Página 2
Quick Start Guide | English · Quick Start Guide Refer to the User’s Manual of your system or device for the location to install your SSD. · M.2 Solid State Drive Installation Instructions...
DISCLAIMED. ANY IMPLIED WARRANTIES IMPOSED BY LAW ARE LIMITED IN DURATION TO THE APPLICABLE WARRANTY PERIOD. This Limited Warranty gives you speci c legal rights, and it is governed by the laws of the state and country in which your HP Product was purchased.
Centre de service, son prix d'achat sera remboursé. Aucune réparation, remplacement ou remboursement ne sera proposé si le Produit HP défectueux n'est pas retourné au Centre de service à vos frais ; pour certains Produits HP, aucun retour ne sera accepté, sauf si Con guration requise Windows®...
Página 6
5) Panne causée par le non respect des instructions HP ; Cette Garantie limitée vous procure des droits légaux spéci ques et elle est régie par les lois de l'état et du pays dans lequel votre Produit HP a été...
Página 7
Ein Teil der angegebenen Speicherkapazität wird zur Formatierung und für andere Funktionen verwendet und steht daher nicht zur Datenspeicherung zur Verfügung. **Bitte beachten Sie, dass alle Testdaten, wie sie oben erwähnt werden, wurden von HP bereitgestellt. Dies kann abhängig von der verwendeten Hardwarekon guration und dem verwendeten Betriebssystem variieren.
Página 8
Informationen zu diesem Schwellenwert siehe das Datenblatt für Ihr bestimmtes SSD-Produkt). Diese beschränkte Garantie spezi sche Rechtsansprüche, und sie wird durch die Gesetze des Staates und Landes, in dem Sie Ihr HP-Produkt gekauft haben, geregelt. Sie haben möglicherweise weitere Ansprüche, die von Staat zu Staat und von Land zu Land variieren. Es ist ratsam, sich über die ·Beschränkte Garantie...
Página 9
9) Schaden durch Exposition oder Lagerung in ungeeigneten Umgebungen (einschließlich hoher Temperatur, niedriger Temperatur oder hoher Luftfeuchtigkeit); 10) Schaden oder Verlust, verursacht durch unsachgemäße Lieferung und Verpackung durch den Kunden an die autorisierte HP Kundendienststelle; 11) Ausfall oder Schaden, verursacht durch die Verwendung des Produkts für Forschung und Entwicklung, Produktion oder professionelle Prüfung.
La garantía cubre los defectos de material y fabricación de los productos y piezas de sustitución durante 90 días o durante el resto del periodo de garantía del producto HP al que sustituyen o en el que están instalados, el periodo que sea más largo.
Página 11
Esta garantía limitada otorga al comprador derechos legales especí cos y se rige por las leyes del estado y el país en el que se adquirió el producto HP. 5) Daños causados por no seguir las instrucciones de HP.
Página 12
Instrukcja szybkiego uruchamiania | Polski Instrukcja szybkiego uruchamiania | Polski · Instrukcja szybkiego uruchamiania · Wyszczególnienie W trakcie instalacji twojego SSD prosimy odnieść się do instrukcji obsługi urządzenia lub systemu. Model EX920 M.2 Pojemność* 256GB 512GB Interfejs PCIe Gen 3 x4, NVMe 1.3 3200MB/s (read);...
W ZAKRESIE DOPUSZCZALNE PRZEZ PRAWO LOKALNE, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW OKREŚLONYCH W NINIEJSZEJ GWARANCJI, W ŻADNYM WYPADKU dni lub przez pozostałą część okresu gwarancyjnego na produkt HP, który zamieniają lub w którym są instalowane, w zależności od tego, który z tych HP, ŻADNE CENTRUM SERWISOWE HP ANI AUTORYZOWANY SERWIS HP NIE BĘDĄ...
Página 14
9) Uszkodzenia spowodowane wystawianiem lub przechowywaniem w nieodpowiednich warunkach (w tym w wysokiej temperaturze, niskiej temperaturze lub wysokiej wilgotności); 10) Szkody lub straty spowodowane niewłaściwą dostawą i pakowaniem przez klienta do autoryzowanego punktu serwisowego HP; 11) Niepowodzenie lub uszkodzenie spowodowane używaniem produktu do badań i rozwoju, produkcji lub testów zawodowych.
(a) incidenti, uso improprio, abuso o altre cause esterne; (b) componenti del prodotto non forniti da HP; (c) preparazione errata del sito di destinazione o manutenzione impropria o (d) modi ca o assistenza da parte di altri enti diversi da HP, da un Centro Servizi HP o da fornitori di servizi autorizzati da HP.
Página 16
5) guasti causati dal non seguire le istruzioni di HP; Tale garanzia limitata vi conferisce diritti legali speci ci ed è disciplinata dalle leggi dello Stato dove avete acquistato il vostro prodotto HP. Potreste 6) danni al prodotto causati da forza maggiore (come ad esempio alluvioni, incendi, terremoti, lampi, tifoni, ecc.), causati dall'uomo (come ad esempio anche bene ciare di altri diritti che variano a seconda dello Sato.
Snelstartgids | Nederlands Snelstartgids | Nederlands · Specificaties ·Snelstartgids Modelo EX920 M.2 Zie de gebruikershandleiding van uw systeem of apparaat voor de locatie om uw SSD te installeren. Capaciteit * 256GB 512GB · Installatieinstructies voor M.2 Solid State Drive Interface PCIe Gen 3 x4, NVMe 1.3...
Página 18
· Beperkte garantie Deze beperkte garantie geeft u speci eke wettelijke rechten en valt onder de wetgeving van de staat en land waarin uw HP-product is gekocht. U heeft mogelijk ook andere rechten die verschillen van staat tot staat en van land tot land. U wordt aangeraden om de van toepassing zijnde staats- en Indien tijdens de garantieperiode een door deze beperkte garantie gedekt defect HP-product wordt geretourneerd naar het aangewezen HP Service landelijke wetten te raadplegen om uw rechten te bepalen.
Página 19
10) De schade of het verlies is veroorzaakt door onjuiste verpakking en verzending door de klant naar het door HP erkende servicecentrum; 11) Falen of schade veroorzaakt door het gebruik van het product voor onderzoek en ontwikkeling, productie of professionele tests.
Página 20
сервисный центр HP, он будет отремонтирован или заменен или, по выбору Сервисного центра, цена покупки будет возвращена. Никакой ремонт, замена или возврат не будут предоставлены, если дефектный продукт HP не будет возвращен в Сервисный центр за ваш счет; для некоторых продуктов HP черты...
Página 21
6) Повреждение продукта вызванное форс-мажорными обстоятельствами (такими как наводнения, пожар, землетрясение, молния, тайфун и т. д.), приобретен ваш продукт HP. Вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату и от страны к стране. Вам рекомендуется техногенные повреждения (такие как удар, падение, разрыв, удар и т. д.), сбой компьютерного интерфейса , ненадлежащее хранение и т. д.) или другое...
Жылдам іске қосу нұсқаулығы | Қазақ тілінде Жылдам іске қосу нұсқаулығы | Қазақ тілінде · · Техникалық сипаттамалары Жылдам іске қосу нұсқаулығы модель EX920 M.2 ҚДЖ орнату үшін жергілікті жүйенің немесе құрылғының пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. Сыйымдылығы * M.2 Қатты диск жетегін орнату нұсқаулары 256GB 512GB Интерфейс...
Página 23
(а) жазатайым оқиғаларды, дұрыс пайдаланбауды, теріс пайдалануды немесе басқа сыртқы себептерді туғызатын зақымдарды қамтымайды; (в) HP компаниясы ұсынбаған өнім элементтері; (с) қате дайындық немесе қызмет көрсету; немесе (d) НР, HP қызмет көрсету орталығы немесе HP өкілеттігі бар жеткізушіден басқа біреудің тарапынан өзгертулер немесе қызмет көрсету. HP де, сондай-ақ оның уәкілетті қызмет көрсетушілері кез келген жағдайда...
Página 24
Кепілдік туралы мәлімдеме | Қазақ тілінде B. Кепілдік шектеулері "Төмендегілердің кез келгені болған жағдайда, өнім тегін кепілдікпен қамтылмайды: 1) Сатып алу түбіртегін қамтамасыз ете алмау; 2) Өзгерту, бөлшектеу немесе жөндеу салдарынан пайда болған ақаулық; 3) Өнімнің жібек экранының немесе сериялық нөмірінің тозуы, жоқ болуы; 4) Өнім...