8.4 Dosage en série
En cas de besoin, il est possible de doser automatique-
ment plusieurs fois de suite suivant un réglage donné. La
libération du liquide se fait dans le cadre d'un temps de
cycle réglé au préalable.
Pour la confi guration d'une telle opération, on défi nira les
paramètres du nombre de cycles
cycle. La durée de cycle
compris entre le démarrage d'un processus de dosage et le
démarrage du processus suivant.
Elle comprend donc l'aspiration et le refoulement suivis d'un
temps d'attente en fonction de l'utilisation de l'appareil. Le
temps de cycle minimal est donc fonction des vitesses et
du volume de dosage réglés. Un dosage en série a lieu uni-
quement si la valeur introduite pour le nombre de cycles
est supérieure à 1.
Si c'est le cas, chaque modifi cation de réglage entraîne une
vérifi cation de la durée de cycle
effectuer le dosage. Dans le cas contraire, la durée de cycle
minimum est ajustée automatiquement aux nouvelles
conditions et cette modifi cation fait l'objet d'un message.
et de la durée de
défi nit l'intervalle de temps
, qui doit suffi re pour
8.4 Dosifi cación en serie
En caso de necesidad, un volumen ajustado en una ocasión
se puede emitir automáticamente varias veces sucesivas.
La emisión tiene lugar dentro de un tiempo de ciclo ajusta-
do previamente.
Para la confi guración de un proceso de este tipo, sirven los
Para la confi guración de un proceso de este tipo, sirven los
ajustes del número de ciclos
ajustes del número de ciclos
El tiempo de ciclo describe el intervalo de tiempo desde el
El tiempo de ciclo describe el intervalo de tiempo desde el
arranque de un proceso de dosifi cación hasta el arranque
del proceso siguiente.
Incluye por lo tanto la succión, la expulsión y, en función
de la aplicación, un tiempo de espera subsiguiente. De
este modo, el tiempo de ciclo mínimo posible depende de
los ajustes de velocidad y del volumen de dosifi cación. Una
dosifi cación en serie sólo tiene lugar si se ha introducido
un número de ciclos superior a 1.
Tan pronto como esto es así, en cada modifi cación del
Tan pronto como esto es así, en cada modifi cación del
ajuste se comprueba si el tiempo de ciclo ajustado
ajuste se comprueba si el tiempo de ciclo ajustado
sufi ciente para llevar a cabo un proceso de dosifi cación. Si
no es así, el tiempo mínimo de ciclo se adapta automáti-
camente a las nuevas condiciones y se comunica esto al
usuario en un mensaje.
y del tiempo de ciclo
y del tiempo de ciclo
.
.
es
es
32