Cargas Permitidas En Las Bridas - Flowserve Durco Mark 3 ISO Instrucciones De Uso

Tubería de descarga de carcasa no
autocebante
a) Se debe colocar una válvula de retención en la
tubería de descarga para proteger la bomba de
excesiva contrapresión y, por lo tanto, de la
inversión de giro cuando la unidad se detenga.
b) Instalar una válvula de aislamiento permitirá un
mantenimiento más fácil.
Tubería de descarga de carcasa
autocebante
a) Para minimizar las pérdidas por fricción y el ruido
hidráulico en las tuberías, es buena práctica
elegir tuberías que sean uno o dos tamaños más
grandes que la descarga de la bomba.
Típicamente, las velocidades de las tuberías
principales no deberían exceder 3 m/s (9 pie/s)
en la descarga. Los extensores de tubería deben
tener un ángulo máximo de divergencia de
9 grados.
b) Si hay una válvula de retención en la tubería de
descarga, entonces se debe instalar una tubería
de ventilación o purga desde la tubería de
descarga hasta el sumidero o tanque de origen.
c) Debe instalarse una válvula reguladora en la
tubería de descarga, a menos que el flujo de la
bomba esté controlado por el diseño del sistema
de entrega.
4.6.4

Cargas permitidas en las bridas

La bomba cumple con los límites de desviación del
eje 1A de la familia de bombas de norma ISO 5199
para las siguientes cargas en las bridas. Los valores
se presentan en el formato ISO 5199/ISO 13709
(API 610). Tenga en cuenta que los valores
permitidos pueden ser más altos o más bajos que los
de la norma ISO 5199; consulte los especificados
para el tamaño real de la bomba.
Tabla 4: Fuerzas y momentos máximos (acción simultánea) - Hidráulica A y B
Fuerzas en N (lbf)
Tamaño
Mx My
840 450
40-25-125
(620) (330)
930 470
50-32-125
(690) (350)
1 640 820
65-40-125
(1 210) (600)
1 910 960
80-50-125
(1 410) (710)
2 300 1 150
100-80-125
(1 700) (850)
470 240
32-20-160
(350) (160)
840 450
40-25-160
(620) (330)
930 460
50-32-160
(690) (340)
Página 18 de 66
DURCO MARK 3 ISO MONTADA SOBRE CARCASA ESPAÑOL 85392719 01-20
Descarga
Mz Fx Fy Fz
640 1 800 1 500 1 200
(470) (400) (340) (270)
700 1 780 1 430 1 160
(520) (400) (320) (260)
1 230 2 300 1 840 1 500
(910) (520) (410) (340)
1 430 2 680 2 140 1 740
(1 050) (600) (480) (390)
1 720 3 070 2 450 1 990
(1 270) (690) (550) (450)
350 890 710 580
(260) (200) (160) (130)
640 1 800 1 500 1 200
(470) (400) (340) (270)
700 1 800 1 500 1 200
(520) (400) (340) (270)
Los valores permitidos (50 mm y superiores) cumplen
con los valores de la tabla 5 de la norma ISO 13709
ª
(API610 11 edición) con placas base metálicas con
lechada. Se pueden permitir fuerzas y momentos
individuales hasta dos veces los valores de la tabla 5
de la norma ISO 13709 (API610), pero solo cuando
se aplican de acuerdo con las condiciones del anexo
F de la norma ISO 13709 (API610).
Los valores se presentan de acuerdo con la
convención de signos de la ISO 1503.
Todos los valores individuales que sean superiores a
los siguientes valores deben ser remitidos a
Flowserve para su aprobación.
Figura 9: Carga en la brida
Momentos en Nm (lbf•pie)
Descarga
Mx My Mz Fx
190 180 190 460
(140) (130) (140) (100)
340 170 260 520
(250) (130) (190) (120)
560 280 420 860
(410) (210) (310) (190)
620 310 460 940
(460) (230) (340) (210)
1 910 820 1 430 1 840
(1 410) (600) (1 050) (410)
150 80 120 240
(110) (60) (90) (50)
190 180 190 460
(140) (130) (140) (100)
290 210 220 500
(210) (150) (160) (110)
DESCARGA
DESCARG
A
Descarga
ƩM ƩF
Fy Fz
370 580 1 150 2 630
(80) (130) (850) (590)
430 660 1 260 2 560
(100) (150) (930) (580)
700 1 070 2 210 3 310
(160) (240) (1 630) (740)
770 1 150 2 570 3 850
(170) (260) (1 900) (870)
1 740 2 680 3 090 4 400
(390) (600) (2 280) (990)
210 310 630 1 280
(50) (70) (460) (290)
370 580 1 150 2 630
(80) (130) (850) (590)
400 590 1 250 2 630
(90) (130) (920) (590)
flowserve.com
Descarga
ƩM ƩF
320 830
(240) (190)
460 940
(340) (210)
750 1 540
(550) (350)
830 1 670
(610) (380)
2 520 3 690
(1 860) (830)
210 440
(150) (100)
320 830
(240) (190)
420 870
(310) (200)