Yamaha AP-U70 Manual De Configuración página 37

Ensuite, installez le logiciel de l'application et l'aide
en ligne à partir du CD-ROM fourni.
Installation du logiciel de l'application
1
Introduisez le CD-ROM dans le lecteur CD-ROM
ou DVD-ROM.
Le CD-ROM comprend le programme d'installation
simple "AP-U70 (ou DP-U50) Installer" et le dossier de
données d'installation.
2
Effectuez un double clic sur le programme
d'installation "AP-U70 (ou DP-U50) Installer" pour
le lancer.
Le logiciel de l'application et l'aide en ligne sont installée
sur le disque dur.
* Fichiers installés par le programme Installer
Le programme d'installation simple "AP-U70 (ou
DP-U50) Installer" copie le dossier de programme
"AP-U70 (ou DP-U50) Application" dans le dossier
de données d'installation à un emplacement spécifié.
Il copie aussi le dossier d'aide "AP-U70 (ou DP-U50)
Help" dans le répertoire d'aide "Help" du "System
Folder" sur le disque de démqrrage.
* Pour installer le logiciel de l'application sans utiliser
l'installateur simple, suivez les instructions ci-dessous.
Installation du logiciel de l'application sans
utiliser l'installateur simple "AP-U70 (ou DP-U50)
Installer":
1
Copiez le dossier de programme "AP-U70 (ou DP-
U50) Application" dans le répertoire de données
d'installation sur n'importe quel disque dur.
2
Copiez le dossier d'aide "AP-U70 (ou DP-U50)
Help" dans le répertoire "Help"du "System
Folder" sur le disque de démarrage.
Vous pouvez consulter ce fichier d'aide en ligne avec
l'aide du Mac.
INSTALLATION DU PILOTE USB ET DU LOGICIEL DE L'APPLICATION
Comment utiliser le logiciel de
l'application et l'aide en ligne
Toutes les instructions d'utilisation du logiciel de
l'application sont disponibles à partir de l'aide en ligne.
Pour consulter les instructions, sélectionnez l'aide en ligne
à partir du menu affiché lors du lancement du programme.
Relation entre le fonctionnement de cet appareil et le
logiciel de l'application
Lorsqu'une touche de fonction ou la commande de volume
est sollicitée sur cet appareil alors que le logiciel
de l'application est actif, l'écran d'affichage du logiciel
se modifie automatiquement pour refléter les modification
effectuées. Lorsque cet appareil est utilisé comme indiqué
ci-dessus alors que des écrans du logiciel de l'application
et d'un autre programme sont affichés, l'affichage de l'écran
de l'autre programme (affichage du lecteur QuickTime par
exemple) peut être partiellement perturbé par le
rafraîchissement de l'écran du logiciel de l'application
en réponse à la sollicitation de commandes. Pour éviter
cela, commandez cet appareil sans lancer le logiciel
de l'application.
17
F-