EN
USER MANUAL ..................................................................................................................3
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ................................................................................................6
FR
MANUEL D'UTILISATION ...................................................................................................9
NL
GEBRUIKSAANWIJZING .................................................................................................12
ES
MANUAL DE USO.............................................................................................................15
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ................................................................18
IT
LIBRETTO DI USO ...........................................................................................................21
NO
BRUKSVEILEDNING ........................................................................................................24
FI
KÄYTTÖOHJEET ..............................................................................................................27
DA
BRUGSVEJLEDNING .......................................................................................................30
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ................................................................................................33
RU
CZ
PL
HR
SL
NAVODILO ZA UPORABO ...............................................................................................48
GR
BG
AR
...................................................................................................
...........................................................................36
...........................................................................................................39
.........................................................................................42
.....................................................................................................45
...........................................................................................................51
.............................................................................54
57