Página 3
Loftspodie til Metz Monteringsmetode 1: Til montering af loftspodie direkte i loft, skal benyttes 4-8 skruer (min. 8 mm) alt efter loftets beskaffenhed. NB: Det er vigtigt at sikre sig at podie bores op i det bærende loft!
Página 4
Loftspodie til Metz Monteringsmetode 2: 1. Monter wirekrogene i de for-borede huller 2. Sørg for at enden på skruens gevind maximalt flugter med kanten på møtrikkens gevind...
Página 5
Loftspodie til Metz 3. Fjern metalfiltrene for at bore for til montering af emfanget i podiet 4. Bor for til 2 skruer under hvert af begge filtre, længst mod emfangets yderkanter...
Página 7
Baldakin till Metz Monteringsmetode 1: Vid montering av baldakin i innertak skall 4-8 skruvar användas, allt beroende på takets konstruktion. NB: Det er vigtigt at sikre sig at podie bores op i det bærende loft!
Página 8
Baldakin till Metz Monteringsmetode 2: 1. Sätt i vajerkrokarna i de för borrade hålen. 2. Se till att krokens gängor inte sticker ner mer än att den ryms i mutterns gängor.
Página 9
Baldakin till Metz 3. Ta bort fläktens filter för att komma åt att borra. 4. Borra 2 st hål under varje filter (2 st) mot fläktens ytterkanter.
Página 11
Tak monterings kasse til Metz Monteringsmetode 1: Til montering av loft baldakin direkte i taket, skal det brukes 4-8 skruer (min. 8 mm) alt etter hva taket består av. NB: Det er viktig å sikre seg at baldakinen bores opp i bjelkelaget som er bærende for taket.
Página 12
Tak monterings kasse til Metz Monteringsmetode 2: 1. Monter wire krokene i de for - boret huller 2. Sørg for at enden på skruens gjenger maksimalt flukter med kanten på mutter gjenge.
Página 13
Tak monterings kasse til Metz 3. Fjern metall filter for å bore for til montering av kjøkkenvifte i kassen 4. Bor huller til 2 skruer unner hver av begge filter, lengst mot kjøkkenviftens ytterkanter...
Página 15
Podium techo para Metz Manera de instalación 1: Para el montaje de la estructura del techo directamente en el techo usar 4-8 tornillos (min. 8 mm) según las caracteristícas del techo. Nota: ¡Es importente asegurarse que la estructura esta atornillada en el techo veradero!
Página 16
Podium techo para Metz Manera de instalación 2: 1. Montar los ganchos de acero en los agujeros prehechos. 2. Apretar adecuadamente la tuerca en el tornillo.
Página 17
Podium techo para Metz 3. Quitar los filtros metálicos para hacer los agujeros de sujeción de la campana al podium. 4. Realizar agujeros para 2 tornillos por debajo de ambos filtros lo mas cerca posible a los extremos de la campana...