Manuales relacionados para Philips 42FD9945
Resumen de contenidos para Philips 42FD9945
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com cover 1035.2 21-08-2003 09:41 Pagina 1 Flat TV Flat TV...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com cover 1035.2 21-08-2003 09:41 Pagina 2 VGA 1 VGA 2 RC OUT RS232 ~ MAINS CABLE MAINS INLET EXTERNAL 5 ANTENNA EXTERNAL 3 EXTERNAL 4 AUDIO CENTRE NO FUNCTION EXTERNAL 1 EXTERNAL 2 AUDIO VGA IN AUDIO MONITOR VGA IN...
-
Página 3: Connect Your Computer
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 en 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 1 Unpacking and wall mounting instructions For the unpacking instructions follow the Daisy chaining illustrated steps printed on the packaging The Loop Through facility makes it (outside and inside). For the wall mounting possible to make a daisy chain with a instructions follow the illustrated steps ‘... - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 en 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 2 Monitor Display modes 640x480 60, 72, 75, 85 Hz When a VGA computer is connected, the Wide VGA 848x480 60 Hz display selection is made automatically. Wide VGA 852x480 60 Hz...
-
Página 5: Use Of The Remote Control
If your monitor no longer responds to the End of life directives remote control, the batteries may be exhausted. Philips is paying a lot of attention to produce environmentally-friendly in green focal areas. How to dispose of batteries ? Your new monitor contains materials which can The batteries supplied do not contain the heavy be recycled and reused. - Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 en 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 4 Use of the menus and the menu system Contrast Picture 1 Picture 2 Setup This control allows you to adjust the contrast Brightness level of the picture. Contrast Colour temp.
-
Página 7: Setup Menu
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 en 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 5 Setup menu Zoom factor Select Zoom factor and press the cursor left/right to adjust the zoom factor and to Setup change the magnification of the picture. Language US English If zoom is not active, Zoom Off, changing the... - Página 8 PC use you can turn on a . Dimensions (wxhxd): screen saver in your computer. Display: 107 x 66 x 9cm No stable or not For video signals, Philips has built . Wall mounting bracket included synchronised VGA in an automatic shift of the picture...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 du 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 1 Anweisungen für Auspacken und Wandbefestigung Für die Anweisungen zum Auspacken folgen Sie Serienschaltung den abgebildeten Schritten, die auf die Die aktive Durchschleifenvorrichtung erlaubt Verpackung gedruckt sind (Innen- und Ihnen, einen Serienanschluß...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 du 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 2 Computerbildschirmmodes 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Wenn ein VGA-Computer angeschlossen ist, Wide VGA 848x480 60 Hz wird die Wahl automatisch gemacht. Wide VGA 852x480 60 Hz 640x480 66.67 Hz Eine Mitteilung erscheint auf dem Bildschirm,...
-
Página 11: Benutzung Der Fernbedienung
Bildformat umzuschalten. Wenn Ihr Monitor nicht mehr auf die Befehle der Entsorgungs-Richtlinien Fernbedienung reagiert, könnten die Batterien leer Philips kümmert sich besonders um eine sein. unweltfreundliche Herstellung. Ihr neues Videogerät enthält Materialien, die rückgewonnen und wiederverwertet werden Wie entsorgen Sie leere Batterien? können. - Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 du 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 4 Benutzung der Menüs und des Menüsystems Menü Bild 1 Bild 1 Bild 2 Einstel. Helligkeit Bild 1 Kontrast Helligkeit Farbtemperatur Kontrast Schärfe Farbtemperatur Schärfe & Drücken Sie die -Taste auf der MENU Fernbedienung, um die Titel der verschiedenen...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 du 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 5 Einstellungsmenü Zoom Sie können die Zoom-Funktion ebenfalls Einstel. einschalten, indem Sie die Taste ZOOM Sprache US English auf der Fernbedienung drücken. EIN/AUS English Benutzen Sie die Cursor-Taste links/rechts, Nederlands auf/ab, um zu wählen, welchen Teil des Schirms Deutsch...
-
Página 14: Nützliche Hinweise
. Vorrichtung für Wandbefestigung Sie die Aufstellung der anderen schalten Sie den Bildschirmschutz inbegriffen Geräte, z.B. den in Ihrem Computer ein. Philips Funkkopfhörer wenigstens hat alle 15 Minuten eine winzige anderthalb Meter entfernt halten. automatische Verschiebung des Bildes eingebaut, um diesem... - Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 fr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 1 Instructions de déballage et de montage Pour les instructions de déballage, suivez les Chaîne bouclée illustrations indiquées sur l’emballage (extérieur La possibilité de bouclage actif permet de et intérieur).
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 fr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 2 Modes d’affichage d’ordinateur 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Lorsqu’un ordinateur VGA est branché, la Wide VGA 848x480 60 Hz sélection est faite automatiquement. Wide VGA 852x480 60 Hz 640x480...
-
Página 17: Utilisation De La Télécommande
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 fr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 3 Utilisation de la télécommande pour sélectionner pour mettre le moniteur votre ordinateur branché au en position de veille ou de connecteur POWER VGA 1 l’allumer à nouveau sans fonction AV1, AV2, AV3 activer/désactiver... -
Página 18: Menu Image
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 fr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 4 Utilisation des menus et du système menu Contraste Image 1 Image 2 Configur. Cette fonction vous permet d'ajuster le niveau Lumière de contraste de l'image. Contraste Température coul. -
Página 19: Menu Configuration
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 fr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 5 Menu Configuration Facteur zoom Sélectionnez Facteur zoom et, au moyen du curseur gauche/droite, réglez le facteur zoom et Configur. modifiez l’agrandissement de l’image. Langage US English Si le zoom n’est pas activé... -
Página 20: Température Ambiante
Image VGA pas stable ou pas prolonger la durée de synchronisée fonctionnement de votre écran, Vérifiez si vous avez sélectionné Philips a incorporé un léger le mode VGA correct dans votre décalage automatique qui est ordinateur. activé toutes les 15 minutes. - Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 nl 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 1 Instructies voor uitpakken en wandmontage Daisy chaining Volg voor het uitpakken de stappen zoals geïllustreerd in de afbeeldingen op de De Active Loop Through-mogelijkheid maakt verpakking (binnen- en buitenkant). het creëren van een daisy chain met een Volg voor de wandmontage de stappen zoals tweede VGA monitor mogelijk.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 nl 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 2 Monitor Display modes 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Wanneer een VGA-computer aangesloten is, Wide VGA 848x480 60 Hz wordt de selectie automatisch gemaakt. Wide VGA 852x480 60 Hz 640x480...
-
Página 23: Gebruik Van De Afstandsbediening
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 nl 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 3 Gebruik van de afstandsbediening om uw computer te om in de standby- kiezen, aangesloten aan de positie te zetten of aan te connector POWER zetten VGA 1 geen functie AV1, AV2, AV3 om het menu aan /uit... - Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 nl 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 4 Gebruik van de menu’s en het menusysteem Contrast Beeld 1 Beeld 2 Config. Deze instelling laat u toe het contrast van het Helderheid beeld aan te passen. Contrast Kleurtemperatuur Kleurtemperatuur...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 nl 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 5 Configuratie menu Zoom factor Selecteer Zoomfactor en beweeg de cursor Configur. links/rechts om de zoomfactor in te stellen en Taal US English de vergroting van het beeld te wijzigen. English Wanneer de zoomfunctie niet geactiveerd is Nederlands...
- Página 26 PC Beeldscherm: VGA-beeld niet stabiel of gebruik een screensaver te 107 x 66 x 9cm niet gesynchroniseerd gebruiken. Philips heeft een . Wandbevestigingsbeugel Ga na of u de correcte VGA- automatische beeld verschuiving inbegrepen mode in uw PC geselecteerd (om de 15 minuten) ingebouwd hebt.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 dk 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 1 Udpaknings- og vægmonteringsvejledninger Følg de udpakningsvejledninger der er vist på Gennemsløjfning emballagen (udvendigt og indvendigt).Ved Loop Through-faciliteten gør det muligt at vægmonteringen følges de i trin ‘ til § lave gennemsløjfning til endnu en monitor.
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 dk 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 2 Computer-skærmfunktioner 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Hvis der er tilsluttet en VGA-computer, sker Wide VGA 848x480 60 Hz valget af skærmfunktion automatisk. Wide VGA 852x480 60 Hz 640x480 66.67 Hz...
- Página 29 Hvis monitoren ikke længere reagerer på signaler Regler for bortkastning af udtjent fra fjernbetjeningen, kan batterierne være brugt op. materiel Philips gør meget for at producere miljøvenlige Hvordan bortkastes brugte produkter. Denne monitor indeholder materialer, batterier? som kan genbruges.
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 dk 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 4 Brug af menuerne og menusystemet Kontrast Billede 1 Billede 2 Opsœtn Med denne kontrol kan kontrasten i billedet reguleres. Kontrast Farvenuance Farvenuance Med denne kontrol kan farvenuancen ændres. Skarphed Foretag et valg med op/ned-cursoren.
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 dk 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 5 Opsætningsmenu Zoom faktor Vælg og tryk på venstre/højre- Zoom faktor cursortasten for at regulere på zoomfaktoren Opsœtn. og dermed billedforstørrelsen. Sprog US English Hvis zoomfunktionen ikke er aktiveret, ZOOM English , sker der ingen ændringer i billedet, når...
- Página 32 VGA-billede dermed forlænge skærmens 106 x 58 x 9 cm (37”) Kontrollér at der er valgt den levetid har Philips også indbygget 121 x 66 x 9cm (42”) rigtige VGA-system i PC’en. et automatisk skift i monitoren, . Vægbeslag er medleveret så...
-
Página 33: Tillkopling Av En Elektronisk Mottakerenhet
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 no 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 1 Utpakking og veggmontering Når du pakker ut, følger du de illustrerte Seriekopling veiledningene på emballasjen (utside og Ved hjelp av sløyfefunksjonen er det mulig innside). Ved veggmonteringen følger du de å... - Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 no 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 2 Datamaskinens grafiske moduser 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Når en VGA datamaskin koples til, blir Wide VGA 848x480 60 Hz modusen valgt automatisk. Wide VGA 852x480 60 Hz 640x480...
- Página 35 Hvis monitoren ikke lenger reagerer på Instruksjoner ved endt levetid fjernkontrollen, er det mulig at batteriene er Philips er veldig opptatt av å produsere på tomme. miljøvennlig måte i grønne fokalsoner. Din nye monitor inneholder materialer som kan Hvordan kvitte seg med batteriene? resirkuleres og brukes om igjen.Ved slutten av...
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 no 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 4 Bruk av menyene og menysystemet Kontrast Bilde 1 Bilde 2 Stilling Ved hjelp av denne funksjonen kan du stille Lysstyrke inn kontrasten på bildet. Kontrast Fargebalanse Fargebalanse Ved hjelp av denne funksjonen kan du stille Skarphet...
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 no 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 5 Stilling meny Zoom faktor Velg og trykk på markør Zoom faktor Stilling meny venstre/høyre for å stille inn zoom faktoren Språk US English og for å endre størrelsen på bildet. English Hvis zoomen ikke er aktiv (ZOOM AV)
- Página 38 . Mål (bxhxd): hodetelefon på en avstand på 1,5 du bruker datamaskin. Monitor: 121 x 66 x 9cm meter. Philips har bygget inn en . Veggmonteringsstøtter automatisk forskyvning av bildet i medberegnet Ustabilt eller ikke videomodus hvert femte minutt synkronisert VGA bilde for å...
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 sw 16x24 21-08-2003 09:37 Pagina 1 Anvisningar för uppackning och väggmontering Kedjekoppling För anvisningar för uppackning, se bilderna på förpackningen (både på utsidan och insidan). Funktionen Active Loop Through gör det För anvisningar för väggmontering, se möjligt att göra en kedjekoppling.
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 sw 16x24 21-08-2003 09:37 Pagina 2 Visningslägen dator 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Om en VGA-dator är ansluten sker valet Wide VGA 848x480 60 Hz automatiskt. Wide VGA 852x480 60 Hz 640x480 66.67 Hz Ett meddelande visas om bildskärmen inte...
- Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 sw 16x24 21-08-2003 09:37 Pagina 3 Betjäning av fjärrkontrollen för att välja din dator för att stänga av och som anslutits till kontakten slå på igen POWER VGA 1 ingen funktion AV1, AV2, AV3 för att stänga av och MENU sätta på...
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 sw 16x24 21-08-2003 09:37 Pagina 4 Användning av menyerna och menysystemet Bild 1 Bild 2 Uppsättn. Kontrast Ljusstyrka Med den här funktionen kan du ställa in bildens Kontrast kontrastnivå. Färgtemperature Skärpa Färgtemperatur Med den här kontrollen kan du välja färgtemperatur för bilden.
- Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 sw 16x24 21-08-2003 09:37 Pagina 5 Uppsättningsmeny Zoom faktor Välj Zoom faktor och tryck på markörknappen vänster/höger för att ändra Uppsättn. bildens förstoring. Språk US English Om zoomfunktionen inte är aktiverad, Zoom English Från, kommer en ändring av förstoringsfaktorn Nederlands...
- Página 44 VGA-bild användning i dator kan du slå på Kontrollera att du valt rätt VGA- datorns skärmsläckare. läge . Philips har byggt in ett automatiskt bildskifte var femte minut för att undvika den här effekten och för att förlänga skärmens livslängd.
-
Página 45: Pakkauksesta Purkaminen
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 fi 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 1 Pakkauksesta purkaminen Noudata pakkausta purettaessa pakkaukseen Ketjuttaminen painettuja (ulkopuolella ja sisäpuolella) Ketjutustoiminto (Loop Through) kuvallisia ohjeita. Noudata seinäkannattimen mahdollistaa ketjuttamisen toisen asennuksessa kuvallisia ohjeita, jotka on monitorin kanssa. - Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 fi 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 2 Tietokoneen näytön toiminnot 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Kun VGA tietokone on liitetty, näyttö valitaan Wide VGA 848x480 60 Hz automaattisesti. Wide VGA 852x480 60 Hz 640x480 66.67 Hz Ruudulla näkyy viesti, jos monitori ei tue...
-
Página 47: Kauko-Ohjaimen Käyttö
Ellei monitorisi enää reagoi kauko-ohjaimeen, Elinkaaren loppua koskevat paristot ovat ehkä loppuun kuluneet. direktiivit Philips kiinnittää paljon huomiota tuotteiden Kuinka paristot hävitetään ? valmistamiseen ympäristöystävällisesti vihreillä Mukana tulevat paristot eivät sisällä raskaita metalleja, alueilla. Uusi monitorisi sisältää materiaaleja, jotka elohopeaa eikä... - Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 fi 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 4 Menujen ja menujärjestelmän käyttö Kontrasti Kuva 1 Kuva 2 Laitteisto Tällä säätimellä voit säätää kuvan Valoisuus kontrastitason. Kontrasti Värilämpötilaksi Värilämpötilaksi Tällä säätimellä voit valita kuvan värilämpötilan. Terävyys Tee valinta siirtämällä...
- Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 fi 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 5 Laitteisto Zoomauskerroin Valitse ja säädä Zoomauskerroin Laitteitsto zoomauskerroin ja muuta kuvaformaattia Kieli US English painamalla kohdistimen vasen/oikea painiketta. English Jos zoomausta ei ole aktivoitu Nederlands suurennuskertoimen muuttaminen ei vaikuta Deutsch näytöllä...
- Página 50 1,5 m etäisyydellä. käytettäessä PC:tä voit kytkeä päälle tietokoneesi VGA kuva ei ole vakaa tai se näytönsäästäjän. on synkronoimaton Philips on rakentanut sisään Tarkasta oletko valinnut oikean automaattisen kuvan vaihdon niin VGA-valinnan PC:ssäsi. että videotoiminnossa kuva vaihtuu 5 minuutin välein, jolloin Ei kuvaa eikä...
-
Página 51: Collegamento Del Ricevitore
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 it 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 1 Istruzioni di sballatura e di montaggio alla parete Connessione in serie Per le istruzioni di sballatura seguite i diversi Il dispositivo di collegamento a catena attivo passi illustrati, stampati sull’... - Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 it 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 2 Modi di display del computer 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Se è stato collegato un computer VGA, la Wide VGA 848x480 60 Hz selezione viene effettuata automaticamente. Wide VGA 852x480 60 Hz...
-
Página 53: Uso Del Telecomando
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 it 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 3 Uso del telecomando per selezionare un computer collegato al Tecla di attesa. connettore POWER VGA 1 non funziona AV1, AV2, AV3 MENU accendere/spegnere il Menu BRIGHTNESS CONTRAST tasti cursore per ZOOM ON/OFF... -
Página 54: Menu Immagine
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 it 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 4 Per usare i menu e il sistema di menu Contraste Immag. 1 Immag. 2 Configur. Questo controllo vi consente di regolare i Luminosità livelli di contrasto dell'immagine. Contraste Temperatura colore Temperatura colore... -
Página 55: Menu Configurazione
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 it 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 5 Menu Configurazione Fattore zoom Selezionate Fattore zoom e premete il cursore sinistra/destra per regolare il fattore di Configur. zoom e cambiare l’ingrandimento dell’immagine. Lingua US English Se lo zoom non è... - Página 56 1,5 m. 107 x 66 x 9cm schermo nel vostro computer. La . Incluso dispositivo per Philips ha incorporato uno Immagine VGA instabile o montaggio alla parete spostamento minimo automatico non sincronizzata...
-
Página 57: Instrucciones Para El Desembalaje Y Para La Fijación En La Pared
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 es 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 1 Instrucciones para el desembalaje y para la fijación en la pared Para las instrucciones de desembalaje siga los Conexión en serie pasos de las ilustraciones, impresas en el La modalidad Active Loop Through permite embalaje (parte exterior e interior) una conexión en cadena con un segundo... -
Página 58: Modalidades De Visualización En La Pantalla Del Ordenador
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 es 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 2 Modalidades de visualización en la pantalla del ordenador 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Cuando un ordenador VGA está conectado, la Wide VGA 848x480 60 Hz selección se hace automáticamente. -
Página 59: Uso Del Mando A Distancia
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 es 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 3 Uso del mando a distancia para seleccionar em para colocar en la ordenador conectado al modalidad de espera o para conector VGA 1 POWER encender ninguna AV1, AV2, AV3 función encender o apagar... -
Página 60: Para Usar Los Menús Y El Sistema Del Menú
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 es 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 4 Para usar los menús y el sistema del menú Imagen 1 Imagen 2 Configur. Contraste Brillo Este control le permite ajustar los contrastes Contraste de la imagen. Temperatura color Realce Temperatura color... -
Página 61: Menú Configuración
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 es 16x24 21-08-2003 09:40 Pagina 5 Menú Configuración Zoom Seleccione Zoom Encender para activar la Configur. función Zoom. Idioma US English También puede activar la función zoom con la English tecla en el mando a distancia. ZOOM ON/OFF Nederlands Pulse el cursor hacia la izquierda/derecha, hacia... - Página 62 . Incluye soportes para la fijación alargar la vida de la pantalla, en la pared. Imagen VGA no estable o no Philips ha incorporado un sincronizada pequeño cambiador automático Asegúrese que se ha seleccionado de la imagen que actúa cada 15 el modo VGA correcto en el minutos.
-
Página 63: Ligação Do Computador
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 port 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 1 Instruções para desembalar e fixação na parede Encadeamento Para as instruções de desembalar siga os passos ilustrados dentro e fora da embalagem. Para as A característica de Circuito Activo Directo instruções de fixação na parede siga os passos faz com que seja possível uma ligação em ilustrados ‘... - Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 port 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 2 Modos de visualização do monitor 640x480 60, 72, 75, 85 Hz Quando um computador VGA é ligado, a Wide VGA 848x480 60 Hz selecção de visualização se faz Wide VGA 852x480 60 Hz...
-
Página 65: Uso Do Telecomando
Se seu monitor não reagir mais ao telecomando, as Directivas para descarte pilhas podem estar gastas. A Philips está a dar muita atenção à produção amigável em relação ao meio-ambiente em áreas focais verdes. Seu novo monitor contém materiais Onde colocar pilhas gastas? As pilhas fornecidas não contêm os metais pesados... -
Página 66: Uso Dos Menus E Do Sistema De Menus
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 port 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 4 Uso dos menus e do sistema de menus Imagem 1 Imagem 2 Configur. Contraste Brilho Este controle permite ajustar o nível de Contraste contraste da imagem. Temperatura cor Recorte Temperatura da Cor... -
Página 67: Menu Configuração
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 port 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 5 Menu configuração Zoom Seleccione Zoom Ligado para activar a função zoom. Configuração Também é possível activar a função zoom Idioma US English através da tecla ZOOM ON/OFF no English telecomando. - Página 68 • Dimensões (l x a x p): ecrã. modo VGA correcto no seu PC Monitor: 107 x 66 x 9 cm Para os sinais de vídeo, a Philips • Suporte para montagem na incorporou um deslocamento parede incluído. automático da imagem a cada 5 minutos para evitar esse efeito e prolongar a vida útil do ecrã.
- Página 69 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 rus 16x24 21-08-2003 09:37 Pagina 1 Инструкции по распаковке и настенному монтажу Для распаковки следуйте пошаговым Организация гирляндной цепи иллюстрированным инструкциям, Устройство Loop Through (проходной вход) напечатанным на упаковке (снаружи и позволяет шлейфовое управление вторым внутри).
- Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 rus 16x24 21-08-2003 09:37 Pagina 2 Режимы визуального отбражения Если подсоединен компьютер VGA, выбор 640x480 60, 72, 75, 85 Гц режима осуществляется автоматически. Wide VGA 848x480 60 Гц Wide VGA 852x480 60 Гц 640x480 66.67 Гц...
- Página 71 Инструкции по утилизации Если монитор не отвечает на сигналы ПДУ , вероятно, выработан ресурс батареи. по окончании срока службы Philips уделяет особое внимание производству экологичных продуктов. Ваш новый монитор Утилизация батарей содержит материалы, которые подлежат Поставляемые батареи не содержат тяжелых...
- Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 rus 16x24 21-08-2003 09:37 Pagina 4 Работа с меню и системой меню Contrast (контрастность) Picture 1 Picture 2 Setup Эта настройка позволяет отрегулировать Brightness уровень яркости изображения. Contrast Colour temperature Colour temperature (цветовая Sharpness температура) Эта...
- Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 rus 16x24 21-08-2003 09:37 Pagina 5 Меню Setup (настройка) Zoom factor (коэффициент масштаба) Выберите Zoom factor и нажмите кнопку- стрелку «влево»/«вправо» для регулировки Setup коэффициента масштаба и изменения Language US English коэффициента увеличения изображения. Если English функция...
-
Página 74: Полезная Информация
(ширина x высота x глубина): хранитель экрана. Нестабильное или дисплей: В отношении видеосигналов, несинхронное VGA 107 x 66 x 9cm компания Philips внедрила систему изображение • В комплект входит кронштейн автоматического сдвига Проверьте правильность для настенного монтажа изображения каждые 5 минут во... - Página 75 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 pl 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 1 Instrukcja rozpakowania i naściennego montażu Przy rozpakowywaniu należy kierować się Organizacja szeregowego połączenia z dodatkowym monitorem. graficznymi instrukcjami umieszczonymi na Element Loop Through (równoległe gniazdo) opakowaniu (na zewnątrz i wewnątrz pudełka). pozwala sterować...
-
Página 76: Operacje Wstępne
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 pl 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 2 Graficzne tryby pracy monitora 640x480 60, 72, 75, 85 Hz W przypadku podłączenia komputera VGA, wybór trybu pracy następuje automatycznie. Wide VGA 848x480 60 Hz Wide VGA 852x480 60 Hz Jeżeli monitor nie może pracować... - Página 77 W przypadku, gdy monitor nie reaguje na sygnały Instrukcje odnośnie utylizacji monitora po pilota, oznacza to konieczność wymiany baterii na okresie eksploatacji Firma Philips, udziela dużo uwagi produkcji nowe. ekologicznych produktów.Twój nowy monitor Utylizacja baterii zasilających zbudowany jest z materiałów poddających się...
-
Página 78: Zasada Działania
All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 pl 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 4 Użycie menu i praca z systemem menu Picture 1 Picture 2 Setup Contrast (kontrast) Brightness Z pomocą tego parametru można zmienić Contrast poziom kontrastu obrazu. Colour temperature Sharpness Colour temperature (temperatura koloru) - Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 pl 16x24 21-08-2003 09:38 Pagina 5 Menu Setup (Konfiguracja) Zoom factor (współczynnik skalowania) Wybierz przycisk i naciśnij Zoom factor Setup przycisk w lewo/ w prawo aby zmienić Language US English współczynnik skalowania, a także rozmiar English obrazu.
- Página 80 107 x 66 x 9cm Specjalnie dla sygnałów video, odległości nie bliżej niż 1,5 m od • W komplecie znajduje się jeden firma Philips opracowała system monitora. element do naściennego montażu. automatycznego przesuwania obrazu co 5 minut, co pozwala Niestabilny lub asynchronny uniknąć...
- Página 81 ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ·Ó¿ÁΘ ۤڂȘ Ù˘ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ ›Ûˆ VGA IN ÔıfiÓ˘ ·fi ÙËÓ Philips. ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË. ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÁÂÚ¿ Ù· ‚‡ÛÌ·Ù· ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚›‰Â˜. ∞¢ı›·˜ Ì ÙËÓ ÔıfiÓË ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ 1 &...
- Página 82 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 gr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 2 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ∂¿Ó Û˘Ó‰Âı› ¤Ó·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ì 640x480 60, 72, 75, 85 Hz ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ VGA, Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Wide VGA 848x480 60 Hz ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜...
- Página 83 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÊÔÚÌ¿ ÂÈÎfiÓ·˜. ∂¿Ó Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ √‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ˜, ηٿ ∏ Philips ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ. ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ Ó¤· Û·˜ ÔıfiÓË ÂÚȤ¯ÂÈ...
- Página 84 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 gr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 4 ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Contrast (∞ÓÙ›ıÂÛË) Picture 1 Picture 2 Setup ∆Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË Brightness ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Contrast ·ÓÙ›ıÂÛ˘...
- Página 85 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 gr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 5 ªÂÓÔ‡ Setup (ƒ‡ıÌÈÛË) ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ∂ÈϤÍÙ (™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Zoom factor ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘) Î·È È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· Setup ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Language US English Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ English ÙËÓ...
- Página 86 Û˘Û΢ÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔʇϷÍË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ Û ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔıfiÓ˘ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. 1.5 m ̤ÙÚˆÓ Û˘Û΢¤˜ fiˆ˜ Ù· ∏ Philips ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÌÈ· ·Û‡ÚÌ·Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÂÈÎfiÓ·˜ οı 5 ªË ÛÙ·ıÂÚ‹ ‹ ÌË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘...
- Página 87 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 gr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 7...
- Página 88 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 gr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 8...
- Página 89 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 gr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 9...
- Página 90 All manuals and user guides at all-guides.com 1035.2 gr 16x24 21-08-2003 09:39 Pagina 10...
- Página 91 All manuals and user guides at all-guides.com cover 1035.2 21-08-2003 09:41 Pagina 3...
- Página 92 All manuals and user guides at all-guides.com cover 1035.2 21-08-2003 09:41 Pagina 4 1035.2 Printed in Belgium 3122 126...