Grandstream GXP1100 Manual Del Usuario página 14

http://arttel.ru
$VWXFHV SRXU XWLOLVHU OH FODYLHU GX WpOpSKRQH
Mise en a ente
Flash
Teclado
Estándar
Muet
CONFIGURATION DU TELEPHONE:
&RQ¿JXUHU OH *;3
9pUL¿H] TXH YRWUH WpOpSKRQH HVW VRXV WHQVLRQ HW FRQQHFWp j ,QWHUQHW
'pFURFKH] OH FRPELQp HW YRXV HQWHQGHUH] OD WRQDOLWp $SSX\H] VXU ³
XWLOLVHU OH PHQX YRFDO
'DQV OH PHQX YRFDO HQWUH] ³
6DLVLVVH] O¶DGUHVVH ,3 GX WpOpSKRQH GDQV OH QDYLJDWHXU GH YRWUH 3& 9RLU OD
¿JXU j GURLWH
/H PRW GH SDVVH G¶DGPLQLVWUDWHXU HVW SDU GpIDXW ³DGPLQ´ HW SRXU O¶XWLOLVDWHXU
HVW ³ ´
23
http://arttel.ru/shop/ip-telefony/ip-telefon-grandstream-gxp1105
Indicateur du message
en a ente
Touches Programmables
Message
Transfert
Composer
Volume
HQ XWLOLVDQW O¶LQWHUIDFH :HE
´ HW O¶DGGUHVVH ,3 GX WpOpSKRQH VHUD DQQRQFpH
&RQ¿JXUDWLRQ GX *;3
OpSKRQH
$VVXUH] YRXV TXH OH WpOpSKRQH HVW LQDFWLI
'pFURFKH] OH FRPELQp HW YRXV HQWHQGHUH] OD WRQDOLWp $SSX\H] VXU ³
XWLOLVHU OH PHQX YRFDO
'DQV OH PHQX YRFDO HQWUH] ³
RX 333R( (QUH] ³ ´ SRXU EDVFXOHU OD VpOpFWLRQ (QWUH] ³ ´ SRXU O¶RSWLRQ VXLYDQWH
GX PHQX (QWUH] ³ ´ SRXU UHWRXUQHU DX PHQX SULQFLSDO 3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV
´ SRXU
YHXLOOH] FRQVXOWHU OH PDQXHO G¶XWLOLVDWLRQ GX *;3
9HXLOOH] FRQWDFWH] YRWUH )RXUQLVVHXU G¶DFFqV ,QWHUQHW SRXU OHV SDUDPqWUHV VXS
SOpPHQWDLUHV TXL SHXYHQW rWUH QpFHVVDLUH SRXU FRQ¿JXUHU OH WpOpSKRQH
1RWH 3RXU SOXV GH GpWDLOV YHXLOOH] FRQVXOWHU OH PDQXHO G¶XWLOLVDWLRQ VXU
KWWS ZZZ JUDQGVWUHDP FRP VXSSRUW
HQ XWLOLVDQW OH FODYLHU GX Wp-
´ SRXU FRQ¿JXUHU OH PRGH '+& ,3 VWDWLTXH
´ SRXU
24