All manuals and user guides at all-guides.com
Connect the cables to the sockets of matching colours.
Effectuer le raccordement en respectant les couleurs des prises/fiches.
Conecte los cables a las tomas haciendo corresponder los colores.
Front speaker (right)
Enceinte avant (droite)
Altavoz delantero (derecho)
Surround speaker (right)
Enceinte surround (droite)
Altavoz Surround (derecho)
Speaker connection
Raccordement des enceintes
Conexión de los altavoces
Centre speaker
Enceinte centrale
Altavoz central
Subwoofer
Enceinte auxiliaire
Altavoz de subgraves
- 2 -
Front speaker (left)
Enceinte avant (gauche)
Altavoz delantero (izquierdo)
Surround speaker (left)
Enceinte surround (gauche)
Altavoz Surround (izquierdo)