Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de referencia para el instalador y
el usuario
CO₂ Conveni-Pack: unidad interior
FXFN50A2VEB
Guía de referencia para el instalador y el usuario
FXFN71A2VEB
Español
CO₂ Conveni-Pack: unidad interior
FXFN112A2VEB

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin FXFN50A2VEB

  • Página 1 Guía de referencia para el instalador y el usuario CO₂ Conveni-Pack: unidad interior FXFN50A2VEB Guía de referencia para el instalador y el usuario FXFN71A2VEB Español CO₂ Conveni-Pack: unidad interior FXFN112A2VEB...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos 11.1.7 Síntoma: Ruido en las unidades de aire Tabla de contenidos acondicionado (unidad interior)........17 11.1.8 Síntoma: Ruido en las unidades de aire acondicionado (unidad interior, unidad exterior)..18 11.1.9 Síntoma: Sale polvo de la unidad ........ 18 1 Acerca de la documentación 11.1.10 Síntoma: Las unidades pueden desprender olor ..
  • Página 3: Acerca De La Documentación

    Explicación Las revisiones más recientes de la documentación suministrada Antes de la instalación, lea el manual de pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a instalación y funcionamiento y la hoja de través de su distribuidor.
  • Página 4: Para El Instalador

    (ejemplo: disolvente o gasolina), fibra de Utilice SOLO accesorios, equipamiento opcional y piezas carbono, polvo inflamable. de repuesto fabricadas u homologadas por Daikin. ▪ En lugares donde se genere gas corrosivo (ejemplo: gas de ácido ADVERTENCIA sulfuroso). La corrosión de los tubos de cobre o piezas soldadas podría causar una fuga de refrigerante.
  • Página 5: Sistema Eléctrico

    2 Precauciones generales de seguridad 2.2.4 Sistema eléctrico ADVERTENCIA Tome las precauciones suficientes si se dan fugas de PELIGRO: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN refrigerante. Si hay fugas de gas refrigerante, ventile la zona de inmediato. Riesgos posibles: ▪ CORTE todo el suministro eléctrico antes de retirar la tapa de la caja de conexiones, conectar el cableado ▪...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Específicas Para El Instalador

    Un destornillador de punta Daikin y con la normativa aplicable y que solo las realice pequeña podría provocar daños e imposibilitar el personal autorizado. En Europa y zonas donde se apriete.
  • Página 7: Para El Usuario

    4 Instrucciones de seguridad para el usuario Instalación eléctrica (consulte "18 Instalación eléctrica" [ 4  29]) ADVERTENCIA Instale la unidad SOLO en lugares donde las puertas del ADVERTENCIA espacio ocupado NO se cierren herméticamente. Utilice SIEMPRE un cable multiconductor para los cables de alimentación.
  • Página 8: Información General

    4 Instrucciones de seguridad para el usuario entorno y para la salud de las personas. Si desea más Información general información, póngase en contacto con su instalador o con las autoridades locales. ADVERTENCIA ▪ Las baterías están marcadas con el siguiente símbolo: Si NO está...
  • Página 9 4 Instrucciones de seguridad para el usuario Mantenimiento y servicio técnico (vea "10 Mantenimiento y ADVERTENCIA técnico" [ 4  13]) servicio Esta unidad contiene componentes ADVERTENCIA: El sistema eléctricos y piezas calientes. contiene refrigerante a presión muy ADVERTENCIA alta. Antes de utilizar la unidad, asegúrese El sistema SOLO DEBE ser reparado que la instalación la ha realizado por personal de mantenimiento...
  • Página 10: Instale Siempre Un Detector De Co

    5 Acerca del sistema ADVERTENCIA Acerca del sistema NO permita que la unidad de interior se AVISO humedezca. Posible consecuencia: El aparato debe almacenarse de forma que no resulten Descarga eléctrica o incendio. dañados sus componentes mecánicos. Acerca del refrigerante (consulte "10.5 Acerca del ADVERTENCIA refrigerante" [ 4  15])
  • Página 11: Requisitos Informativos Para Las Unidades Fan Coil

    Nivel de potencia sonora dB(A) (refrigeración) Nivel de potencia sonora (calefacción) L dB(A) Información de contacto: DAIKIN INDUSTRIES CZECH REPUBLIC s.r.o. U Nové Hospody 1/1155, 301 00 Plzeň Skvrňany, Czech Republic FXFN50A FXFN71A FXFN112A Interfaz de usuario PRECAUCIÓN ▪ NUNCA toque las partes internas del controlador.
  • Página 12: Funcionamiento

    8 Funcionamiento PRECAUCIÓN Icono Modo de funcionamiento Refrigeración. En este modo, se activará la No es saludable que se exponga frente al flujo de aire refrigeración según lo requiera el punto de consigna o durante un período prolongado de tiempo. la función de recuperación.
  • Página 13: Flujo De Aire De Circulación Activa

    9 Ahorro de energía y funcionamiento óptimo Orientación Pantalla Ahorro de energía y Posición fija. La unidad interior funcionamiento óptimo expulsa aire en 1 de las 5 posiciones fijas. PRECAUCIÓN No exponga NUNCA a niños pequeños, plantas o animales directamente al flujo de aire. Oscilación.
  • Página 14: Limpieza Del Filtro De Aire, La Rejilla De Aspiración, La Salida De Aire Y Los Paneles Exteriores

    10 Mantenimiento y servicio técnico 10.2.1 Cómo limpiar el filtro de aire PRECAUCIÓN: Tenga cuidado con el ventilador. Es peligroso inspeccionar la unidad con el ventilador en Cuándo limpiar el filtro de aire: marcha. ▪ Por norma general: Límpielo cada 6  meses. Si el aire de la Asegúrese de DESCONECTAR el interruptor principal habitación está...
  • Página 15: Cómo Limpiar La Rejilla De Aspiración

    10 Mantenimiento y servicio técnico 4 Limpie la rejilla de aspiración. Lávela con un cepillo de cerdas suaves y un detergente neutro o con agua. Si la rejilla de aspiración está muy sucia, utilice un limpiador de cocina 4 Seque el filtro a la sombra. normal, déjela reposar durante 10 minutos y lávela con agua.
  • Página 16: Acerca De La Detección De Fugas De Refrigerante

    11 Solución de problemas 5 Realice un reinicio manual de la alimentación y reanude el ADVERTENCIA funcionamiento. ▪ NO perfore ni queme las piezas del ciclo de refrigerante. AVISO ▪ Tenga en cuenta que el refrigerante dentro del sistema Después de que se detecte la fuga de refrigerante, la es inodoro.
  • Página 17: Los Siguientes Síntomas No Son Fallos Del Sistema

    11 Solución de problemas 11.1.2 Síntoma: La velocidad del ventilador no Fallo de Medida funcionamiento se corresponde con la configuración Si el sistema no ▪ Compruebe que no haya un corte de establecida funciona en absoluto. corriente. Espere a que se restablezca el La velocidad del ventilador no cambia aunque se pulse el botón de suministro.
  • Página 18: Síntoma: Ruido En Las Unidades De Aire Acondicionado (Unidad Interior, Unidad Exterior)

    12 Reubicación 11.1.8 Síntoma: Ruido en las unidades de aire 11.1.11 Síntoma: En invierno, la unidad interior acondicionado (unidad interior, unidad genera aire frío y el ventilador se exterior) ENCIENDE independientemente del ajuste ▪ Cuando el sistema se encuentra en modo de refrigeración o está El sistema entra en modo de descongelación.
  • Página 19: Acerca De Las Unidades Y Las Opciones

    15 Acerca de las unidades y las opciones Abrazadera de metal Almohadillas de sellado: Grande (tubería de drenaje), mediana 1 (tubería de gas), mediana 2 (tubería de líquido), pequeña (cableado eléctrico) Tubo flexible de drenaje Cable de suministro eléctrico Cable de comunicación Anexo al manual de instalación del panel autolimpiable Pieza de aislamiento: Pequeña (tubería de líquido) Pieza de aislamiento: Grande (tubería de gas)
  • Página 20: Instalación De La Unidad

    16 Instalación de la unidad INFORMACIÓN AVISO Madoka con zumbador es una opción recomendada. En ▪ El instalador profesional debe valorar la situación EMC caso de que utilice otra interfaz de usuario, puede que sea antes de la instalación, si el equipo se instala a menos necesaria alarma seguridad...
  • Página 21: Requisitos Adicionales Del Lugar De Instalación Para Refrigerante Co₂

    Instalación de la unidad ≥403 mm: En caso de instalación con un panel PRECAUCIÓN decorativo y un kit de admisión de aire fresco Las concentraciones de refrigerante R744 (CO ) excesivas Unidad interior Iluminación (la figura muestra una luz de techo, pero la en una estancia cerrada, pueden provocar desmayos por presencia de una luz de techo empotrada no está...
  • Página 22: Medidas Adecuadas

    Instalación de la unidad Nivel de acceso Clasificación de la ubicación Información general Límite de toxicidad × Volumen de habitación Sin límite de carga La carga se evaluará de acuerdo con la O bien ubicación I, II o III y en adecuadas" [ 4  22] "Medidas función de la ubicación...
  • Página 23 Instalación de la unidad QLAV QLMV ADVERTENCIA Instale la unidad SOLO en lugares donde las puertas del espacio ocupado NO se cierren herméticamente. ADVERTENCIA Cuando utilice válvulas de estrangulamiento de seguridad, asegúrese de instalar medidas como una tubería de derivación con una válvula de alivio de presión (de la tubería de líquido a la tubería de gas).
  • Página 24: Montaje De La Unidad Interior

    Instalación de la unidad INFORMACIÓN AVISO Incluso si no hay un sistema de refrigeración en la planta Después de instalar el panel decorativo: más baja, donde la carga más grande del sistema (kg) en ▪ Compruebe que no quede ningún espacio entre el el edificio dividida por el volumen total de la planta más cuerpo de la unidad y el panel decorativo.
  • Página 25: Pautas Al Instalar La Tubería De Drenaje

    Instalación de la unidad Plantilla de papel para la instalación (parte superior del Guía de instalación (accesorio) Unidad embalaje) Tornillos (accesorios) ▪ Nivelación. Asegúrese de que la unidad esté nivelada en las 4 ▪ Abertura del techo y unidad: esquinas, por medio de un nivel de agua o de una tubería de vinilo llena de agua.
  • Página 26: Comprobación De Fugas De Agua

    Instalación de la unidad Conexión de la tubería de drenaje (fijada a la unidad) Manguera de drenaje (accesorio) Abrazadera de metal (accesorio) ≤300 1000~1500 Almohadilla de sellado grande (accesorio) Pieza de aislamiento (tubería de drenaje) (accesorio) Tuberías de drenaje (suministro independiente) Comprobación de fugas de agua El procedimiento varía dependiendo de si la instalación se ha terminado o no.
  • Página 27: Instalación De Las Tuberías

    17 Instalación de las tuberías ▪ Retire la tapa de servicio. AVISO ▪ Desconecte el suministro eléctrico. Si se desea cerrar las válvulas de cierre de la tubería en la ▪ Desconecte la interfaz de usuario. obra, el instalador DEBE instalar una válvula de alivio de ▪...
  • Página 28: Precauciones Al Conectar Las Tuberías De Refrigerante

    Instalación de las tuberías Flujo de trabajo habitual La conexión de las tuberías de refrigerante implica: ▪ Conectar las tuberías de refrigerante a la unidad interior ▪ Conectar las tuberías de refrigerante a la unidad exterior ▪ Aislar las tuberías de refrigerante ▪...
  • Página 29: Instalación Eléctrica

    18 Instalación eléctrica ADVERTENCIA Aislamiento (suministro independiente) ▪ Utilice tuberías K65 para las aplicaciones de alta Bridas de sujeción (accesorio) Piezas de aislamiento: Grande (tubería de gas), pequeña presión con una presión de funcionamiento de 120 bar (tubería de líquido) (accesorio) o 90 bar, dependiendo de su ubicación en el sistema.
  • Página 30: Pautas Para Realizar La Conexión Del Cableado Eléctrico

    Instalación eléctrica INFORMACIÓN Tipo de cable Método de instalación Cable de núcleo Consulte también "18.1.3  Especificaciones único estándar" [ 4  30]. componentes de cableado AA´ A´ ADVERTENCIA ▪ Los trabajos de cableado DEBEN confiarse a un electricista autorizado y DEBEN cumplir con la normativa en vigor.
  • Página 31: Conexión Del Cableado Eléctrico A La Unidad Interior

    Instalación eléctrica MCA=Amperaje mínimo del circuito. Los valores indicados son valores máximos (para conocer los valores exactos, consulte las especificaciones eléctricas relativas a la combinación con 10~15 unidades interiores). 70~90 18.2 Conexión del cableado eléctrico a la unidad interior AVISO ▪...
  • Página 32: Cómo Conectarectar Medidas Adecuadas Para Aparatos Rellenos Conectar Co₂

    Junto a las instrucciones de puesta en marcha de este 18.3 Cómo conectar medidas capítulo, también hay disponible una lista de control general para la puesta en marcha en el Daikin Business adecuadas para aparatos rellenos Portal (autenticación necesaria). con CO₂...
  • Página 33: Lista De Comprobación Antes De La Puesta En Servicio

    20 Configuración ADVERTENCIA AVISO Si los paneles de las unidades interiores aún no están NO interrumpa la prueba de funcionamiento. instalados, asegúrese de DESCONECTAR la alimentación eléctrica del sistema después de finalizar la prueba de funcionamiento completa. Par hacerlo, DESACTIVE el Configuración funcionamiento a través de la interfaz de usuario.
  • Página 34 20 Configuración Ajuste: Es necesario limpiar el filtro de aire Si la distancia hasta el suelo es (m) Entonces Este ajuste debe coincidir con la contaminación del aire en la FXFN50 FXFN71, FXFN112 SW/C1 —/C2 habitación. Determina el intervalo en el que se muestra la ≤2,7 ≤3,2 13 (23)
  • Página 35: 21 Entrega Al Usuario

    21 Entrega al usuario Si desea Entonces Ejemplo Entrega al usuario establecer… SW/C1 —/C2 Una vez que finalice la prueba de funcionamiento y que la unidad 0°C 12 (22) refrigeración 24°C/ funcione correctamente, asegúrese de que el usuario comprenda los calefacción 24°C siguientes puntos: 1°C...
  • Página 36: Datos Técnicos

    ▪ Hay disponible un subconjunto de los datos técnicos más AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, Conexión, conector recientes en el sitio web regional Daikin (accesible al público). HN*, HR*, MR*_A, MR*_B, S*, U, V, W, X*A, K*R_*, NE ▪ Hay disponible un conjunto completo de los datos técnicos más recientes en el Daikin Business Portal (autenticación necesaria).
  • Página 37 Interruptor de límite Interruptor de flotador Equipamiento opcional Equipamiento fabricado u homologado por Daikin que S*NG Detección de fugas de puede combinarse con el producto de acuerdo con las refrigerante instrucciones que aparecen en la documentación que lo S*NPH Sensor de presión (alta)
  • Página 40 4P677925-1A 2022.01 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Este manual también es adecuado para:

Fxfn71a2vebFxfn112a2veb

Tabla de contenido