Fijación A La Pared Del Grupo Térmico - Tifell ALUFELL 30 SCT Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

En el caso de que los aparatos estén destinados
a diferentes fines (p.ej. cocción y calefacción)
no se deben sumar las potencias.
Teniendo en cuenta que la unión de la línea de gas se
realiza mediante uniones roscadas, es necesario que los
locales cuenten con ventilación. La forma más segura
para la ventilación de los locales consiste en un sistema
de renovación de aire, instalando rejillas de salida en la
zona de acumulación natural de eventuales fugas de gas.
Las temperaturas registradas en el envolvente son
particularmente bajas. Por lo que el grupo térmico puede
ser empotrado entre muebles sin problemas.
El grupo térmico también puede ser instalado sin
protección adicional en zonas parcialmente protegidas,
teniéndose en cuenta que la temperatura ambiente donde
se instale el grupo térmico esté comprendida entre 1 y
60°C, para evitar el desgaste de los componentes
electrónicos.
3.3. Fijación a la pared del grupo
térmico
Para preparar las tomas hidráulicas de la pared, todos los
grupos térmicos incorporan de serie el bastidor abatible
de fijación. Este bastidor se debe sujetar a la pared,
mediante los tornillos suministrados, de forma sólida para
evitar eventuales curvaturas.
La altura de posicionamiento del grupo térmico depende
del sistema de aspiración del aire comburente y de
evacuación de los productos de la combustión utilizado.
Para ello se deben tener en cuenta las medidas indicadas
en la Figura 9. Para instalar el grupo térmico sobre un
mueble o una encimera de cocina con una altura de 950
mm y una profundidad de 630 mm, se debe fijar el
bastidor abatible a una altura de 1300 mm. (Figura 10).
Preparar las conexiones hidráulicas, (teniendo en cuenta
que las uniones para las llaves de corte tienen los
diámetros indicados en las Figuras 13, 14 y 15), haciendo
coincidir el final de los tubos (con rosca hembra) con los
agujeros del bastidor abatible de fijación
Situar el grupo térmico sobre el suelo delante del bastidor
abatible y conectar el brazo de rotación, con los tornillos
especiales, al bastidor, en el punto de fijación del brazo de
rotación. Para facilitar el levantamiento y agarre, se
recomienda apoyar el grupo térmico sobre un soporte que
lo mantenga levantado del suelo unos 100 mm (Figura
10).
12
ES
W przypadku urz¹dzeñ przeznaczonych do
innych celów (np. gotowanie i c.o.) nie sumowaæ
ich mocy.
Maj¹c na wzglêdzie, ¿e z³¹cze linii gazu wykonuje siê
przez po³¹czenia gwintowe, w pomieszczeniach
niezbêdna jest wentylacja. Najpewniejsza forma
wentylacji polega na systemie wymiany powietrza
poprzez za³o¿enie kratek wentylacyjnych w miejscu
naturalnej akumulacji ewentualnych przecieków gazu.
Temperatura w obudowie kot³a jest dostatecznie niska,
aby system grzewczy mo¿na by³o bez problemu
zainstalowaæ miêdzy meblami.
System grzewczy mo¿e tak¿e zostaæ zainstalowany bez
dodatkowej ochrony w miejscach czêœciowo
zabezpieczonych. Pamiêtajmy jednak o tym, ¿e aby
unikn¹æ zu¿ycia elementów elektronicznych temperatura
otoczenia musi znajdowaæ siê w przedziale od 1 do
60 C. °
3.3. Zamocowanie systemu
grzewczego na œcianie
W celu zainstalowania wlotu hydraulicznego na œcianie
wszystkie systemy grzewcze posiadaj¹ w wyposa¿eniu
ramê monta¿ow¹. Nale¿y j¹ mocno umieœciæ na œcianie
za pomoc¹ dostarczonych œrub zabezpieczaj¹c w ten
sposób przed wygiêciami.
Wysokoœæ usytuowania systemu grzewczego zale¿y od
uk³adu aspiracji spalanego powietrza i odprowadzania
spalin. W tym celu nale¿y wzi¹æ pod uwagê wymiary
podane w schemacie 9. Aby zainstalowaæ system
grzewczy nad meblem lub blatem kuchennym o
wysokoœci 950 mm i g³êbokoœci 630 mm, nale¿y
umieœciæ ramê monta¿ow¹ na wysokoœci 1300 mm
(schemat 10).
Przygotowaæ pod³¹czenia hydrauliczne (pamiêtaj¹c o
podanej na schemacie 13, 14 i 15 œrednicy zaworów
odcinaj¹cych) tak, aby koñce przewodów (gwintem
wewnêtrzym) siêga³y otworów w ramie monta¿owej.
Umieœciæ system grzewczy na pod³o¿u przed ram¹
monta¿ow¹ i specjalnymi œrubami po³¹czyæ j¹ z
ramieniem obrotowym w punkcie zawieszenia ramy
monta¿owej. Dla u³atwienia uniesienia i zamocowania,
zaleca siê ustawienie systemu grzewczego 100 mm nad
pod³o¿em (schemat 10).
9
PL
Sollten die Geräte für verschieden Zwecke
eingesetzt werden, dürfen die Leistungen nicht
zusammengezählt werden.
Da es sich um Gasgeräte handelt, müssen die
Aufstellräume über Belüftungszugänge verfügen. Die
sicherste Art einer Belüftung ist hierbei der Einbau von
Lüftungsgittern.
Da die Temperatur an der Geräteverkleidung sehr niedrig
ist, kann das Gerät zwischen jeglichen Möbeln problemlos
eingebaut werden.
3.3. Wandbefestigung des
Brennwertgerätes
Für die Vorbereitung der hydraulischen Verbindungen,
beinhalten die Brennwertgeräte ein schwenkbares
Befestigungsgestell. Das Gestell muss mittels der
mitgelieferten Schrauben an die Wand befestigt werden
Die Höhe der Aufstellungsposition hängt vom Ansaug und
Abgassystem ab. Hierfür müssen, die in Bild 9 angegeben
Masse, eingehalten werden. Für den Einbau des Gerätes
über Küchenmöbel, die eine Höhe von 950 mm und eine
Tiefe von 630 mm haben, muss das Gestell in einer Höhe
von 1300 mm (Bild 10) befestigt werden.
Hydraulische Verbindungen vorbereiten, wobei die in Bild
13,14 und 15 angegebenen Durchmesser der
Schliesshahnverbindungen beachtet werden müssen.
Hierbei muss das Rohrende mit den Löchern des
Befestigungsgestelles übereinstimmen.
Brennwertgerät auf den Boden vor dem schwenkbaren
Befestigungsgestell aufstellen und Schwenkarm mittels
der speziellen Schrauben an das Befestigungsgestell
verbinden. Um das Anheben zu erleichtern wird geraten,
das Gerät auf einen Ständer zu stützen, damit es 100 mm
über den Boden aufrecht erhalten wird (Bild 10).
DE
10
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 MT