de gauche contient le solvant qui va circuler pour le cycle de
nettoyage automatique, et le bidon de droite contient le solvant
propre pour le rinçage. Le contenu du bidon de droite va gra-
duellement être utilisé et transféré au bidon de gauche.
à présent la procédure de remplissage
Répétez
de l'unité.
droit
Si seul du solvant en recirculation doit être utilisé dans la
machine, branchez tous les tuyaux de chaque compartiment
de lavage sur le même bidon (Illustration 9).
Instructions d'utilisation
Les instructions d'utilisation doivent être rédigées sur les
bases de ce manuel et traduites dans la langue parlée par les
employés. Il doit être en permanence disponible et à proximité
de l'appareil. Pour éviter toute confusion, les employés doivent
être informés du solvant actuellement utilisé dans la machine.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Videz le pistolet vaporisateur de toute peinture résiduelle dans
un récipient séparé.
Automatique (côté gauche) :
Ouvrez la vanne principale d'air comprimé (élément 8 illustration 1).
Ouvrez le couvercle et placez le pistolet vaporisateur à l'intérieur
(illustrations 10, 11 et 12). Veillez à fixer le clip de gâchette
(Illustration 13) et à raccorder la conduite d'air (élément 1, illustra-
tion 10). Les pistolets vaporisateurs alimentés par gravité néces-
sitent également un tuyau prolongateur (élément 2, illustration
10). Pour obtenir les meilleurs résultats avec le pistolet vaporisa-
teur alimenté par gravité, démontez le pistolet et placez-le dans
le compartiment de lavage comme indiqué sur l'illustration 10.
La conduite d'air (élément 1, illustration 10) empêche le
solvant de pénétrer dans le circuit d'air du pistolet vaporisateur
pendant le lavage. Cette conduite d'air doit être équipée d'un
bouchon conique inséré dans l'arrivée d'air du pistolet vapori-
sateur (illustration 14).
Fermez le couvercle et démarrez le cycle de prélavage
automatique en tournant le bouton de la minuterie (élément
9, illustration 1). Le pistolet vaporisateur va maintenant être
nettoyé automatiquement pendant environ 1 à 4 minutes
avec du solvant en recirculation.
Lorsque la procédure de nettoyage est achevée, vous pouvez
ouvrir le couvercle et retirer le pistolet vaporisateur. Rincer
manuellement le pistolet avec du solvant propre si cela est
nécessaire. Tant que la valve (élément 10, illustration 1) est
activée, un jet de solvant propre est pulvérisé par la buse située
sous le couvercle.
Pour terminer, vous pouvez souffler le pistolet vaporisateur pour
le sécher. Raccordez le pistolet vaporisateur à la conduite d'air
sur la gauche de la machine (élément 5 illustration 1), et souf-
230505 rev3 2022-02-01
flez le pistolet vaporisateur via l'entonnoir sous le couvercle.
L'utilisation de cet entonnoir évite que les vapeurs s'épandent
dans les locaux.
Fermez le couvercle après le nettoyage.
pour le côté
Manuel (côté droit) :
Ouvrez la vanne principale d'air comprimé (élément 8 illustration 1).
Nettoyez le pistolet vaporisateur à l'aide la brosse de nettoyage
(élément 1, illustration 16). Tant que la valve (élément 11,
illustration 1) est activée, du solvant de recirculation est pompé
par la brosse de nettoyage.
Puis utilisez la buse de vaporisation manuelle (élément 2, illus-
tration 16) pour rincer au solvant propre si nécessaire. Tant que
la valve (élément 12, illustration 1) est activée, un jet de solvant
propre est pulvérisé par la buse manuelle.
Enfin, tous les canaux du pistolet vaporisateur peuvent être
soufflés avec le pistolet pneumatique à droite de l'appareil
(élément 6, illustration 1), qui peut également être utilisé pour
sécher le pistolet vaporisateur.
SOUPAPE DE SÉCURITÉ
Cet appareil est équipé d'une soupape de sécurité qui arrête auto-
matiquement le cycle de prélavage automatique si le couvercle est
ouvert avant la fin du cycle. Pour reprendre le cycle interrompu,
le couvercle et la soupape principale (élément 8, illustration
1) doivent être fermés. Le « clic » de la soupape de sécurité
indique que la valve principale peut être à nouveau ouverte.
Pour accélérer le processus, ouvrez la valve pour activer la
buse de vaporisation (élément 10, illustration 1) et refermez-la
lorsque la soupape de sécurité émet un « clic ».
ENTRETIEN
Hebdomadaire :
– Desserrez le boulon central en maintenant le support
du vaporisateur et retirez-le.
– Nettoyez la plateforme de travail du compartiment
de lavage (plaque perforée) et le bas du compartiment
de lavage.
– Remontez les pièces.
– Nettoyez le compartiment de lavage manuel et la plate-
forme de travail.
Mensuel :
– Retirez les cinq buses de chaque nettoyeur automatique
et nettoyez-les avec du solvant propre. (illustration 15).
Lors du changement des bidons :
– Vérifiez le filtre du flexible d'aspiration de solvant circulant
et nettoyez-le si nécessaire.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
13