech-Air® Race Vest es considerado de categoría 2 para los Equipos de Protección Personal
en virtud de la Directiva de la UE 89/686/EEC. Como tal ha sido sometido al examen de tipo
CE. Los protectores inflables de activación mecánica para motociclistas (EN1621-4: 2013),
han sido utilizados sólo en referencia al impacto de rendimiento y ergonomía. El examen ha
sido llevado a cabo por un organismo notificado # 0120 SGS United Kingdom Limited, Park
Way, Weston Super Mare, BS22 6WA, Reino Unido. La explicación del marcado del producto
es la siguiente:
Nombre del fabricante
RAV1
Código único de identificación
Talle de la indumentaria (desde la cintura a los hombros) tabla de
los talles en la sección 6
Indica que un protector inflable es instalado
Indica que el producto es apto para uso en motocicletas, que cumple con los
requerimientos de nivel 1 airbag y que proporciona una completa protección
a la espalda del usuario
1 FB
Artículos pirotécnicos
El Tech-Air® Race Vest contiene dos infladores de gas frío pirotécnicamente accionados, y
como tal, todo el artículo se considera un 'módulo de airbag' categoría P1 bajo la directiva de
la UE 2007/23. Por lo tanto ha sido sometido al examen de tipo CE (módulo B). Un examen
de tipo CE (módulo B) ha sido efectuado en el diseño del sistema y un examen de tipo CE y
Auditoría (módulo E), ha sido llevado a cabo en el ensamblaje del sistema.
El examen de tipo CE y auditoria han sido realizados por un organismo notificado #0080,
Ineris, Parc Technologique ALATA BP2, Verneuil-en-Halatte, 60550, Francia.
Estabilidad electromagnética
La unidad electrónica del Tech-Air® Race Vest ha sido homologada según el ECE R10
04 que dicta requerimientos mínimos de estabilidad electromagnética, interferencia
electromagnética y descarga electrostática para dispositivos electrónicos de automoción.
E13 10R – 04 – 12891
Número de Homologación:
28 ES
RACE
Información importante para el Usuario
¡ADVERTENCIA!
El sistema Tech-Air® es un sistema de protección de seguridad activo que es
diferente de la ropa para motocicletas, y como consecuencia requiere cuidado
y precauciones adicionales. Debe leer y comprender completamente el manual
de instrucciones antes de su empleo, así como prestar especial atención a las
siguientes advertencias:
• Un sistema airbag sólo puede proporcionar una protección limitada en caso de accidente
u otro evento.
Como tal, la posibilidad de una lesión grave o incluso mortal podría ocurrir incluso cuando
se utiliza el sistema de airbag.
• El sistema Tech-Air® ha sido diseñado y desarrollado sólo para: - El uso de carreras cuando
está en modalidad Race (carrera); uso en carretera cuando se encuentra en modalidad Street
(carretera) y para un uso off-road limitado. . Este producto no ha sido diseñado para un uso
off-road duro, competiciones, acrobacias o cualquier aplicación que no esté relacionada con
el motociclismo. Alpinestars no acepta ninguna reclamación por mal funcionamiento del
sistema utilizado fuera de los ambientes para los que ha sido destinado su uso.
• Ciertos tipos de movimiento podrían ser interpretados como un accidente por el sistema
Tech-Air® y causar el despliegue, aun cuando no se haya producido ningún accidente.
• El sistema Tech-Air® ha sido diseñado para desplegarse en choques por encima de un
umbral mínimo de energía. De esta manera evitará el desperdicio de cargas en situaciones
en las que normalmente no sería necesaria la protección. Así, en choques a baja velocidad/
baja energía es probable y razonable que el producto no se despliegue.
• El sistema Tech-Air® no contiene partes que puedan ser reparadas por los clientes finales,
por lo tanto debe ser reparado y recargado ÚNICAMENTE por personal del servicio técnico
autorizado Alpinestars. Con el fin de garantizar este equipo el chaleco presenta un sellado.
Romper este sellado provocará la anulación de la garantía o cualquier reclamación por fallas
en el funcionamiento del sistema.
• No intente realizar ninguna modificación o ajuste en los componentes electrónicos, en el
chaleco airbag o en el Alpinestars Compatible con Traje/Chaqueta del sistema Tech-Air®.
• El sistema Tech-Air® sólo debe ser utilizado para montar en carreras de motocicletas
cuando está en modalidad Race Mode, o para carreteras cuando está en modalidad Street
Mode o para escapadas off-road limitadas en modalidad Street Mode - no debe ser utilizado
para cualquier otro propósito no relacionado con el motociclismo u otros. Esto incluye:
Enduro, Motocross, Supermoto, carreras de cualquier tipo que realizan acrobacias y cualquier
tipo de actividad fuera del motociclismo. Usar el producto durante cualquier actividad no
intencional (con la unidad encendida) puede hacer que el sistema se despliegue y provocar
graves lesiones personales, daños a bienes de terceros o lesiones a terceras personas.
• El sistema debe ser apagado desde el interruptor principal cuando no está en uso y/o
cuando se encuentre almacenado, o en caso de transporte o envío.
• Antes de cada uso, el sistema Tech-Air® debe ser inspeccionado para detectar cualquier
signo de desgaste o averías. Además cuando se enciende la pantalla LED debe ser revisada
y controlada. Si el sistema informa una avería (LED rojo iluminado), el Usuario no debe
utilizar el producto y deberá seguir las instrucciones de este folleto.
• Cada vez que la pantalla LED proporciona una indicación de batería baja, la batería deberá
ser RECARGADA tan pronto como sea posible.
• El sistema Tech-Air® NUNCA debe ser lavado en lavadora, sumergido en el agua, secado
en secadora o planchado.
• Después de un despliegue, la unidad debe ser regresada al Equipo de Soporte Tech-Air®
para que la unidad pueda ser recargada.
• Incluso si el sistema Tech-Air® no ha sido utilizado, o el airbag no ha sido disparado,
es importante regresar el equipo para servicio al menos una vez cada dos años, o si el
sistema se utiliza ampliamente, cada 6 meses o un año. Esto podrá realizarse mediante un
distribuidor oficial Tech-Air® autorizado.
RACE
29 ES