Sélection De La Langue; Quick-Cal; Selección De Idioma - Hirschmann opus dispenser Manual De Instrucciones

Dosificación mecánica
Tabla de contenido

Publicidad

10.2 Sélection de la langue
L'utilisateur peut choisir entre quatre langues
d'affichage :
- Allemand
- Anglais
- Français
- Espagnol
Le réglage de la langue d'affichage s'effectue
dans le sous-menu «Langue».
L'appareil se règle sur la langue en question après appui
sur l'un des champs proposés.

10.3 Quick-Cal

L'appareil est ajusté d'usine sur écoulement par gravité
(EX 20 °C) pour une température de référence de 20 °C et en
tenant compte du coefficient de dilatation thermique cubique
du verre borosilicaté (DIN ISO 4787). Pour l'ajustement, on
emploie de l'eau de «Qualité 3» selon DIN ISO 3696.
10.2 Selección de idioma
El usuario tiene la posibilidad de elegir
entre cuatro idiomas diferentes del display:
- Alemán
- Inglés
- Francés
- Español
El ajuste del idioma del display tiene
lugar en el submenú "Idioma".
Tras pulsar sobre una de las casillas de idioma, el aparato
recoge el nuevo idioma.
10.3 Quick-Cal
El aparato está ajustado en fábrica para una temperatura
de referencia de 20 ºC teniendo en cuenta el coeficiente
cúbico de dilatación térmica para el vidrio de borosilicato
(DIN ISO 4787) en eflujo (EX 20 °C). Para el ajuste se em-
plea agua de la "Calidad 3" según la norma DIN ISO 3696.
43

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido