Screen Research X-MASK X4R Manual De Instalación página 8

ENGLISH - Fixed frame screen user manual
Always read the instructions and warnings set out in this manual very carefully before using the product or before performing any maintenance interventions.
Installation of the screen above passageway is strictly forbidden.. Before and during use, check that the screen poses no risk of hazard.
Do not tamper with, remove or damage any part or component of the screen.
Never perform screen maintenance operations when the motor is on (for maximum safety, remove power supply).
Not children safe. It is mandatory to keep children away during operations with the screen.
All our screens are covered by guarantee; validity of the same shall be subject to user's full compliance with the instructions contained in this manual.
WARNING: Faulty installation may compromise the safety of the product's operators; manufacturer shall not be held liable for damages to persons or things resulting from faulty WARNING: WARNING: WARNING:
installation, improper use, insufficient or inadequate maintenance of the screen.
Manufacturer shall not be held responsible for problems associated with installation errors.
Screen installation, electrical connections and verifications in case of malfunction of motorised rolling screens must be performed by authorised vendor or by personnel that is
informed and trained in electrical hazards. The connection cable cannot be replaced. If the cable is damaged the screen must be replaced. Tampering with end stops or piercing
the seal placed over holes shall entail the forfeiture of the guarantee. For any necessary clarifications please contact our technical office.
N.B.ONCE THE SCREEN HAS BEEN MOUNTED ON THE BRACKETS, AND PRIOR TO USING IT, USER IS MANDATORILY REQUIRED TO ENSURE THAT THE SCREEN'S POSITION IS
PERFECTLY HORIZONTAL.
Our screens are suitable for indoor use at normal temperature (20 - 25 °C) and humidity conditions. Special precautions are necessary for outdoor use, especially as regards
temperature levels and the presence of dust. Exposure to temperatures of over 50 °C can cause permanent deformation of the screen's flatness, or the screen to come away
from the roller.
Avoid prolonged exposure of the projection screen to solar light to prevent yellowing of the same (ensure that exposure to solar light does not cause the screen to reach said
temperature level).
Since electrostatic charge tends to accumulate on the projection screen (which is made of PVC), attracting dust, excessive dustiness in the projection environment can
deteriorate the optical quality of the screen (see projection screen cleaning instructions).
WARNING: Do not manually force the screen's unrolling: this could result in the motor being damaged or the screen's case to come away from the wall mount brackets.
Do not allow children to play with the screen's control panel. Keep remote control out of children's reach.
Monitor screen movement and allow no-one near it until it is completely closed.
The following operations: blocking, preventing or forcing the screen's movement, hanging or swinging from it, adding or applying any object to the screen or backdrop,
modifying the screen's structure – are strictly forbidden and could result in damages to the screen's rolling system and ensuing hazard to persons and things.
Screens and their projection surfaces are delicate and must be cleaned with great care, according to the following instructions:
Never use solvents, chemical or abrasive products, or pointed tools to clean the surface.
Avoid contact with other materials (varnishes, inks etc) as they might be impossible to remove from the canvas.
FABRIC FABRIC FABRIC FABRIC CLEARPIX CLEARPIX CLEARPIX: Use a soft, clean, dampened cloth, wiping from the center of the projection surface towards the outer edges. A vacuum-cleaner brush may be used, provided its bristles are soft and CLEARPIX
perfectly clean.
FABRIC FABRIC SOLIDPIX, MULTIPIX, FABRIC FABRIC SOLIDPIX, MULTIPIX, SOLIDPIX, MULTIPIX,: Remove dust from the case with a soft, clean cloth and a non aggressive detergent as necessary. SOLIDPIX, MULTIPIX,
Clean the projection screen with a soft, clean, damp cloth, and a neutral or alcohol-base detergent as necessary. Since rubbing the screen with a cloth during cleaning operations can cause electrostatic
charge to accumulate, we recommend the subsequent application of an antistatic liquid with a clean cloth, to avoid dust being attracted again
FABRIC SILVERPIX FABRIC SILVERPIX is Mandatory to read the instructions accompanying the fabric screen
FABRIC SILVERPIX FABRIC SILVERPIX
GENERIC GENERIC PROFIL PROFILE E E E : : : : Remove dust from the case with a soft, clean cloth and a non aggressive detergent as necessary
GENERIC GENERIC PROFIL PROFIL
VELVET PROFILE: Clean profile with a soft clean cloth, or a brush with soft, antistatic bristles. A vacuum-cleaner brush may be used, provided its bristles are soft and perfectly clean. VELVET PROFILE
VELVET PROFILE VELVET PROFILE
STRUCTURE and ANCHORING BRACKETS: The state of the product and the anchoring capacity of its brackets must be checked regularly. In case of canvas deformation or rips, or loosening of structural STRUCTURE and ANCHORING BRACKETS: STRUCTURE and ANCHORING BRACKETS: STRUCTURE and ANCHORING BRACKETS:
components such as brackets or screws, action must be taken immediately to clear the area around the screen and avoid hazard to people and things, replace the defective component and restore the
product's functionality.
Made by Adeo Screen sp. Z o.o. (Polska) Specifications are subject to change without notice. E&OE
Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
Doc: X4R – 80-160- Installation Manual rev3 03.02.2015 | Download at: www.screenresearch.com 2015 AdeoSreen All Rights Reserved.
All manuals and user guides at all-guides.com
04 04 04 04 GENERAL SAFETY NORMS GENERAL SAFETY NORMS GENERAL SAFETY NORMS GENERAL SAFETY NORMS
05 05 05 05 WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR CORRECT USE WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR CORRECT USE WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR CORRECT USE WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR CORRECT USE
06 06 06 06 CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING AND MAINTENANCE CLEANING AND MAINTENANCE
Page 8