cam COMBI FAMILY Instrucciones De Uso página 44

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.
1. Внимательно прочитайте данную инструкцию перед использованием коляски. Безопасность вашего
ребенка может оказаться под угрозой, если следующие указания не будут выполнены. 2. ВНИМАНИЕ!
Никогда не оставляйте ребенка без присмотра. 3. ВНИМАНИЕ! Перед использованием коляски
убедитесь, что все детали правильно установлены. 4. ВНИМАНИЕ! Во избежание травм, ребенок не
должен находиться рядом во время складывания и раскладывания коляски. 5. ВНИМАНИЕ! Не
позволяйте ребенку играть с коляской. 6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всегда используйте удерживающие
элементы. 7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Коляска не предназначена для быстрой езды. 8. ВАЖНО! Коляска
предназначена для детей весом от 0 до 15 кг. 9. ВАЖНО! Для новорожденных рекомендуется
откидывать спинку в максимальное положение лежа. 10. ВНИМАНИЕ! Не используйте аксессуары,
неодобренные производителем. 11. ВНИМАНИЕ! Обязательно закрепите тормоза, когда сажаете и
достаете ребенка из коляски. 12. ВНИМАНИЕ! Ничего не вешайте на ручки коляски и не кладите
тяжелыевещинаспинкуколяскиипобокам,т.к.этоможетповлиятьнаееустойчивость.Ненагружайте
корзину для покупок более чем 2 кг. 13. Коляска предназначена только для одного ребенка. Никогда
не сажайте в нее двух малышей одновременно. 14. ВАЖНО: «CAM IL MONDO DEL BAMBINO» оставляет
за собой право вносить изменения в продукцию по техническим или коммерческим причинам. 15.
ВНИМАНИЕ! Используйте товар строго по назначению, в противном случае производитель не несет
ответственность за любые неисправности. В случае отсутствия или повреждения некоторых деталей,
рекомендуетсяиспользоватьтолькооригинальныезапасныечасти,поставляемыепроизводителем.16.
ВНИМАНИЕ! Всегда закрепляйте все ремни безопасности. 17. ВНИМАНИЕ! В случае необходимости
использования дополнительного ремня безопасности, закрепите его в кольце D (рис. 31). 18.
ВНИМАНИЕ!Передиспользованиемколяскиубедитесьвотсутствиисломанных,погнутыхилирваных
деталей. 19. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь, что скрытые крепежи люльки, автокресла, прогулочного
блока надежно закреплены перед использованием. 20. Люлька подходит для малышей, которые не
могут сидеть без посторонней помощи, переворачиваться, приподниматься на руках или вставать
самостоятельно на колени. 21. Автокресло и прогулочный блок не могут служить люлькой или
кроваткой для сна. Если Вашего малыша необходимо уложить спать, разместите его в кроватке,
специально предусмотренной для этих целей. 22. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не кладите в люльку матрас
(дополнительно) с толщиной более 20 мм. 23. Шасси коляски подходит для люльки и автокресла,
одобренных производителем и оснащенных механизмом быстрой установки/снятия QUICKY SYSTEM.
24. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте шасси без люльки/прогулочного блока/автокресла для
перевозки Вашего малыша. "ДАННАЯ ПОДУКЦИЯ СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБУЕМЫМ СТАНДАРТАМ
БЕЗОПАСНОСТИ." EN 1888:2012
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
1. Регулировка ручки коляски: Поверните ручку, нажав
одновременно две кнопки, помеченные на рисунке буквой "А"
на обеих сторонах ручки. Таким образом, вы также можете
регулировать высоту ручки в нужное положение.
2. Раскрытие коляски: для раскрытия коляски, нажмите на
рычаг "B", расположенный на правой стороне верхней части
коляски в восходящем направлении, указанном стрелкой, а
затем нажмите вниз часть "S", пока она не зафиксируется.
Задняя панель (часть "S") поможет Вам при маневрировании
небольших препятствий, но просим обратить внимание: не
используйте ее для перевозки второго ребенка и не
нагружайте дополнительно, так как это может сделать коляску
неустойчивой и привести к повреждению.
внимание: шасси полностью открыты, только если не видно
красных индикаторов.
3. Передние колеса: чтобы сделать передние колеса
поворотными, нажмите на рычаг «Х». Для блокировки
поворотных колес приведите колеса в прямое положение и
поднимите рычаг «Х» вверх.
4. ЗАДНИЕ КОЛЕСА С ТОРМОЗОМ: чтобы установить
прогулочную коляску на тормоз, нажмите вниз на рычаг ON
(рис. 4/a), который одновременно зафиксирует 4 задних
колеса. Чтобы снять тормоз, нажмите на рычаг OFF вниз.
42
Колеса будут освобожденными (рис. 4/b). ВНИМАНИЕ: чтобы
снять тормоз, никогда не поднимайте рычаг «ON» вверх.
5. КАК СЛОЖИТЬ ПРОГУЛОЧНУЮ КОЛЯСКУ: Выполнять
Последовательность показанная на рис (5).
6a. РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ: для регулировки спинки
используйте рычаг «E».
7. КАК РЕГУЛИРОВАТЬ ПОДНОЖКУ: чтобы опускать подножку,
поднимите рычаг «F» (деталь B), одновременно нажмите на
подножку вниз. Чтобы поднимать подножку, нажмите вверх
до автоматической фиксации.
8a. Установка бампера: Отогните наружу рычаги "Y" и вставьте
бампер в отверстия, расположенные в подлокотниках, чтобы
снять его, поверните рычаги "Y" и уберите его.
9. СНЯТИЕ ПРОГУЛОЧНОГО БЛОКА: возьмитесь за ручки
прогулочного блока, как показано на картинке, зажмите рычаг
"G" и потяните наверх.
10. КРЕПЛЕНИЕ КОРЗИНЫ
0 – 6 МЕСЯЦЕВ
КРЕПЛЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ ПЕРЕНОСНОЙ ЛЮЛЬКИ К КОЛЯСКЕ
11. УСТАНОВКА ЛЮЛЬКИ:
соответствующим пазам и нажмите до характерного щелчка.
12. СНЯТИЕ ЛЮЛЬКИ: потяните рычаг "A" и поднимите люльку.
ВОЗМОЖНОСТИ ПЕРЕНОСНОЙ КОЛЫБЕЛИ
13. Основа позволяющая раскачивать колыбель.
поднесите люльку к