http://arttel.ru
DE
*;3
ZLUG QLFKW YRUNRQ¿JXULHUW XP GLH 1RWDQ
UXIH DQ LUJHQGZHOFKHQ 7\S GHV .UDQNHQKDXVHV GLH 9RO
O]XJVEHK|UGH
GDV 0HGL]LQLVFKH 9HUVRUJXQJV]HQWUXP
³1RWGLHQVW H ´ RGHU MHGH DQGHUH $UW GHV 1RWGLHQVWHV ]X
XQWHUVW•W]HQ 6LH P•VVHQ ]XVlW]OLFKH 9RUNHKUXQJHQ WUHI
IHQ XP DXI 1RWGLHQVWH ]X]XJUHLIHQ (V OLHJW LQ ,KUHU 9H-
UDQW ZRUWXQJ HLQHQ 6,3 NRQIRUPHQ ,QWHUQHWWHOHIRQGLHQVW
]X HU ZHUEHQ GDPLW 6LH GDV *;3
¿JXULHUHQN|QQHQ XP GLHVHQ 'LHQVW ]X YHUZHQGHQ XQG
UHJHOPl‰LJ VHLQH .RQ¿JXUDWLRQ]X SU•IHQ XQG VRPLW ]X
EHVWlWLJHQ GDVV HV QDFK ,KUHQ (UZDUWXQJHQ IXQNWLRQLHUW
:HQQ 6LH QLFKW VR WXQ OLHJW HV LQ ,KUHU 9HUDQWZRUWXQJ GLH
WUDGLWLRQHO OHQ )XQNWHOHIRQ RGHU )HVWQHW]DQVFKOXVVGLHQVWH
]X HUZHU EHQ XP DXI 1RWGLHQVWH ]X]XJUHLIHQ
*5$1'675($0 67(//7 ',( 9(5%,1'81*(1 =8
127',(167(1 h%(5 '$6 *;3
9(5)h*81* :('(5 *5$1'675($0 12&+ 6(,1(
$1*(67(//7( $8)75$**(%(5 2'(5 *(6&+b)76
3$571(5 .g11(1 .(,1( 9(5$17:25781* )h5
-(*/,&+(1 $16358&+ 6&+$'(1 2'(5 9(5/867
75$*(1 81' 6,( 9(5=,&+7(1 +,(50,7 $8) ,5
*(1':(/&+( 81' $// ',(6( $1635h&+( 2'(5
./$*(*5h1'(
',( $86 2'(5 ,1 =86$00(1
+$1* 0,7 ,+5(5 81)b+,*.(,7 (1767(+(1 '(1
*;3
=8 9(5:(1'(1 80 6,&+ 0,7 '(1
127',(167(1 ,1 9(5%,1'81* =8 6(7=(1 81' $86
,+5(0 0,66(5)2/* ',( =86b7=/,&+(1 0$‰1$+
0(1 =8 75())(1 80 $8) 127',(167( ,1 h%(5(,1
67,0081* 0,7 '(0 810,77(/%$5 925+(5*(+(1
'(1 3$5$*5$3+(1 =8=8*5(,)(1
25
http://arttel.ru/shop/ip-telefony/ip-telefon-grandstream-gxp1105
VORSICHTSMAßNAHMEN:
:$5181*
ZHQQ GLH /(' /LFKWHU ZlKUHQG GHU 6\VWHPDXÀDGXQJ RGHU GHU )LUPZDUH $NWXDO-
LVLHUXQJ EOLQNHQ 'LH )LUPZDUH %LOGHU N|QQHQ GDGXUFK IHKOHUKDIW ZHUGHQ VRZLH
GLH 6W|UIXQNWLRQHQ GHV *HUlWV ZHUGHQ GDGXUFK HUPLWWHOW
:$5181*
VHQHQ 1HW]DGDSWHU 'LH 9HUZHQGXQJ HLQHV DOWHUQDWLYHQ QLFKW JHHLJQHWHQ 1HW]D-
GDSWHUV NDQQ YLHOOHLFKW GDV *HUlW EHVFKlGLJHQ
ÜBERBLICK:
ULFKWLJ NRQ-
*;3
$QUXIDQ]HLJHQ PLW
1HW]ZHUN 3RUW XQG LQWHJULHUWHP 3R( QXU *;3
•EHUUDJHQGH +' $XGLR 4XDOLWlW I•KUHQGH 7HOHIRQLH )XQNWLRQHQ DXWRPDWLVLHUWHV
3URYLVLRQLQJ ]XU HLQIDFKHQ ,PSOHPHQWLHUXQJ HUZHLWHUWHQ 6LFKHUKHLWV 6FKXW] I•U
GLH 3ULYDWVSKlUH XQG HLQH XPIDQJUHLFKH ,QWHURSHUDELOLWlW PLW GHQ PHLVWHQ 6,3
*HUlWHQ 'ULWWHU XQG I•KUHQGHQ 6,3 1*1 ,06 3ODWWIRUPHQ 'LH SHUIHNWH :DKO I•U
NOHLQH 8QWHUQHKPHQ VRZLH /REE\ XQG +RWHO $QZHQGXQJHQ GLH HLQ KRFKZHUWLJHV
HOHPHQWDUHV ,3 7HOHIRQ ]X DWWUDNWLYHQ .RVWHQ HUIRUGHUQ
PAKETINHALT:
1,&+7 =85
6FKDOWHQ 6LH ELWWH GDV *;3
9HUZHQGHQ 6LH QXU GHQ LP *;3
LVW HLQ NOHLQHV ,3 7HOHIRQ GHU QlFKVWHQ *HQHUDWLRQ PLW ELV ]X
6,3 .RQWR
SURJUDPPLHUEDUHQ 7DVWHQ HLQHP HLQ]LJHQ
[ 7HOHIRQKDXSWJHKlXVH
[ +|UHU
[ (WKHUQHW NDEHO
[ 7HOHIRQ NDEHO
1 x Schnelleinstieg
1,&+7 DXV XQG ZLHGHU HLQ
3DNHW HLQJHVFKORV-
'DV *;3
ELHWHW
[ 9 1HW]DGDSWHU
1 x Telefon-Montage
26