Operating manual
24 V mode
24V
12V
BATTERY 1 + BATTERY 2
BATTERY 2
ON
6
3
s
STOP
max
min
+
OPERATING THE CHARGER
Charging the ENERGY STATION FP's internal batteries
Fitted with a 12 V / 30 A charger, the two internal batteries are recharged one at a time by alternating 30-minute charging
cycles.
Connect the batteries to be charged.
Connect the charger to the 230 V (50 - 60 Hz) mains supply.
Set the battery switch to the 'OFF' position.
Set the switch to the 'ON' position.
Charging will start automatically.
During the charging process, the device will indicate the state of progress.
If recharging only one battery (e.g. in the case of a 12 V start up), disconnect one of the two internal batteries. The
recharging time will be much faster.
16
Translation of the original
instructions
To start in 24 V mode, two 12 V batteries must be fitted to the trolley.
• Unplug the mains lead (batteries charged beforehand)
• Connect the cables to the Energy Station's 24 V outlet (red cable to the 24 V outlet, black
cable to the negative [-] terminal)
• Connect the red clamp to the vehicle's positive (+) battery terminal and the black clamp to
the negative (-) terminal (if the polarity is reversed, this will be shown on the Energy Station:
a warning buzzer will sound and the red LED indicator light will light up
• Switch the battery switch to the 'ON' position.
• Go to the vehicle's controls station and turn the ignition key. If the engine will not start, wait
three minutes between each start-up attempt (each start-up attempt should last no longer
than six seconds max.).
- If the recommended time between each test is not respected (3 minutes) or if the test time is
too long (> 6 seconds), the likelihood of starting the vehicle is reduced (risk of power loss).
- There is a risk of acid leakage and damage to the internal battery if the recommended times
are not observed.
- If the vehicle still does not start, there may be a problem other than a bad battery: a faulty
alternator or glow plug, etc.
• Set the battery switch to the 'OFF' position.
• Recharge the batteries after use (see charger section).
ENERGY STATION FP
).