Aprica MOTO Manual Del Propietário página 12

ATTACHING FRONT WHEELS
INSTALLATION DES PATTES AVANT
COLOCACIÓN DE LAS RUEDAS
DELANTERAS
To secure footrest, pull footrest down so
1
that it snaps onto the tube as shown.
Pour installer le repose-pied, tirez-le vers
le bas pour qu'il s'enclenche dans le tube,
comme illustré.
Para asegurar el apoyapié, tírelo hacia
abajo para que se trabe en el tubo como
se indica.
Attach wheel to the front of the stroller
2
as shown. Repeat with other wheel.
Fixer la roulette à l'avant de la
poussette, tel qu'illustré. Répéter ce
étape de l'autre roulette.
Sujete la rueda al frente del cochecito
como se indica. Repita el paso en la
otra rueda.
3
CHECK that wheels are securely
attached by pulling on wheel
assemblies.
S'ASSURER que les roulettes sont
fixées solidement, en tirant sur leur
module.
VERIFIQUE que las ruedas estén
instaladas correctamente tirando de
los ensamblajes de las ruedas.
12
2X
SNAP!
CLIC!
¡RUIDO!
SNAP!
CLIC!
¡RUIDO!