Kärcher HDS 551 C Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kärcher Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. HDS 551 C
  6. Manual del usuario

Kärcher HDS 551 C Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HDS 551 C:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HDS 551 C, 558 C,
698 C, 798 C
www.karcher.com
HDS 558 CSX, 698 CSX,
1.169-...
1.170-...
1.173-...
1.174-...
798 CSX
5.959-044 A2005729 04/03

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kärcher HDS 551 C

Resumen de contenidos para Kärcher HDS 551 C

  • Página 1 HDS 551 C, 558 C, HDS 558 CSX, 698 CSX, 698 C, 798 C 798 CSX 1.169-... 1.170-... 1.173-... 1.174-... 5.959-044 A2005729 04/03 www.karcher.com...
  • Página 4 HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX...
  • Página 5 HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX...

  • Página 6: Instructiunile De Folosire

    HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX Betriebsanleitung Üzemeltetési utasítás Ersatzteilliste Cserealkatrészlista Operating Instructions Návod k obsluze Spare Parts List Seznam náhradních dílů Navodilo za upravljanje Notice d'instructions Liste des pièces de rechange Seznam rezervnih delov Instrukcja obsługi...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX Please ensure engine oil, fuel oil, CONTENTS diesel and petrol Prior to initial startup, operating to contaminate the environment. manual and safety instructions Environmental protection...

  • Página 8: Overview

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX OVERVIEW Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 1 (HDS 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX) 1 Selector switch ON/OFF Press down cover latch with...

  • Página 9: Commissioning

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX For other water hardness classes, Only HDS 551 C COMMISSIONING Mounting handgun call in Kärcher AFTER-SALES Heed regulations of water company. SERVICE to perform adjustment to In accordance with DIN 1988, unit is –...

  • Página 10: Mains Connection

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX Mains connection OPERATION Setting cleaning temperature Measuring out the cleaning agent Refer to technical data and rating Set selector switch (1) to desired * Use cleaning agents sparingly to plate for connected loads.

  • Página 11: Intended Use

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX – For thick layers of stubborn dirt Intended use Operation with cold water Operation with steam dirt blaster Cleaning of: Machines, vehicles, Removal of slight contamination and (only HDS 558../698../798..)

  • Página 12: Each Time After Usage

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX – On equipment with hose drum: EACH TIME AFTER USAGE DISCONTINUATION OF USAGE MAINTENANCE Stretch high pressure hose to full length before rolling up.

  • Página 13: Maintenance Tasks

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX * With handgun open, use selector MAINTENANCE TASKS Changing oil FAULTS switch to switch unit on and off several times. Fig. 21 Fault – Provide a collecting container for...

  • Página 14: Warranty

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX Unit does not draw in cleaning Fuel filter dirty WARRANTY agent – Replace fuel filter. Operate the unit (exception The warranty terms and conditions HDS 551 C) when the cleaning Incorrect direction of rotation.

  • Página 15: General Instructions

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX * Low water protection GENERAL INSTRUCTIONS The low water protection stops the burner being switched on in the Safety features event of a lack of water. A strainer...

  • Página 16: Technical Data

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX TECHNICAL DATA Type HDS 551 C (1.169-...) Mains connection 230 V 240 V 240 V 220 V 1~ 50Hz 1~ 50Hz 1~ 50Hz 1~ 60Hz Connected load 3.2 kW...
  • Página 17 English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX Type HDS 558 C, HDS 558 CSX (1.170-...) Mains connection 230 V 230 V 240 V 240 V 220 V 110 V 1~ 50Hz...

  • Página 18: Mains Connection

    English HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX Type HDS 698 C, HDS 698 CSX (1.173-...) HDS 798 C, HDS 798 CSX (1.174-...) Mains connection 400 V 230 V 220/380 V 400 V...
  • Página 19 HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX...
  • Página 20 HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX...
  • Página 21 HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX...
  • Página 22 HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX...
  • Página 23 HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX...

  • Página 24: Eg-Konformitätserklärung

    DIN 2413 DIN 2413 Applied conformity valuation method Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren Appendix V Anhang V Measured noise level: Gemessener Schallleistungspegel: HDS 551 C 91 dB(A) HDS 551 C 91 dB(A) HDS 558 C 90 dB(A) HDS 558 C 90 dB(A) HDS 698 C...

  • Página 25: Déclaration De Conformité Européenne

    Procédure d’analyse de conformité utilisée Metodo di valutazione conformità utilizzato Annexe V Allegato V Niveau de puissance sonore mesuré: Livello potenza sonora misurato: HDS 551 C 91 dB(A) HDS 551 C 91 dB(A) HDS 558 C 90 dB(A) HDS 558 C...

  • Página 26: Eu-Conformiteitsverklaring

    Toegepaste conformiteits-beoordelingsprocedure TRD 301 Bijlage V DIN 2413 Gemeten geluidsniveau: Proceso de valoración de conformidad utilizado Anexo V HDS 551 C 91 dB(A) Nivel de potencia acústica medido: HDS 558 C 90 dB(A) HDS 698 C 91 dB(A) HDS 551 C...

  • Página 27: Ce - Declaração De Conformidade

    Ìåôñçèåßóá óôÜèìç áêïõóôéêÞò ðßåóçò: Ìåôñçèåßóá óôÜèìç áêïõóôéêÞò ðßåóçò: Ìåôñçèåßóá óôÜèìç áêïõóôéêÞò ðßåóçò: Ìåôñçèåßóá óôÜèìç áêïõóôéêÞò ðßåóçò: Processo de avaliação- de conformidade aplicada HDS 551 C 91 dB (A) Anexo V HDS 558 C 90 dB (A) Nível de potência de ruído medido:...

  • Página 28: Eu-Overensstemmelseserklæring

    DIN 2413 DIN 2413 Anvendt overensstemmelses-vurderingsmetode Anvendt metode for vurdering av samsvar Bilag V Tillegg V Målt lydeffektniveau: Målt lydeffektnivå: HDS 551 C 91 dB(A) HDS 551 C 91 dB(A) HDS 558 C 90 dB(A) HDS 558 C 90 dB(A)

  • Página 29: Försäkran Om Överensstämmelse

    DIN 2413 DIN 2413 Använt förfarande för utvärdering av överensstämmelse Sovellettu vaatimuksenmukaisuuden arviointimenetelmä Bilaga V Liite V Uppmätt ljudeffektsnivå: Mitattu äänitehotaso: HDS 551 C 91 dB(A) HDS 551 C 91 dB(A) HDS 558 C 90 dB(A) HDS 558 C 90 dB(A)
  • Página 30 EU. Při úpravě stroje provedené bez našeho souhlasu ztrácí toto érvényességét egy a gépnek velünk nem egyeztetett változtatása esetén. prohlášení svou platnost. Termék: Nagynyomású tisztító gőzfokozattal Typ: HDS 551 C 1.169-101 Produkt: Vysokotlaký čisticí přístroj s parním stupněm HDS 558 C 1.170-101, 1.170-102, 1.170-114 Typ: 1.169-xxx, 1.170-xxx, 1.173-xxx, 1.174-xxx...
  • Página 31 Uporabljen postopek o ocenitvi skladnosti TRD 301 Dodatek V DIN 2413 Izmerjen nivo proizvedenega hrupa: Zastosowana metoda oceny Zgodności: Załącznik V HDS 551 C 91 dB (A) Mierzony poziom mocy akustycznej: HDS 558 C 90 dB (A) HDS 698 C 91 dB (A)

  • Página 32: Ab - Uygunluk Beyani

    Uygulanmış uygunluk değerlendirme yöntemi Processo de avaliação- de conformidade aplicada Ek V Anexo V Ölçülmüş olan ses gücü seviyesi: Nível de potência de ruído medido: HDS 551 C 91 dB (A) HDS 551 C 91 dB (A) HDS 558 C 90 dB (A)
  • Página 33 Použitá metóda ocenenia zhody: DIN 2413 Príloha V Примененный метод оценки соответствия: Nameraná hladina akustického výkonu: Приложение V HDS 551 C 91 dB (A) Измеренный уровень производства шума: HDS 558 C 90 dB (A) HDS 551 C 91 dB (A)
  • Página 34 DIN 2413 Primijenjeni postupak procjene konformnosti: Korišten postupak procene konformnosti: Dodatak V Dodatak V Izmjerena razina buke: Izmjeren nivo buke: HDS 551 C 91 dB (A) HDS 551 C 91 dB (A) HDS 558 C 90 dB (A) HDS 558 C...
  • Página 35 DIN 2413 Tel.:++49 7195 14-0 Използвани методи за оценка на съответствието: Fax :++49 7195 14-2212 Приложение V Измерено ниво на звуковата мощност: HDS 551 C 91 dB (A) HDS 558 C 90 dB (A) HDS 698 C 91 dB (A)

Este manual también es adecuado para:

Hds 558 cHds 698 cHds 798 cHds 558 csxHds 698 csxHds 798 csx

Tabla de contenido