Palonnier Ajustable - Pfeifer 181520 Traducción Del Manual Original

8.2 Palonnier ajustable

Palonnier à étriers ajustables pouvant être réglés manu-
ellement sur différents écarts. Conçu pour le transport
de charges de différentes longueurs, dont le centre de
gravité est décentré sur l'axe longitudinal.
Equipements disponibles en option
• Suspension par œillet (1)
• Attaches pour la suspension au moyen d'une élingue
en chaîne (2)
• Pieds de dépose à visser à l'avant (3)
• Crochet à souder à l'avant (4)
• Attache centrale supplémentaire avec perforation (5)
• Crochet de suspension latéral pour les étriers
réglables (6)
1
4
Palonniers PFEIFER 01/2016 V2.0 / Sous réserve de modifications!
10
2 3
5 6
Consignes générales de sécurité
• Le crochet de grue doit être choisi en fonction
de l'anneau ou de l'œillet de suspension. Une liste
des crochets de grue adéquats selon la norme
DIN 15 401 est reprise au tableau 6.7.
• Les crochets de levage ne peuvent pas pivoter
en charge (ceux-ci servent exclusivement au
positionnement à vide) !
• Seulement ajuster les étriers synchronement!
• Pour le montage, soulever l'étrier ajustable (en le
basculant légèrement, le cas échéant) et l'accrocher
dans une encoche sur la plaque avant. Un seul
étrier ajustable au maximum peut être accroché sur
chaque côté de la suspension !
Consignes de manipulation spécifiques au modèle
8.2.1 Les éléments d'élingage ne peuvent généralement
être suspendus qu'aux crochets de levage à œillet
tournant, aux crochets de suspension latéraux ou
à l'attache centrale supplémentaire.
La charge peut glisser et chuter
lorsque l'élément d'élingage est
placé directement sur le palonnier.
DANGER
8.2.2 Les étriers ajustables peuvent présenter une
inclinaison de max. 6° dans leur encoche.
Lorsque les étriers ajustables
présentent une inclinaison de plus de
6° dans leur encoche, celles-ci
peuvent se déformer et libérer la
charge.
DANGER
8.2.3 L'angle d'élingage maximal pour les éléments
d'élingage (sangles, élingues rondes, câbles etc.)
dans les crochets de suspension latéraux s'élève à 45°.
Tenir compte de la charge admissible réduite de
l'élément d'élingage en cas de levage incliné !
Lorsque l'angle d'élingage maximal
admissible est dépassé, ceci peut
entraîner une défaillance des
crochets de suspension et la chute
de la charge.
AVERTIS-
SEMENT
8.2.4 N'utilisez pas de chaînes tordues.
Lorsque des chaînes tordues
sont utilisées, celles-ci peuvent
se déformer ; des forces
incalculables surviennent alors
et la charge peut être libérée.
DANGER
6 °