Fr - Recherche De Défauts - Endress+Hauser Liquipoint FTW33 Manual Del Usuario

fr - Recherche de défauts
Défaut
La LED verte n'est pas allumée
La LED rouge clignote (avertisse-
ment)
La LED rouge est allumée (défaut)
L'appareil indique qu'il est découvert
alors qu'il y a du produit
L'appareil indique qu'il est recouvert
alors qu'il n'y a pas de produit
es - Identificación de fallos
Fallo
El diodo LED verde no emite luz
El diodo LED rojo parpadea (peligro) Sobrecarga o cortocircuito en el lazo de carga
El diodo LED rojo emite luz (fallo)
El sensor del instrumento informa
que no está cubierto, sin embargo
existe medio
El sensor del dispositivo informa que
está cubierto, aunque no existe medio
18
Cause
Pas d'alimentation électrique
Surcharge ou court-circuit dans le circuit de courant de charge
Température ambiante en dehors des spécifications
Mauvais câblage électrique de l'appareil (alimentation/sortie
tout ou rien)
Défaut capteur interne
Conductivité du produit trop faible (le produit à mesurer se situe
en dehors de la gamme de sensibilité du capteur);
Du produit adhère ou a séché sur la sonde
Du produit adhère ou a séché sur la sonde
Causa
No existe suministro eléctrico
La temperatura ambiente no está dentro de lo especificado
La conexión eléctrica del instrumento es incorrecta (suministro
/ salida de conmutación)
Fallo interno del sensor
Valor demasiado bajo de la conductividad del medio (el producto
que debe medirse no se encuentra en la zona de sensibilidad del
sensor); Existe formación de deposiciones o secado en el sensor
Existe formación de deposiciones o secado en el sensor
Mesure
Vérifier le connecteur, le câble et l'alimentation électrique
Supprimer le court-circuit
Réduire le courant de charge à 200 mA max.
Utiliser l'appareil dans la gamme de température prescrite
Vérifier le raccordement
Remplacer l'appareil
Utiliser un appareil avec fonctionnalité étendue
→ voir TI01028F;
Nettoyer la sonde
Nettoyer la sonde
Solución
Compruebe el enchufe, el cable y la tensión de suministro.
Subsane el cortocircuito
Reduzca la corriente de carga por debajo de 200 mA
Haga funcionar el instrumento en el rango predeterminado de
temperaturas
Compruebe la conexión
Sustituir el instrumento
Instalar un instrumento con funcionalidad ampliada
→ véase el TI01028F;
Limpie el sensor
Limpie el sensor
Endress+Hauser