A - Sistema hidráulico de trabajo
1
Cilindros de inclinación
2
Cilindros de elevación
3
Conexión del sistema hidráulico auxiliar 3
4
Conexión del sistema hidráulico auxiliar 2
5
Conexión del sistema hidráulico auxiliar 1
6
Acumulador
7
Válvula de solenoide
8
Válvula de freno de inclinación
9
Válvula de desbloqueo
10
Válvula de sujeción de carga
11
Válvula de descarga de presión 1
+5
E 20 estándar/duplex/triplex 200
bares
+5
E 25/500 estándar/duplex/triplex 230
ba-
res
+5
E 25/600 estándar/duplex/triplex 200
ba-
res
+5
E 30 estándar/duplex/triplex 225
bares
+5
E 35 estándar/duplex/triplex 245
bares
+5
E 40 estándar/duplex/triplex 250
bares
+5
E 45 estándar/duplex/triplex 275
bares
+5
E 50 estándar/duplex/triplex 275
bares
12
Válvula de compensación de presión
13
Válvula de reducción de presión 1
+15 -7
14
Válvula de descarga de presión 60
bares
15
Válvula de contrapeso de la bomba
Instrucciones de manejo – 387 801 1504 ES – 02/2011
16
Válvula de seguridad 2Y9
17
Válvula de control direccional 2/2
18
Válvula de control direccional - eleva-
ción/bajada
19
Válvula de control direccional 2/2
20
Válvula de control direccional - inclinación
21
Válvula de descarga de presión del sistema
+10
hidráulico auxiliar (DBV2), 170
bares
22
Válvula de control direccional - sistema
hidráulico auxiliar 1
23
Válvula de control direccional - sistema
hidráulico auxiliar 2
24
Válvula de control direccional - sistema
hidráulico auxiliar 3
B - Filtro de presión del sistema hidráulico de tra-
bajo/microfiltro
C - Válvula de control de la dirección
25
Sensor
26
Válvula de retención
27
Válvula secundaria (DBV2)
28
Distribuidor giratorio con bomba de tipo rotor
29
Válvula principal (DBV1)
D - Cilindro de dirección
E - Unidad de transmisión
30
Válvula de prioridad
31
Motor de la bomba con bomba de engrana-
jes
F - Depósito de aceite
32
Filtro de aspiración con válvula de deriva-
ción
33
Filtro de ventilación con válvula de aspira-
ción y contrapeso de 0,35 ±0,15 bares
G - Control central de la carretilla
Palanca de mando del sistema hidráulico
34
auxiliar 1+2
35
Palanca de mando de elevación/des-
censo/inclinación hacia delante y hacia
atrás
H - Eje de accionamiento
36
Freno multidisco
37
Motor de tracción derecho
38
Motor de tracción izquierdo
I - Válvula de freno
39
Sensor de presión
40
Bomba de remolque
41
Válvula de descarga de presión
42
Válvula de freno de estacionamiento 1Y1
43
Regulador de presión
44
Válvula de retardo de freno de estaciona-
miento 1Y3
7
Diagramas de circuitos
Diagramas de los circuitos hidráulicos
45
Válvula de descarga de presión
46
Válvula de freno de estacionamiento apli-
cado 1Y2
J - Apoyo de la batería
47
Cilindro de extensión
+5
48
Válvula de descarga de presión, 20
bares
+5
49
Válvula de descarga de presión, 180
bares
50
Válvula distribuidora 4/2 (activación electro-
magnética)
51
Motor de la bomba con bomba de engrana-
jes
52
Filtro de aspiración
53
Válvula de descarga de presión, 220 bares
54
Válvula de retención
55
Cilindro del estabilizador
327