Publicidad
Käyttöohje
Kaikkien esitettyjen vaarnaliitosten valmistelemiseen ovat alhaalla
kuvattujen kuvien 1-5 työvaiheet aina samat.
Katso kuva 1
Merkitse molemmat laudat merkillä (X) toisiinsa sopiviksi, mer-
kitse ne lopuksi kirjaimilla A ja B. Laudan A (otsapuoli) työstämi-
stapa pätee kaikkiin vaarnaliitoksiin. Kiinnitä nyt lauta A työpöy-
tään.
Katso kuva 2
Poraussyvyyden säätö lautaa A varten: käytä tätä varten poraa,
jossa on syvyysasetus. T- ja kulmaliitoksiin pätee:
vaarnan pituus + 6 mm – laudan B paksuus.
Pintaliitoksille puoli vaarnan pituutta + 1 mm.
Katso kuva 3 + 4
Aseta puuvaarnalaite tasaisesti laudan A päälle keskelle keskity-
spulttien kanssa ja pidä sitä paikallaan puristamalla sitä sivulta lau-
taa vasten (katso kuva 3).
Vie pora vastaavaan porausholkkiin, kytke porakone päälle ja
poraa.
Katso kuva 5
Liimaa vaarna.
Kulmaliitokset
Katso kuva 6
Irrota kahvaruuvi ja aseta puuvaarnalaite porausholkin kanssa
vaarnan päälle. Työnnä rajoitin lujasti laudan sivua vasten. Kiristä
kahvaruuvi.
Siehe Bild 7
Aseta lauta A samansuuntaisesti laudan B päälle. Vie puuvaarna-
laite ohjausuran kanssa rajoittimeen asti lautaa B vasten. Kiinnitä
nyt molemmat laudat. Huomio: aseta syvyysasetus uudelleen
(laudan paksuus B – 6 mm). Työnnä puuvaarnalaite ohjausuran
kanssa rajoittimeen asti vaarnan päälle ja poraa. Liimaa liitos.
Otsapintaliitokset
Katso kuva 8
Laudan A valmistelut, katso kuvat 2 - 5.
Kiinnitä molemmat laudat samassa tasossa työpöytään, vie puu-
vaarnalaite ohjausuran kanssa rajoittimeen asti vaarnan päälle ja
poraa. Liimaa liitos.
T-liitokset
Katso kuva 9
Laudan A valmistelut, katso kuvat 2 - 5.
Työskentely ilman kulmavastetta. Merkitse keskilinja laudan B
päälle. Kiinnitä lauta A samansuuntaisesti 40 mm etäisyydessä.
Vie puuvaarnalaite ohjausuran kanssa otsapuoleen asti vaarnan
päälle ja poraa. Liimaa liitos.
D Zubehör separat erhältlich
G Accessories not included
F Accessories vendus séparément
n Accessories separaat verkrijgbaar
I Accessori non compresi
E Accesorios no incluidos
P Accéssoirios vendidos separamente
K Tilbehør som fåer separat
f
S Tillbehör ingår ej
f Varusteet eivät sisälly
N Tillbehør følgerikke med
l Wyposeżenie dodatkowe
q Ε�αρτ�ματα μπ�ρ��ν
να αγ�ραστ��ν �ε�ωριστ�
T Aksesuvar ayrıca satın alınabilir
Ø 6 mm 2905
/2906
000
000
Ø 8 mm 2907
/2908
000
000
Ø 10 mm 2909
/2910
000
000
Ø 6 mm 2731
000
Ø 8 mm 2732
000
Ø 10 mm 2733
000
Ø 6-8-10 mm 2730
000
Ø 6-8-10 mm 2751
000
Bruksanvisning
Som forberedelse for alle fremstilte pluggforbindelser er arbeidst-
rinnene i de nedenfor beskrevne bildene fra 1-5 alltid like.
Se bilde 1
Merk begge bord med (X) i forhold til hverandre, betegn dem
deretter med A og B. Arbeidet på bord A (frontsiden) gjelder for
alle pluggforbindelser. Fest bord A nå på arbeidsbordet.
Se bilde 2
Innstilling av boredybden for bord A: Benytt dertil et bor med
dybdestopp. For T- og hjørneforbindelser gjelder:
Plugglengde + 6 mm minus bordtykkelse til bord B.
For flateforbindelser halv plugglengde + 1 mm.
Se bilde 3 + 4
Sett trepluggeren med sentreringstappene i midten plant på bord
A og fest den ved å trykke mot siden (se bilde 3).
Før boret inn i borhylsen, slå på bormaskinen og bor.
Se bilde 5
Lim sammen pluggene.
Hjørneforbindelser
Se bilde 6
Løsne innstillingsskruen på toppen og sett trepluggeren med
borhylsen på pluggen. Skyv anslaget fast mot bordsiden. Trekk til
innstillingsskruen.
Se bilde 7
Legg bord A parallelt på bord B. Før trepluggeren med førings-
spor inntil anslaget på bord B. Spenn nå begge bord fast. OBS:
Still dybdestopp inn på nytt (bordtykkelse B minus 6 mm). Skyv
treplugger med føringssporet inntil anslaget over pluggen og bor.
Lim sammen forbindelsen.
Frontflateforbindelser
Se bilde 8
Forberedelse for bord A, se bilder 2 - 5.
Spenn begge bord plant inn i arbeidsbordet, før trepluggeren
med føringssporet inntil anslaget over pluggen og bor. Lim sam-
men forbindelsen.
T-forbindelser
Se bilde 9
Forberedelse for bord A, se bilder 2 - 5.
Arbeide uten vinkelanslag. Riss opp en senterlinje på bord B.
Spenn inn bord A parallelt med en avstand på 40 mm.
Før trepluggeren med føringssporet over pluggen og inntil bord
og bor. Lim sammen forbindelsen.
D Technische Änderungen vorbehalten
G Subject to technical modifications
F Sous réserve de modifications techniques
n Wijzigingen voorbehouden
I Salvo modifiche
E Salvo modificaciones
P Reserva-se o direito a modificações técnicas
K Tekniske ændringer forbeholdes
S Rätt till tekniska ändringar förbehålles
f Oikeus teknisiin muutoksiin pipädetää
N Det tas forbehold om tekniske endringer
l wszelkie zmiany zastrzeżone
q Επι�υλασσ�μαστε για κ�θε τε�νικ� αλλαγ�.
T wolfcraft
üründe teknik değişiklikler yapabilir.
®
N
Teile-Nr. 116300246 / 08.07
Publicidad
