TO OPEN STROLLER
POUR OUVRIR LA POUSSETTE
ABRIR EL COCHECITO
Before assembly be sure to place stroller on top of a piece of cardboard or other
protective cover to prevent damage to floor surface.
Avant le montage, s'assurer de placer la poussette sur un support, un carton ou
une housse protectrice pour prévenir les dommages à la surface du plancher.
Antes de armarlo, tenga la seguridad de poner el cochecito arriba de un pedazo
de cartón u otro tipo de protección para prevenir el daño a la superficie del piso.
Press buttons on sides of
1
handle and rotate up.
Enfoncez les boutons sur
les côtés de la poignée et
tournez vers le haut.
Oprima los botones en los
costados de la manija y
gírelos hacia arriba.
Unhook storage lock on side
2
of stroller.
Dégagez le verrou de
rangement sur le côté de la
poussette.
Destrabe la traba de
almacenamiento en el
costado del cochecito.
SNAP!
CLIC!
¡RUIDO!
9