Página 1
Nos alegra que haya decidido unirse a nosotros en este viaje a la grandeza de la barbacoa. Registre su barbacoa y reciba acceso a divertidos e interesantes contenidos de WEBER, como consejos, trucos e información para sacar el máximo partido de su experiencia al calor de la barbacoa.
Información importante Instalación y montaje Almacenamiento y/o desuso PELIGRO: Esta barbacoa no ha sido diseñada para ADVERTENCIA: Interrumpa el suministro de gas en sobre seguridad su instalación en el interior o encima de vehículos la botella de gas después del uso. o embarcaciones recreativas.
La promesa de Weber acompañarle durante toda la vida de su barbacoa, por lo que le rogamos que dedique un par de minutos a registrarla. Si obtiene un identificador WEBER-ID Características al registrar su barbacoa, le enviaremos contenidos especialmente elegidos para del producto usted que podrá...
Gracias por adquirir un producto WEBER. Weber-Stephen El uso y/o la instalación de piezas no fabricadas por WEBER en Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067, el producto WEBER es motivo de invalidación de esta Garantía, EE.
Página 5
COMERCIALES, COMUNITARIAS O MULTIUNITARIAS, COMO RESTAURANTES, HOTELES, COMPLEJOS TURÍSTICOS O PROPIEDADES DE ALQUILER. NTÍ PUEDE QUE WEBER ALTERE EL DISEÑO DE SUS PRODUCTOS CADA CIERTO TIEMPO. NINGUNA DE LAS ESTIPULACIONES QUE CONTIENE ESTA GARANTÍA DEBE CONSIDERARSE CONSTITUYENTE DE UNA OBLIGACIÓN POR PARTE DE WEBER DE INCORPORAR TALES CAMBIOS DE DISEÑO A PRODUCTOS...
Outdoor Kitchen rápidamente las características marcas en sus cortes Collection. Los accesorios adicionales para barbacoa Weber Crafted se venden por separado. de carne. (Rejillas de cocción Premium de acero inoxidable solo H Armario bajo la barbacoa disponibles en los modelos SE).
Página 8
Póngase en contacto con el representante del Servicio de Atención al Cliente de su zona usando la información de contacto disponible en nuestro sitio web si necesita adquirir mangueras, reguladores o válvulas de repuesto. Inicie sesión en weber.com.
Instalación de la bombona de GLP Requisitos del armario La bombona de GLP debe caber dentro del armario de la barbacoa. Los requisitos de tamaño para las bombonas instaladas dentro del armario son los siguientes: Capacidad de la bombona: 13 kg (máximo) Altura de la bombona: 587 mm (máximo) Anchura de la bombona:...
Página 10
Prepárese para instalar la bombona de GLP La manguera de gas debe sujetarse al panel lateral por medio del soporte de retención suministrado. 1) Abra las puertas del armario. 2) Pase la manguera a través del soporte de retención (A) para alinearlo con la pestaña de montaje dentro del panel izquierdo.
Conexión y prueba de fugas de la bombona de GLP Conexión del regulador a la bombona 1) Compruebe que los mandos de control de los quemadores estén todos en la posición de apagado . Asegúrese presionando los mandos y girándolos en sentido horario. 2) Identifique el tipo de regulador y conéctelo a la bombona de GLP siguiendo las instrucciones de conexión correspondientes.
¿Qué es una prueba de fugas? Una vez instalada correctamente la bombona de GLP, es necesario realizar una prueba de fugas. Una prueba de fugas es una manera fiable de comprobar que no existen escapes de gas después de conectar la bombona.
3) Si aparecen burbujas, existirá una fuga: a) Si la fuga se encuentra en la conexión entre el regulador y la bombona, o entre la manguera del regulador y el regulador (I), cierre el suministro de gas. NO USE LA BARBACOA. b) Si la fuga se encuentra en cualquiera de las uniones indicadas en la ilustración (J), vuelva a apretar la unión correspondiente con una llave...
1. Cepille las rejillas empleando un cepillo para parri- las rejillas de cocción o los propios cepillos. llas con cerdas de acero inoxidable inmediatamente WEBER recomienda adquirir nuevos cepillos después de precalentar (E). para parrillas con cerdas de acero inoxidable al principio de cada primavera.
Encendido de la barbacoa Uso del sistema de encendido electrónico para encender la barbacoa Cada mando de control acciona un quemador diferente y cada quemador se enciende por separado. Encienda los quemadores de izquierda a derecha. Todos los quemadores deben permanecer encendidos durante el precalentamiento, pero no es necesario que lo estén al cocinar.
Uso de la tecnología Sear Zone El marcado es una técnica de cocción directa usada en carnes como los filetes, las piezas de pollo, el pescado y las chuletas. Marcar dora la superficie de los alimentos a alta temperatura. Al marcarlos por ambos lados, carameliza su superficie, creando un sabor más apetecible.
La llama: directa o indirecta APAGADO FUEGO MEDIO COCCIÓN DIRECTA: COCCIÓN INDIRECTA: CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN Use el método directo para cocinar alimentos tiernos de pequeño tamaño Use el método indirecto para cortes de carne más gruesos que requieran que requieran menos de 20 minutos de cocción, como hamburguesas, filetes, un tiempo de cocción superior a 20 minutos o alimentos tan delicados que chuletas, kebabs, piezas de pollo sin hueso, filetes de pescado, marisco y la exposición directa al fuego pudiera secarlos o quemarlos, como asados,...
Outdoor Kitchen Collection Esta característica solo está disponible en determinados modelos. Algunos modelos son compatibles con el sistema WEBER CRAFTED con las rejillas y el marco incluidos. Extraiga la rejilla de cocción de la derecha. Coloque el marco en el lado derecho del compartimento de cocción para lograr el máximo control del calor (A).
Qué hacer y qué no hacer al cocinar a la barbacoa Precaliente siempre la barbacoa antes de cocinar Mantenga a raya su curiosidad Si las rejillas de cocción no están lo bastante calientes, los alimentos se pegarán La tapa de su barbacoa no solo sirve para protegerla de la lluvia. También, y más y, probablemente, no conseguirá...
FLAVORIZER BARS de la derecha, cerca de la parte frontal de la barbacoa, asegurándose de que solo el extremo estrecho con el logotipo de WEBER quede directamente sobre un quemador encendido (C). Este es el extremo por el que comenzarán a arder primero las astillas.
(A) para guardar cómodamente las rejillas de cocción en el exterior de la barbacoa. Unos ganchos adicionales dentro del armario permiten guardar la rejilla separadora WEBER CRAFTED, que puede usarse con los accesorios para barbacoa WEBER CRAFTED Gourmet BBQ System.
Limpieza y mantenimiento Limpieza interior de la barbacoa Con el tiempo, el funcionamiento de la barbacoa puede verse afectado si no recibe los cuidados adecuados. Las bajas temperaturas, el calor irregular y la adherencia de los alimentos a las rejillas de cocción son señales de que la barbacoa requiere limpieza y mantenimiento.
MANTENIMIENTO ENTRE COMIDAS. Limpieza exterior de la barbacoa Por fuera, su barbacoa puede incluir superficies de acero inoxidable, vitrificadas y de plástico. WEBER recomienda los siguientes métodos en función del tipo de superficie. Limpieza de las superficies de acero...
LOS QUEMADORES PRINCIPALES NO SE ENCIENDEN SÍNTOMA • Los quemadores principales no se encienden al seguir las instrucciones del sistema de encendido electrónico, descritas en la sección “Uso” de este manual del propietario. CAUSA SOLUCIÓN Existe un problema relacionado con el caudal de gas. Si alguno de los quemadores no se enciende, el primer paso es determinar si fluye gas hacia los quemadores.
Página 25
Departamento de Atención al Cliente de Weber-Stephen Products LLC. ADVERTENCIA: Si no se utilizan piezas Weber- Stephen originales para cualquier reparación o sustitución, la protección proporcionada por la garantía quedará totalmente invalidada.
Página 26
BARBACOA GRASIENTA (peladuras de pintura y llamaradas) SÍNTOMA • El interior de la tapa presenta lo que parecen ser peladuras de pintura. CAUSA SOLUCIÓN Los copos que puede ver son en realidad vapores de Esto sucede con el tiempo, tras el uso repetido de cocción acumulados que se han convertido en carbón.
Comprobación de los cables Comprobación de los componentes del Los cables pueden presentar dos problemas que es sistema de encendido electrónico necesario comprobar: Al presionar el botón de encendido, deben oírse 1) Compruebe que los cables del módulo de encendido varios chasquidos.
Página 28
Guía de cocina a la barbacoa Tipo Grosor/Peso Tiempo de cocción total aproximado CARNE ROJA 4-6 minutos, fuego alto directo 2 cm (0,75 in) de grosor Filete: entrecot, filete porterhouse, 6-8 minutos, fuego alto directo 2,5 cm (1 in) de grosor filete de ternera ribeye, filete T-bone y filete de solomillo 14-18 minutos, marcar 6-8 minutos a fuego alto directo y,...