Harman JBL ENDURANCE DIVE Guia De Inicio Rapido página 23

All manuals and user guides at all-guides.com
ENDURANCE DIVE ENDURANCE DIVE
Quick Start Guide
快速入门指南
PL
• Przetwornik: 10 mm
• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz
• Stosunek sygnału do szumu: 85 dB
• Maksymalne ciśnienie akustyczne:
102 dBSPL przy 1 kHz
• Czułość mikrofonu na 1 kHz/dBFS/pa: -20 dB
• Impedancja: 16 omów
• Maksymalna moc wyjściowa Bluetooth: 4 dBm
• Modulacja nadajnika Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK,
8 DPSK
• Zakres częstotliwości nadajnika Bluetooth:
2,402 GHz – 2,48 GHz
• Profil Bluetooth: HFP V1.6, A2DP V1.3, AVRCP V1.5
• Wersja Bluetooth: V4.2
• Rodzaj akumulatora: litowo-polimerowy (3,7 V, 120 mAh)
• Czas ładowania: 2 godz.
• Czas odtwarzania przy włączonej komunikacji
Bluetooth: do 8 godz.
• Czas rozmów przy włączonej komunikacji
Bluetooth: do 7 godz.
RU
• Динамик: 10 мм
• Частотная характеристика: 20 Гц – 20 кГц
• Отношение сигнал/шум: 85 дБ
• Максимальный уровень SPL: 102 дБ SPL при 1 кГц
• Чувствительность при 1 кГц дБ(FS)/Па: -20 дБ
• Импеданс: 16 Ом
• Максимальная выходная мощность передатчика
Bluetooth: 4 дБм
• Модуляция передатчика Bluetooth: GFSK,
π/4DQPSK, 8DPSK
• Диапазон частот передатчика Bluetooth:
2,402-2,48 ГГц
• Профили Bluetooth: HFP V1.6, A2DP V1.3, AVRCP V1.5
• Версия Bluetooth: V4.2
• Тип аккумулятора: Литий-ионный полимерный
аккумулятор (3,7 В, 120 мАч)
• Время зарядки: 2 часа
• Время воспроизведения со включенным
Bluetooth: до 8 часов
• Время разговора со включенным Bluetooth:
до 7 часов
ID
• Transduser: 10mm
• Respons frekuensi: 20Hz-20kHz
• Rasio antara sinyal dan derau: 85dB
• SPL Maksimum: 102dBSPL@1k Hz
• Sensitivitas @1kHz dBFS/pa: -20dB
• Impedansi: 16ohm
• Daya Keluaran Maksimum Bluetooth: 4dBm
• Modulasi transmitter Bluetooth: GFSK, π/4DQPSK,
8DPSK
• Rentang frekuensi transmitter Bluetooth:
2,402GHz-2,48GHz
• Profil Bluetooth: HFP V1.6, A2DP V1.3, AVRCP V1.5
• Versi Bluetooth: V4.2
• Jenis baterai: Polimer ion-litium (3,7V/120mAh)
• Waktu Pengisian Daya: 2J
• Waktu putar dengan Bluetooth hidup: sampai 8J
• Waktu bicara dengan Bluetooth hidup: sampai 7J
HU
• Fojtótekercs: 10 mm
• Frekvencia-visszaadás: 20 Hz – 20 kHz
• Jel-zaj viszony: 85 dB
• Maximális hangnyomás: 102 dB SPL 1 kHz esetén
• Érzékenység 1 kHz dB v/pa értéken: –20 dB
• Impedancia: 16 ohm
• Bluetooth maximális kimeneti teljesítménye: 4 dBm
• Bluetooth-jeladó modulációja: GFSK, π/4DQPSK,
8DPSK
• Bluetooth-jeladó frekvenciatartománya:
2,402–2,48 GHz
• Bluetooth-profil: HFP V1.6, A2DP V1.3, AVRCP V1.5
• Bluetooth-verzió: V4.2
• Akkumulátor típusa: Lítium-ionos polimer
akkumulátor (3,7 V, 120 mAh)
• Töltési idő: 2 óra
• Zenelejátszás Bluetooth-kapcsolattal: legfeljebb
8 óra
• Beszélgetési idő Bluetooth-kapcsolattal: legfeljebb
7 óra
PT
• Transdutor: 10 mm
• Resposta de frequência: 20 Hz a 20 kHz
• Relação sinal/ruído: 85 dB
• Nível de pressão sonora máximo:
102 dBSPL a 1 kHz
• Sensibilidade a 1 kHz dBFS/pa: -20 dB
• Impedância: 16 ohm
• Potência de saída máxima do Bluetooth: 4 dBm
• Modulação do transmissor Bluetooth: GFSK,
π/4 DQPSK, 8 DPSK
• Alcance de frequência do transmissor Bluetooth:
de 2.402 GHz a 2.48 GHz
• Perfil do Bluetooth: HFP V1.6, A2DP V1.3, AVRCP V1.5
• Versão Bluetooth: V4.2
• Tipo da bateria: Polímero de íons de lítio
(3,7 V, 120 mAh)
• Tempo de carregamento: 2 h
• Tempo de reprodução com Bluetooth ligado:
até 8 h
• Tempo de conversação com Bluetooth ligado:
até 7 h
JP
• トランスデューサー：10mm
• 周波数特性：20Hz～20kHz
• SN比：85dB
• 最高音圧レベル: 102dBspl/1kHz
• 感度（1kHz dBFS/pa）: -20dB
• インピーダンス：16ohm
• Bluetooth最大出力パワー：4dBm
• Bluetoothトランスミッターの変調方式：GFSK、
π/4-DQPSK、8-DPSK
• Bluetooth トランスミッターの周波数帯域：
2.402GHz～2.48GHz
• Bluetoothプロファイル：HFP V1.6, A2DP V1.3,
AVRCP V1.5
• Bluetoothのバージョン：V4.2
• 電池の種類：リチウムイオンポリマー電池
（3.7V、120mAh）
• 充電時間：2時間
• Blootoothオン時の再生時間：最大8時間
• Blootoothオン時の通話時間：最大7時間