Inspección Del Polipasto; Mantenimiento - Columbus McKinnon CM Bandit BAN07505 Manual De Funcionamiento, Mantenimiento Y Piezas

INSPECCIÓN DEL POLIPASTO
Antes de cada uso y en los intervalos
especificados en la sección de inspección.
ADVERTENCIA
El polipasto debe utilizarse tal como se
indica más abajo. No hacerlo así puede
ocasionarle daños a usted o a otras
personas.
1. NO exceda la capacidad de carga
indicada en la placa de identificación.
2. NO lo utilice para elevar personas o
cargas sobre personas.
3. NO lo utilice a menos que el cuerpo del
polipasto y la cadena formen una línea
recta entre los ganchos.
4. NO lo utilice si el cuerpo está en
contacto con otro objeto.
5. NO lo utilice si la unidad está dañada o
si no funciona correctamente.
6. NO utilice alargadores para la palanca.
Use únicamente el esfuerzo manual.
7. NO utilice la cadena si está retorcida,
doblada o dañada.

MANTENIMIENTO

INSPECCIÓN
Para mantener un funcionamiento
continuo y satisfactorio se dene iniciar un
procedimiento de inspección periódico que
permita sustituir las piezas desgastadas
o dañadas antes de que sean inseguras.
Los intervalos de inspección deben
determinarse según el uso individual y
se basan en el tipo de servicio al cual
el polipasto está sujeto. Los intervalos
indicados a continuación están basados en
un uso normal.
Las inspecciones se dividen en dos grupos
generales designados por "frecuente" y
"periódico".
INSPECCIONES FRECUENTES
Estas inspecciones consisten normalmente
en un examen visual realizado por el
operario. Las revisiones frecuentes deben
realizarse diariamente o antes de cada uso,
y consisten en:
1. Indicios de deslizamiento en el sistema
de frenado.
2. Funcionamiento del movimiento de
la palanca de dirección para liberar el
movimiento.
3. Revisión de la cadena de carga en
cuanto se refiere a, engrase, desgaste,
eslabones dañados o elementos
extraños.
4. Revisión de los ganchos para detectar
daños, roturas, torceduras, ajuste del
cerrojo de seguridad y funcionamiento
del mismo.
INSPECCIONES PERIÓDICAS
Son inspecciones visuales del estado
interno y externo realizadas por una
persona designada que lleva un registro
que permite evaluar continuamente el
estado del polipasto. La frecuencia de las
inspecciones periódicas depende del uso
según se define en ASME B30.21. Las
inspecciones periódicas deben incluir esos
elementos, además de los siguientes:
1. Excesivo desgaste o alargamiento de la
cadena (Ver Figuras 6 y 7, página 7).
2. Piezas desgastadas, agrietadas o
deformadas tales como el bloque del
gancho inferior, el bloque del gancho
superior, el pasador del gancho
superior, la guía de la cadena, los
casquillos, la palanca, la cubierta
del freno, el botón de cadena libre,
el trinquete de dirección, el cubo
de fricción y la rueda dentada de la
palanca.
3. Inspeccionar el desgaste en la punta de
los trinquetes, las cabezas de la rueda
dentada y los bolsillos de la rueda de
elevación.
4. Tornillos, tuercas, pasadores o
remaches perdidos o flojos.
5. Inspeccionar los componentes del
freno para detectar discos de fricción
desgastados, lisos o contaminados, así
como rayas en el cubo de fricción y la
rueda dentada. (a partir de la primera
frase) Reemplace el conjunto del
trinquete del freno si está contaminado,
se ve abrillantado o el grosor es inferior
a 0,256 pulgadas. (6,5 mm) para las
unidades de 0,75 toneladas y 1,5
toneladas, y 0,307 pulgadas (7,8 mm)
para las unidades de 3 y 6 toneladas.
6. Corrosión, alargamiento o rotura de
muelles de los trinquetes, muelle del
trinquete de la palanca de dirección y
muelle del trinquete de la palanca.
7. Ganchos - Inspección visual conforme
a ASME B30.10 y ASME B30.21.
8. Existencia y legibilidad de placas y
etiquetas.
9. Asegurar que el tope de la cadena
está en su sitio y adecuadamente
asegurado.
Cualquier deficiencia debe ser corregida
antes de volver a utilizar el polipasto. Las
condiciones externas también pueden
indicar la necesidad de una inspección
más detallada que, a su vez, puede requerir
la utilización de algún tipo de prueba no
destructiva.
Cualquier pieza considerada como no
utilizable debe ser reemplazada con nuevas
piezas antes de que vuelva a utilizarse
el polipasto. Es muy importante que las
partes desechadas sean destruidas y
dispuestas para evitar que se puedan usar
como repuesto en el futuro.
6
(SPANISH)
Cuando la unidad está sujeta a un uso
continuo o a ambientes polvorientos,
abrasivos, húmedos o corrosivos,
los periodos deben ser más cortos.
Debe hacerse la inspección de todas
las piezas para detectar un desgaste
excesivo, corrosión o daño además de
las especificadas en el programa de
mantenimiento.
INSPECCION DEL GANCHO
Los ganchos dañados por productos
químicos, deformaciones o grietas, o los
que se hayan retorcido con relación al
plano de un gancho en buen estado, que
tengan una abertura o presenten desgaste
en el asiento, deben reemplazarse
(consulte ASME B30.10). También se
deben reemplazar ganchos que se hayan
abierto hasta el extremo de que el cerrojo
de seguridad no llegue hasta la punta.
Cualquier gancho que esté retorcido o
tenga una apertura excesiva indica un mal
uso o una sobrecarga del polipasto. Otras
partes que sustenten la carga deben ser
revisados por si tienen daños.
Oprima el cierre
de seguridad
para medir la
apertura de la
garganta
Figura 5 - Inspección del gancho
Reemplazar el
Capacidad del
gancho si la aper-
polipasto
tura es mayor que:
(Toneladas)
pulgadas (mm)
3/4 1,25 (19)
1-1/2 1,375 (35)
3 1,72 (44)
6 2,31 (59)
Compruebe que el cerrojo de seguridad
no está dañado o doblado y que funciona
correctamente. El muelle debería ejercer
presión suficiente para sujetarlo con fuerza
contra la punta del gancho y permitirle
regresar a la punta al soltarlo. Si el cierre
de seguridad no funciona correctamente,
reemplácelo.
La tabla mostrada anteriormente debe
usarse para determinar cuando se debe
cambiar el gancho.
CADENA DE CARGA
La cadena debe deslizarse suavemente
dentro y fuera del polipasto. Si la cadena
se atasca, salta o hace mucho ruido,
engrase y lubríquela (vea la página 7). Si el
problema continúa, inspeccione la cadena
y sus uniones para detectar desgastes,
deformaciones u otros daños.
P/N: BANMANUAL REV. AC March 2014