Tuotteen Nimi; Rengøring Og Vedligeholdelse; Arbejde Med Apparatet - Royal Catering RCPS-16E Manual De Instrucciones

DA
1. TURN - tænd for omrøreren i gryden
2. HEAT - tænd for varmen i gryden
3. POWER & LIGHT - tænder for belysning og
opvarmning af kammeret
RCPC 16E model:
1
2 3 4
1. TEMPERATUR - temperaturregulator og
temperaturdisplay. Temperaturregulator:
Temperaturen kan indstilles fra 210°C til 250°C
(den bedste temperatur til fremstilling af popcorn
er 210°C til 230°C). Temperaturdisplay: viser den
aktuelle temperatur inde i gryden.
2. OPVARMNING & LYS - tænder for belysning og
opvarmning af udstillingspladsen med hylder
3. TURN - tænd for omrøreren i gryden
4. HEAT - tænd for varmen i gryden
5. POWER & LIGHT - tænder for belysning og
opvarmning af popcornkammeret
3.2. FORBEREDELSE TIL ARBEJDE
APPARATETS PLACERING
Apparatet bør altid bruges på en jævn (3% hældning
anbefales), stabil, ren, brandsikker og tør overflade,
utilgængeligt for børn og personer med nedsatte mentale,
sensoriske og mentale funktioner. Apparatet skal placeres på
en sådan måde, at netstikket når som helst kan nås. Sørg for,
at strømforsyningen til apparatet svarer til de data, der er
angivet på typeskiltet!

3.3. ARBEJDE MED APPARATET

OBS: Fjern beskyttelsestapen fra omrøreren i gryden, før
første brug
BETJENING
1. Tænd for [Power & light]-kontakten for at tænde for
varmerne og lyset.
2. Tænd for HEAT-kontakten på kedlen (i RCPC
16E-modellen: Indstil temperaturen på controlleren -
den anbefalede temperatur til fremstilling af popcorn
er 210 ° C til 230 ° C og tænd for HEAT-kontakten på
kedlen) og varm den op i cirka 5-6 minutter. Tilsæt 50
ml olie, 150 g korn og 50 g sukker til kedlen. Popcorn
fremstilles.
3. Når du laver popcorn, skal du sørge for, at
lågen er lukket, så varme popcorn, som kan give
forbrændinger, ikke siver ud.
4. Omrør popcorn ved at tænde for rørefunktionen
[TURN-kontakt] indtil alle kerner er knækket, så kan
du tage dem ud af gryden, bare aktiver håndtaget på
gryden og popcornene tømmes ud.
5. Gentag processen så ofte som nødvendigt. Det
tager cirka 2 minutter, før korn begynder at bryde
kontinuerligt.
6. Lad ikke olie dryppe ned på varmepladen, da der
ellers er risiko for brand. Advarsel: pladerne bør ikke
hældes med vand under produktionen af popcorn.
7. Maskinen er udstyret med en temperaturregulator.
Hvis temperaturen overstiger det maksimalt
anbefalede niveau, vil maskinen automatisk lukke ned
for at sikre sikkerheden.
36
OBS: Gryden skal tømmes og varmen slukkes, når
frekvensen (ca. 2 - 3 sekunder) af kornbrud falder. Dette er
den eneste måde at undgå forbrænding af korn og sukker
samt beskadigelse af belægningen. Ikke alle korn bryder ud.
Fjern venligst eventuelle rester efter at have lavet popcorn.
Vi tager ikke ansvar for skader på gryden, forårsaget af
forkert brug
5 3.4. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
a) Tag stikket ud hvis apparatet ikke længere bruges og
før hver rengøring.
b) Brug kun ikke-ætsende midler til at rengøre
overfladen.
c) Der må kun bruges milde rengøringsmidler til
rengøring af overflader, der kommer i kontakt med
mad.
d) Alle dele skal tørres grundigt efter hver rengøring og
før apparatet genbruges.
e) Opbevar apparatet på et køligt og tørt sted, beskyttet
mod fugt og direkte sollys.
f) Det er forbudt at sprøjte apparatet med en vandstrøm
eller nedsænke det i vand.
g) Der bør udføres regelmæssig inspektion af apparatet
med hensyn til dens tekniske effektivitet og eventuelle
skader.
h) Brug en blød og fugtig klud til rengøring.
i) Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande (f.eks.
en stålbørste eller en metalspatel) til rengøring, da
de kan beskadige overfladen af det materiale, som
apparatet er fremstillet af.
BORTSKAFFELSE AF BRUGTE UDSTYR
Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid, men skal
bringes til et indsamlingssted for genbrug af elektriske og
elektroniske apparater. Dette er angivet med symbolet
på produktet, brugsvejledningen eller
Materialerne, der bruges i apparatet kan genbruges
i overensstemmelse med deres mærkning. Takket være
genbrug, brug af materialer eller andre former for genbrug af
brugte enheder yder du et væsentligt bidrag til beskyttelsen
af vores miljø.
Lokal administration giver dig oplysninger om det relevante
punkt til bortskaffelse af brugte enheder.
Rev. 03.03.2022
K Ä Y T T Ö O H J E
TEKNISET TIEDOT
Kuvaus
parametri

Tuotteen nimi

Malli
Syöttöjännite [V~]
/ Taajuus [Hz]
Nimellisteho [W]
Lämpötila [°C]
Öljyn määrä [ml/
annos] *
Sokerin määrä
[g/annos] *
Jyvien määrä [g/
annos] *
*Yllä olevat mittasuhteet ovat suuntaa-antavia, ja niitä
voidaan mukauttaa oman maun ja tarpeiden mukaan.
1. YLEISKUVAUS
Käsikirjan tarkoituksena
luotettavaan käyttöön. Tuote suunnitellaan ja valmistetaan
tiukasti teknisten eritelmien mukaisesti käyttäen uusinta
tekniikkaa ja komponentteja ja noudattaen korkeimpia
laatuvaatimuksia.
emballagen.
ENNEN TYÖN ALOITTAMISTA HUOLELLISESTI
LUE JA YMMÄRRÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE.
Laitteen pitkän ja luotettavan toiminnan varmistamiseksi
on huolehdittava siitä, että laitetta käytetään ja huolletaan
oikein tämän
Tämän käyttöoppaan tekniset tiedot ja tekniset tiedot
ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä
muutoksia laadun parantamiseksi. Laite on suunniteltu ja
rakennettu siten, että melupäästöistä aiheutuva riski on
mahdollisimman pieni, kun otetaan huomioon tekniikan
kehitys ja mahdollisuudet vähentää melua.
SYMBOLIEN SELITYS
Tuote täyttää asiaankuuluvien
turvallisuusstandardien vaatimukset.
Lue ohjeet ennen käyttöä.
Kierrätettävä tuote.
HUOM! tai VAROITUS! tai MUISTA! tietyn
tilanteen kuvaaminen (yleinen varoitusmerkki).
HUOM! Varoitus sähköiskusta!
Huomio! Kuuma pinta voi aiheuttaa
palovammoja!
Rev. 03.03.2022
HUOM! Tämän käyttöoppaan kuvat ovat vain
havainnollistavia, ja ne saattavat poiketa joiltakin
Arvo
yksityiskohdiltaan tuotteen todellisesta ulkonäöstä.
parametri
Alkuperäinen käyttöohje on saksankielinen versio. Muut
POPCORN-KONE
kieliversiot ovat käännöksiä saksan kielestä.
RCPS-16E RCPW-16.3
2. TOIMINNAN TURVALLISUUSA
RCPR-16E RCPS-16.2
HUOM! Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet.
RCPW-16E RCPR-16.3
Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen
RCPC16E
RCPW-16.1 RCPS-BB1
voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan
RCPR-16.1 RCPS-BG1
henkilövahingon tai kuoleman.
RCPW-16.2 RCPS-WG1
Varoituksissa ja ohjeiden kuvauksessa termi „laite" tai
„tuote" viittaa POPCORN MACHINE-laitteeseen.
230/50
2.1. SÄHKÖTURVALLISUUS
a) Laitteen pistokkeen on sovittava pistorasiaan. Älä
1500 1820
muokkaa liitännäistä millään tavalla. Alkuperäiset
220-270 210-250
pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat vähentävät
sähköiskun vaaraa.
50
b) Vältä koskemasta maadoitettuihin komponentteihin,
kuten putkiin, pattereihin, liesiin ja jääkaappeihin.
Sähköiskun vaara on suurentunut, jos keho on
50
maadoitettu ja koskettaa laitetta, joka on alttiina
suoralle sateelle, märälle jalkakäytävälle ja toiminnalle
kosteassa ympäristössä. Veden pääsy laitteeseen
150
lisää laitteen vaurioitumisen ja sähköiskun vaaraa.
c) Älä koske laitteeseen märillä tai kosteilla käsillä.
d) Älä käytä kaapelia väärin. Älä koskaan käytä sitä
laitteen siirtämiseen tai pistokkeen vetämiseen
pistorasiasta. Pidä kaapeli kaukana lämmönlähteistä,
öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista.
on auttaa turvalliseen ja
Vaurioituneet tai sotkeutuneet johdot lisäävät
sähköiskun vaaraa.
e) Kun käytät laitetta ulkona, käytä ulkokäyttöön
suunniteltua jatkojohtoa. Ulkokäyttöön suunnitellun
jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
f) Jos laitteen käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida
välttää, on käytettävä vikavirtasuojakytkintä (RCD).
RCD:n käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
g) Älä käytä laitetta, jos virtajohto on vaurioitunut tai
siinä on selviä kulumisen merkkejä. Vahingoittunut
syöttökaapeli on vaihdettava pätevän sähköasentajan
tai valmistajan huoltopalvelun toimesta.
käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.
h) Sähköiskun
pistoketta tai itse laitetta veteen tai muuhun
nesteeseen. Älä käytä laitetta märillä pinnoilla.
i) Älä
korkea ilmankosteus / vesisäiliöiden välittömässä
läheisyydessä!
j) Älä anna laitteen kastua. Sähköiskun vaara!
2.2. TURVALLISUUS TYÖPAIKALLA
a) Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys
tai huono valaistus voi johtaa onnettomuuksiin. Ole
ennakoiva, tarkkaile mitä teet ja käytä tervettä järkeä
käyttäessäsi laitetta.
b) Älä käytä laitetta räjähdysalttiilla alueella, esimerkiksi
syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läsnä ollessa.
c) Jos sinulla on epäilyksiä siitä, toimiiko tuote oikein
tai onko se vaurioitunut, ota yhteyttä valmistajan
huoltoon.
d) Tuotteen saa korjata vain valmistajan huolto-osasto.
Älä tee korjauksia itse!
FI
välttämiseksi älä upota kaapelia,
käytä laitetta tiloissa, joissa on erittäin
37