Escritorio de computadora con organizador (48 páginas)
Resumen de contenidos para Sauder Via 401442
Página 1
The Via Collection | 401442 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-14 Hammer Not actual size Français 15-16 Electric drill with a 3/16" Español 17-18 and 1/16" bit (ONLY in indicated step) Warranty Page 2 401442 www.sauder.com/services...
Use this part identifi cation to help identify similar parts. RIGHT UPRIGHT (1) D2 KEYBOARD FRONT (1) W BRACE (2) LEFT UPRIGHT (1) KEYBOARD BACK (1) C2 KEYBOARD SHELF (1) KEYBOARD SIDE (2) www.sauder.com/services 401442 Page 3...
Página 4
BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW - 6 BLACK 7/8" MACHINE SCREW - 4 SILVER 9/16" LARGE HEAD SCREW - 2 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 8 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 4 GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 4 Page 4 401442 www.sauder.com/services...
Página 5
Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® å FASTENER (K) into the large holes in the UPRIGHTS (A and B).
Página 6
Lefty loosey. NOTE: The CABINET RAILS are marked "CABINET å RIGHT" and "CABINET LEFT" for easy identifi cation. Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Finished edge Roller end Finished edge Page 6 401442 www.sauder.com/services...
Página 7
Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edges å of the BRACES. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) These holes must be here. www.sauder.com/services 401442 Page 7...
Página 8
BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used for the METAL BRACKETS) These holes must be here. Finished edge Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Roller end Finished edge Roller end Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Page 8 401442 www.sauder.com/services...
Página 9
KEYBOARD SHELF (C2). Use four BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (P). These surfaces should be the same color. BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Finished edge Finished edge Finished edge These holes must be here. www.sauder.com/services 401442 Page 9...
Página 10
Step 6 Fasten the HINGES (12H) to the KEYBOARD FRONT (D2). å Use four BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (T). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 10 401442 www.sauder.com/services...
Página 11
Fasten the KEYBOARD FRONT (D2) to the å KEYBOARD SHELF (C2). Use two SILVER 9/16" Now might be a LARGE HEAD SCREWS (S). good time to refresh your drink. SILVER 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/services 401442 Page 11...
Página 12
BROWN 1" FLAT HEAD SCREWS (Q). NOTE: The DRAWER SLIDES are marked “DRAWER å RIGHT” and “DRAWER LEFT” for easy identifi cation. Roller end BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) Roller end Page 12 401442 www.sauder.com/services...
Página 13
Fasten the UPRIGHTS (A and B) to the bottom surface å of the 401447 Desktop. Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the Fasten the BRACES (W) to the bottom surface of the å...
Página 14
This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? Option #1 To cover the holes BLACK 7/8" MACHINE SCREW (2 or 4 used for the PULLS) Option #2 To cover the holes Page 14 401442 www.sauder.com/services...
élément et conserver le livret pour future référence. MONTANT DROIT ............1 40AW ÉLÉMENT DROITE ............1 Pour contacter Sauder MONTANT GAUCHE ..........1 40AX ÉLÉMENT GAUCHE ...........1 en ce qui concerne cet TABLETTE DE CLAVIER ..........1 40AY TIROIR DROITE ..............1 élément, faire référence...
Página 16
Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST- REMARQUE : Les COULISSES DE TIROIR ont une inscription « LOCK® SAUDER (K) dans les gros trous des MONTANTS (A et B). DRAWER RIGHT » (droite) et une inscription « DRAWER LEFT »...
40AW GABINETE DERECHO ..........1 et conserver le livret pour future référence. PARAL IZQUIERDO .............1 40AX GABINETE IZQUIERDO ...........1 Pour contacter Sauder ESTANTE DE TECLADO .........1 40AY CAJÓN DERECHA ............1 en ce qui concerne cet CARA DE ESTANTE DE TECLADO ....1 40AZ CAJÓN IZQUIERDA ............1...
Página 18
Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® NOTA: Las CORREDERAS DE CAJÓN tienen una inscripción SAUDER (K) dentro de los agujeros grandes de los PARALES (A y B). "DRAWER RIGHT" (derecha) y una inscripción "DRAWER LEFT" (izquierda) para identifi carlas fácilmente.
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 20
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.