Topcom Twintalker 5400 Manual De Usuario página 36

36
1 Úvod
D kujeme Vám, že jste si zakoupili za ízení Twintalker 5400. Jedná se o nízkonap Úové radiokomunikaþní za ízení krátkého dosahu
do maximální vzdálenosti 10 km. Jedinými náklady na jeho provoz je dobíjení baterií. Twintalker funguje na 8 kanálech.
1.1 P edpokládaný úþel použití
Za ízení lze použít i k r zným rekreaþním úþel m. Nap íklad: p i cestování pro komunikaci mezi dv ma þi více automobily, p i
cyklistice þi lyžování. M žete jej použít pro spojení se svými d tmi, které si hrají venku, atd.
2 Znaþka CE
Symbol CE na p ístroji, v návodu pro uživatele a na dárkové krabici udává, že p ístroj spl uje základní požadavky sm rnice R&TTE
1995/5/ES.
3 Bezpeþnostní pokyny
3.1 Všeobecn
Pozorn si p eþt te následující informace týkající se bezpeþnosti a vhodnosti použití. Seznamte se se všemi funkcemi za ízení. Návod
uchovejte na bezpeþném míst pro budoucí použití.
3.2 Poran ní popálením
• V p ípad poškození krytu antény se jí nedotýkejte, protože pokud se anténa dostane do kontaktu s pokožkou, m že p i
p enosu dojít k drobným popáleninám.
• V p ípad dotyku nechrán ných svorek baterie s vodivými p edm ty, jako je nap íklad bižuterie, klíþe nebo etízky, m že
dojít k poškození majetku spálením. P edm t m že uzav ít elektrický obvod (zkrat) a siln se zah át. P i manipulaci s
jakoukoliv nabitou baterií, p edevším p i jejím vkládání do kapsy, taštiþky nebo jiného úložného místa obsahujícího
kovové p edm ty, zachovávejte opatrnost.
3.3 Poran ní
• Vaše za ízení neumisÚujte do prostoru, v n mž m že dojít k použití airbag . Airbagy se nafukují prudkou silou. Pokud se
p ístroj PMR umístí do prostoru používání airbagu a dojde k jeho nafouknutí, m že dojít k vymršt ní p ístroje velkou
silou, což m že mít za následek vážná zran ní cestujících ve vozidle.
• Uchovávejte p ístroj PMR ve vzdálenosti minimáln 15 centimetr od kardiostimulátoru.
• Jakmile dojde k rušení zdravotního za ízení, váš p ístroj PMR ihned vypn te.
3.4 Nebezpeþí výbuchu
• Neprovád jte vým nu baterií v potenciáln výbušném prost edí. P i instalaci nebo vým n baterií m že dojít k jisk ení
kontakt , což m že mít za následek výbuch.
• Pokud se nacházíte v prostoru s potenciáln výbušnou atmosférou, váš p ístroj PMR vypn te. Jiskry v t chto prostorách
by mohly vyvolat výbuch nebo požár s následným zran ním nebo dokonce usmrcením osob.
• Baterie nikdy neodhazujte do ohn , protože mohou vybouchnout.
Prostory s potenciáln výbušnou atmosférou jsou þasto, avšak nikoliv vždy, jasn oznaþeny. Mezi tyto
prostory pat í místa pro dopl ování paliva, jako nap íklad podpalubí þlun a za ízení pro p epravu nebo
skladování paliv nebo chemikálií; prostory, v nichž vzduch obsahuje chemikálie nebo þástice, jako
nap íklad zrna, prach nebo kovové prášky; a jakékoliv jiné prostory, v nichž byste normáln byli požádáni
o vypnutí motoru vašeho vozidla.
3.5 Nebezpeþí otravy
• Baterie uchovávejte mimo dosah malých d tí.
3.6 Zákonné požadavky
• V n kterých zemích je zakázáno používat vysílaþku p i ízení motorového vozidla. V takovém p ípad zastavte p ed
použitím za ízení mimo silnici.
• Vysílaþku VYPN TE na palub letadla, obdržíte-li takový pokyn. Jakékoli použití vysílaþky musí odpovídat leteckým
p edpis m þi pokyn m posádky.
• Váš p ístroj PMR vypínejte v jakýchkoliv za ízeních, kde o to jste požádáni výstražnými nápisy. Nemocnice nebo
zdravotnická za ízení mohou používat vybavení, která jsou citlivá v þi externí vysokofrekvenþní energii.
• Vým na nebo úprava antény m že ovlivnit specifikace p ijímaþe PMR a porušit p edpisy CE. Neschválené antény
mohou p ijímaþ také poškodit.
3.7 Poznámky
• P i p enosu se antény nedotýkejte, mohlo by to ovlivnit dosah.
• Pokud nebudete p ístroj delší dobu používat, vyjm te z n j baterie.
4 ýišt ní a údržba
• Za ízení p i þišt ní ot ete m kkým had íkem navlhþeným vodou. Pro þišt ní za ízení nepoužívejte þistící p ípravky
ani rozpoušt dla; mohly by poškodit plášÚ a proniknout dovnit a také zp sobit trvalé poškození.
• Kontakty baterie lze otírat suchým had íkem neuvol ujícím vlákna.
5 Likvidace p ístroje (ekologická)
Na konci životnosti produktu neodhazujte tento produkt do normálního domovního odpadu, ale odneste jej na sb rné
místo pro recyklaci elektrických a elektronických za ízení. Je to vyznaþeno symbolem na produktu, uživatelské
p íruþce nebo krabici.
N které materiály použité v produktu lze znovu použít, pokud je zanesete do sb rného místa pro recyklaci.
Op tovným použitím n kterých þástí nebo surovin z použitých produkt významn p ispíváte k ochran životního
prost edí. Jestliže pot ebujete další informace o sb rných místech ve vašem okolí, obraÚte se na místní ú ady.
6 Použití vysílaþky
P i komunikaci musí být všechny vysílaþky nalad ny na stejný kanál a kód (CTCSS/DCS) a musí se nacházet v dosahu p íjmu
(maximáln 10 km na otev eném prostranství). Protože tato za ízení využívají volná kmitoþtová pásma (kanály), sdílejí tyto kanály
(celkem 8 kanál - p íloha A) všechna za ízení v provozu. Z tohoto d vodu není zaruþeno soukromí. Kdokoliv s vysílaþkou nalad nou
na váš kanál m že odposlouchávat váš rozhovor. Pokud si p ejete komunikovat (p enášet hlasový signál), je t eba, abyste stiskli
tlaþítko PTT .
14
Jakmile stisknete tlaþítko, p ejde za ízení do p enosového režimu a vy m žete mluvit do mikrofonu. Všechny ostatní vysílaþky v
dosahu, na stejném kanálu a v pohotovostním režimu (které nevysílají) vaši zprávu uslyší. P ed odpov dí na zprávu musíte poþkat,
až druhá strana p enos ukonþí. Na konci každého p enosu vyšle jednotka pípnutí na znamení porozum ní, pokud je funkce tohoto
pípnutí aktivní (viz kapitolu "12.12 Zapnutí a vypnutí potvrzení „Rozumím""). Chcete-li odpov d t, stiskn te jednoduše tlaþítko PTT
a zaþn te mluvit do mikrofonu.
14
Pokud tlaþítko PTT stisknou zárove dva uživatelé nebo více uživatel , p ijme p ijímaþ pouze
14
nejsiln jší signál a ostatní signály budou potlaþeny. Proto byste m li p enášet signál (stisknutím tlaþítka
PTT ) pouze tehdy, když je kanál volný.
14
Dosah rádiových vln je siln ovlivn n p ekážkami, jako jsou budovy, železobetonové stavby, terénní
nerovnosti, zalesn ná krajina, rostliny a podobn . To znamená, že dosah dvou nebo více vysílaþek PMR
m že být v extrémních p ípadech omezen na maximum pouze n kolik desítek metr . Brzy poznáte, že
vysílaþka PMR funguje nejlépe tam, kde je mezi uživateli minimum p ekážek.
7 Obsah balení
• 2 x vysílaþka Twintalker 5400
• 1 x nabíjeþka Duo
• 1 x napájecí adaptér
• 2 x baterie NiMH
• 2 x spona na opasek
• Návod pro uživatele
8 Zaþínáme
8.1 Sejmutí a instalace spony na opasek
1. Jestliže chcete sponu demontovat z jednotky, zatlaþte ji (B) sm rem k antén
a p itom odtáhn te západku spony (A).
2. P i vracení spony na místo je zajišt ní spony ve správné poloze signalizováno
cvaknutím.
8.2 Instalace baterií
1. Otev ete p ihrádku na baterie. Stiskn te uvol ovací západku (C) sm rem
dol .
2. Vložte baterii. Na štítku pro umíst ní baterií bude uvedena správná pozice
baterií.
3. P ed uzav ením p ihrádky pro baterie zkontrolujte gumové t sn ní. Ujist te
se, že t sn ní je v po ádku a že pod t sn ním není žádný cizí p edm t.
4. Uzav ete p ihrádku pro baterie a pomocí uvol ovací západky dví ka zajist te.
9 Nabíjení baterií
Stolní nabíjeþka nabízí pohodlné nabíjení pouhým vložením vysílaþky do nabíjeþky.
1. Položte stolní nabíjeþku na rovný povrch.
2. Zapojte jeden konec dodaného adaptéru do dob e p ístupné elektrické zásuvky a druhý konec do konektoru na zadní stran
stolní nabíjeþky.
3. Ujist te se, že za ízení je vypnuté v pozici OFF.
4. Do nabíjeþky vložte za ízení.
5. Kontrolka dobíjení LED se rozsvítí, pokud je za ízení správn vloženo a nabíjí se.
Úplné nabití Ni-Mh baterie trvá asi 16 hodin.
Twintalker 5400