Publicidad
Enlaces rápidos
sauder.com
Computer Desk with Hutch
Harbor View Collection | Model 401634
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
For all your
newfangled gadgetry.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-36
Français pg 37-40
Español pg 41-44
Lot # 392412
07/11/16
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987
Publicidad
Manuales relacionados para Sauder Harbor View 401634
Resumen de contenidos para Sauder Harbor View 401634
- Página 1 Harbor View Collection | Model 401634 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
- Página 2 LEFT MOLDING (1) D109 SMALL DRAWER BACK (2) BOTTOM (1) DESK END MOLDING (1) D708 LARGE DRAWER BOTTOM (1) LARGE BACK (1) HUTCH END MOLDING (2) D716 SMALL DRAWER BOTTOM (2) SMALL BACK (1) BASE (1) Page 2 401634 www.sauder.com/services...
- Página 3 Part Identifi cation D109 D716 D708 www.sauder.com/services 401634 Page 3...
- Página 4 FASTENER - 29 FILE GLIDE - 2 FILE ROD - 2 RAIL BRACKET - 2 PULL - 3 MOLDING LONG METAL CCC KNOB SET - 1 ANGLE BRACKET - 5 CONNECTOR - 2 PIN - 1 Page 4 401634 www.sauder.com/services...
- Página 5 OOO SILVER 5/8" MACHINE SCREW - 6 BROWN 1" FLAT HEAD SCREW - 4 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 14 QQQ BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 4 GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 28 NAIL - 73 www.sauder.com/services 401634 Page 5...
- Página 6 fl oor. Scan this QR code or go to this address: http://qr.sauder.com/?ID=1538 To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® to watch a video on how to assemble your unit. å FASTENER (UU) into the large holes in the ENDS (A and B).
- Página 7 Slide the HUTCH END MOLDINGS (II) onto the notched å edges of the HUTCH ENDS (C3 and D3). *U.S. Patent No. 5,499,886 å Slide the DESK END MOLDING (HH) onto the notched edge. Slide the HUTCH END MOLDINGS (II) onto the notched edges. www.sauder.com/services 401634 Page 7...
- Página 8 The SCREW will tighten into the groove. Fasten the RAIL BRACKETS (ZZ) to the LEFT END (B). å Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (PPP). Groove BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) Page 8 401634 www.sauder.com/services...
- Página 9 UPRIGHT (F) and the CABINET LEFT (35AX) to the RAIL BRACKETS on the LEFT END (B). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (RRR). Roller end Finished edge Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 401634 Page 9...
- Página 10 CABINET LEFTS (40CB) to the RIGHT UPRIGHT (E). Use eight GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (RRR) through holes #1 and #3. Roller end Finished edge Roller end Finished edge GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 10 401634 www.sauder.com/services...
- Página 11 END and UPRIGHT. Turn a SCREW into this hole. Push the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL. Open end Finished edge GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Open end Finished edge www.sauder.com/services 401634 Page 11...
- Página 12 Step 7 Tap two MOLDING CONNECTORS (EEE) into the notches å in the MOLDINGS (EE, FF, and GG). Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS (EEE) into the notches in the MOLDINGS Flat end Flat end Page 12 401634 www.sauder.com/services...
- Página 13 Fasten the MOLDINGS (EE, FF, and GG) to the å HUTCH TOP (I). Use eight BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREWS (LLL). BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW (8 used in this step) Finished surface Unfi nished edge www.sauder.com/services 401634 Page 13...
- Página 14 PINNED UPRIGHTS (R). Insert the METAL PINS (GGG) in one end of the å SMALL PINNED UPRIGHTS (R) into the holes in the How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER HUTCH TOP (I). 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part.
- Página 15 UPRIGHTS (R) insert into the holes in the LARGE HUTCH SHELF (L). Finished edge S u r f a c i t h I S T - L O F A S T E N ® E R S www.sauder.com/services 401634 Page 15...
- Página 16 Insert eight METAL PINS (GGG) into the LARGE å PINNED UPRIGHTS (Q). Insert the METAL PINS (GGG) in one end of the LARGE å PINNED UPRIGHTS (Q) into the holes in the HUTCH TOP (I). Finished edge (8 used) Page 16 401634 www.sauder.com/services...
- Página 17 F A S T E N ® E R S i t h o K ® f a c L O C S u r I S T - E R S T E N F A S www.sauder.com/services 401634 Page 17...
- Página 18 Desk with Hutch that’ s easier to assemble and friendlier to the environment. Rounded edge S u r f a c r e h i t h o l e BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 18 401634 www.sauder.com/services...
- Página 19 å inserts into the hole in the DESK TOP. i t h K ® f a c L O C S u r I S T - E R S T E N F A S www.sauder.com/services 401634 Page 19...
- Página 20 (3 used in this step) S u r f a c I S T i t h - L O ® F A S T E N E R For support, place packing foam and magazines here. Page 20 401634 www.sauder.com/services...
- Página 21 K ® f a c L O C S u r I S T - E R S T E N F A S BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 401634 Page 21...
- Página 22 I S T - L O F A S T E N ® E R S Surface with TWIST-LOCK® FASTENERS BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Page 22 401634 www.sauder.com/services...
- Página 23 Step 18 Fasten the RIGHT END (A) to the DESK TOP (H4) and å BOTTOM (N). Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. Finished edge www.sauder.com/services 401634 Page 23...
- Página 24 END, UPRIGHT, and BOTTOM. Fasten the BASE (JJ) to the RIGHT END (A), LEFT å UPRIGHT (F), and BOTTOM (N). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (PPP). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) Page 24 401634 www.sauder.com/services...
- Página 25 BACKS. Carefully cut out the rectangle in the SMALL BACK for proper ventilation of your CPU. These holes must line up over Tighten these two the UPRIGHTS and SHELVES. TWIST-LOCK® FASTENERS. Notched edge www.sauder.com/services 401634 Page 25...
- Página 26 Step 21 Fasten two HINGES (VV) to the DOOR (S). Use four å BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (QQQ). BLACK 1/2” FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 26 401634 www.sauder.com/services...
- Página 27 å Stick the FELT DISCS on the DOOR where they come in contact with the LEFT UPRIGHT (F). Hinge See the next step for DOOR adjustments. å SILVER 1-1/4" MACHINE SCREW (1 used in this step) www.sauder.com/services 401634 Page 27...
- Página 28 To adjust the DOOR in or out (depth), loosen the mounting å screw one turn and move the DOOR in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) Page 28 401634 www.sauder.com/services...
- Página 29 Fasten the LARGE DRAWER BACK (D78) to the LARGE DRAWER SIDES (D87 and D88). Use four BLACK 1-9/16" FLAT å HEAD SCREWS (30S). NOTE: Be sure the LARGE DRAWER BOTTOM (D708) inserts into the groove of the LARGE DRAWER BACK (D78). å Repeat this step for the small drawers å www.sauder.com/services 401634 Page 29...
- Página 30 NOTE: The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE. å Open end Screw head - turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES Open end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 30 401634 www.sauder.com/services...
- Página 31 Slide another FILE GLIDE (6B) onto the other end of the FILE RODS (YY), then press this FILE GLIDE over the LARGE å DRAWER LEFT SIDE (D88). Insert the FILE RODS into the holes of your choice in the FILE GLIDES, depending on your fi le sizes. www.sauder.com/services 401634 Page 31...
- Página 32 Repeat this step for the remaining small drawer. å Screw head - turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES Roller end Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 32 401634 www.sauder.com/services...
- Página 33 Turn the CORD CLIP (HHH) into the KEYBOARD SHELF (T). å NOTE: The CORD CLIP is used to hold your keyboard cord å against the KEYBOARD SHELF. Roller end Roller end Finished edge BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 401634 Page 33...
- Página 34 Lift the fronts of the drawers up and slide them into the unit. Repeat this process to insert the KEYBOARD SHELF (T). Page 34 401634 www.sauder.com/services...
- Página 35 Insert four HOLE PLUGS (III) into the holes in the å FRONT MOLDING (EE). 15 lbs. 7 lbs. (4 used) 7 lbs. 75 lbs. 25 lbs. 10 lbs. 10 lbs. 40 lbs. 35 lbs. SILVER 5/8" MACHINE SCREW (6 used for the PULLS) www.sauder.com/services 401634 Page 35...
- Página 36 #4. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. Page 36 401634 www.sauder.com/services...
- Página 37 40CA ÉLÉMENT DROITE..............2 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE ............1 40CB ÉLÉMENT GAUCHE ............. 2 Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ DE SURMEUBLE DROITE ....1 40CC TIROIR DROIT ................2 en ce qui concerne cet EXTRÉMITÉ DE SURMEUBLE GAUCHE ....1 40CD TIROIR GAUCHE ..............
- Página 38 ÉTAPE 8 Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (UU) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS (A et B). Répéter cette Fixer les MOULURES (EE, FF et GG) au DESSUS DE SURMEUBLE (I). Utiliser étape pour les EXTRÉMITÉS DE SURMEUBLE (C3 y D3), les MONTANTS (E, F huit VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 41 mm NOIRES (LLL).
- Página 39 Fixer le DESSOUS (N) au MONTANT DROIT (E). Utiliser deux VIS TÊTE Coller les TAMPONS EN FEUTRE sur la PORTE aux endroits où celle-ci entre en PLATE 48 mm NOIRES (UUU). contact avec le MONTANT GAUCHE (F). Voir l'étape suivante pour réglages des PORTES. www.sauder.com/services 401634 Page 39...
- Página 40 REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’ a ide d’une encaustique pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. Page 40 401634 www.sauder.com/services...
- Página 41 EXTREMO DERECHO DE ORGANIZADOR ..... 1 (JUEGO DE EXTENSIÓN SE MUESTRA POR SEPARADO) EXTREMO IZQUIERDO DE ORGANIZADOR ....1 Pour contacter Sauder RIEL DE EXTENSIÓN ............2 LADO DERECHO DE CAJÓN PEQUEÑO ......2 en ce qui concerne cet CORREDERA DE EXTENSIÓN ........
- Página 42 PASO 8 Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER (UU) dentro de los agujeros grandes de los EXTREMOS (A y B). Fije las MOLDURAS (EE, FF y GG) al PANEL SUPERIOR DE Repita este paso para los EXTREMOS DE ORGANIZADOR (C3 y D3), los ORGANIZADOR (I).
- Página 43 Aplique los TOPES DE FIELTRO sobre la PUERTA por donde hace contacto con el Fije el FONDO (N) al PARAL DERECHO (E). Utilice dos TORNILLOS NEGROS PARAL IZQUIERDO (F). DE CABEZA PERDIDA de 48 mm (UUU). Consulte el próximo paso para ajustar la PUERTA. www.sauder.com/services 401634 Page 43...
- Página 44 NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. Page 44 401634 www.sauder.com/services...
- Página 45 à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 401634 Page 45...
- Página 46 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 46 401634 www.sauder.com/services...
- Página 47 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
- Página 48 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.