Burkert 8692 Ficha Técnica
Ocultar thumbs Ver también para 8692:

Publicidad

Enlaces rápidos

FICHA TÉCNICA
Tipo 8692
Puede utilizarse en combinación
con:
Tipo 2301
Válvula reguladora de
asiento inclinado de
2 vías de operación
neumática
Tipo 2300
Válvula de asiento
inclinado de 2 vías
con accionamiento
neumático ELEMENT
Tipo 2103
Válvula de membrana
de 2/2 vías con
actuador neumático
de acero inoxidable
(Tipo ELEMENT) para
una automatización
descentralizada
Válvulas para
procesos higiénicos
Estándar | ES | es | 202109 | 20
© Christian Bürkert GmbH & Co. KG, se reserva el derecho de realizar modificaciones
Regulador de posición digital
electroneumático para una instalación
integrada en válvulas reguladoras de proceso
• Diseño compacto y robusto en acero inoxidable
• Sencilla puesta en marcha con función X-Tune automática
• Sistema de detección de posición sin contacto
• Circulación integrada de aire de control y ventilación de la cámara
de muelle
• EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP, PROFIBUS DP-V1 o bus de
sistema Bürkert (büS)
En la ficha técnica, las variantes de los productos descritas pueden diferir en algunos casos respecto a las
representaciones y descripciones ofrecidas.
Descripción del tipo
El regulador de posición compacto Tipo 8692 está concebido para la
instalación integrada en actuadores neumáticos de la serie de válvulas
reguladoras de proceso Tipo 23xx/2103 y, especialmente, para las
condiciones de proceso de las aplicaciones higiénicas. La circulación del
aire de control en el actuador se produce de forma integrada sin necesidad
de mangueras en la parte exterior. A través de su gran pantalla gráfica
retroiluminada y el teclado de membrana o del COMMUNICATOR se maneja
de forma sencilla y se puede realizar una amplia selección de funciones
adicionales de software.
El regulador de posición registra la posición de la válvula sin desgaste
mediante un sensor de posición analógico sin que exista contacto. Gracias
a las funciones de diagnóstico, pueden monitorizarse las condiciones de
funcionamiento de la válvula reguladora. Se generan mensajes de diagnóstico
de las válvulas mediante señales de estado NE107 (NAMUR), y se registran
como entradas en el historial.
El cuerpo de válvula, de material químicamente resistente, se limpia
fácilmente y ofrece una protección IP muy útil en la práctica para su
aplicación en la tecnología de procesos higiénicos dentro de la industria
de los alimentos, las bebidas y los productos farmacéuticos. Cuando se
combina con actuadores Bürkert de la serie ELEMENT, el sistema de posición
neumático permite la ventilación de la cámara de muelle, lo que evita la
contaminación de las cámaras del actuador por parte del entorno.
Visite la página web del producto 

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Burkert 8692

  • Página 1 En la ficha técnica, las variantes de los productos descritas pueden diferir en algunos casos respecto a las representaciones y descripciones ofrecidas. Puede utilizarse en combinación Descripción del tipo con: El regulador de posición compacto Tipo 8692 está concebido para la Tipo 2301  instalación integrada en actuadores neumáticos de la serie de válvulas Válvula reguladora de...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Especificaciones de rendimiento 5.1. Diagrama de flujo de las señales ............................11 Circuito de control de la posición ............................11 Funciones adicionales del software del TopControl Tipo 8692 (extracto) ................11 5.2. Diagrama de interfaces ................................12 Versión sin interface de bus de campo ..........................12 Versión con interface de bus de campo ..........................12...
  • Página 3: Datos Técnicos Generales

    Tipo 8692 Datos técnicos generales Características del producto Dimensiones Obtendrá información más detallada en el capítulo «3. Dimensiones» en la página Material Cuerpo PPS, acero inoxidable Juntas EPDM Cubierta Funcionamiento Pantalla Pantalla gráfico con retroiluminación y sistema de menús intuitivo...
  • Página 4 Tipo 8692 Datos neumáticos Fluido de control Gases neutros, aire, clases de calidad según la norma ISO 8573 - 1 Contenido de polvo Clase 7 (tamaño de partículas < 40 µm) Densidad de partículas Clase 5 (≤10 mg/m Punto de rocío a presión Clase 3 (<- 20 °C)
  • Página 5: Materiales

    Tipo 8692 Materiales 2.1. Datos sobre el material N.º Elemento Material Cubierta Juntas EPDM Camisa de carcasa Acero inoxidable Juntas EPDM Tornillos Acero inoxidable Conector rápido POM/Acero inoxidable Manguito roscado G ⅛ Acero inoxidable Cuerpo principal Conector macho M12 Acero inoxidable...
  • Página 6: Dimensiones

    Tipo 8692 Dimensiones 3.1. Versión multipin Indicación: Valores en mm 54,1 13,5 31,7 114,6 3.2. Versión del prensaestopas Indicación: Valores en mm 54,1 13,5 31,7 135,8 101,6 6 | 17 Visite la página web del producto ...
  • Página 7: Instalación En Válvulas De Regulación De La Serie De Actuadores Tipo 23Xx Con Tamaño De Actuador 70/90/130 Mm

    Tipo 8692 3.3. Instalación en válvulas de regulación de la serie de actuadores Tipo 23xx con tamaño de actuador 70/90/130 mm Indicación: Valores en mm 13,5 71,2 31,7 54,1 3.4. Instalación en válvulas de regulación de la serie de actuadores Tipo 27xx con tamaño de actuador 175/225 mm Indicación:...
  • Página 8: Conexiones Del Equipo/Proceso

    Tipo 8692 Conexiones del equipo/proceso 4.1. Conexiones eléctricas Conexión multipin Conector circular M12 Conector circular M12, 8 pines (valor de consigna) 4 pines (tensión de trabajo) Conector circular M12, 8 pines Conector circular M12, 8 pines Conector circular M12, 4 pines (valor de consigna) (señales de entrada/salida)
  • Página 9: Conexión Profibus Dp

    Tipo 8692 Conexión PROFIBUS DP Conector circular M12, 4 pines Tensión de trabajo Conector hembra M12, 5 pines (codificación inversa) (PROFIBUS DP) Conector circular M12, 5 pines (con codificación inversa) (PROFIBUS DP) Tornillo de puesta a tierra (TE) Conector hembra/conector circular M12, 5 pines - conexión de bus de campo Asignación...
  • Página 10: Conexión Ethernet/Ip, Profinet, Modbus Tcp

    Tipo 8692 Conexión EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP Conector circular M12 4 pines (Tensión de trabajo) Conexión de bus de campo M12 (Interruptor Ethernet de 2 puertos) Conexión de bus de campo M12 con codificación D Asignación Diagrama de conexiones Transmit + Receive + Transmit –...
  • Página 11: Especificaciones De Rendimiento

    Sistema de medición de recorrido Circuito de control de la posición Funciones adicionales del software del TopControl Tipo 8692 (extracto) • Puesta en marcha automática del sistema de válvulas reguladoras • Selección automática o manual de la curva característica • Ajuste de un umbral de hermeticidad o de recorrido máximos...
  • Página 12: Diagrama De Interfaces

    Tipo 8692 5.2. Diagrama de interfaces Versión sin interface de bus de campo Indicador de posición Entrada para analógico valor de consigna 4-20 mA, 0-20 mA, de posición 0-10 V, 0-5 V 4-20mA, 0-20 mA 0-10 V, 0-5 V Posicionador...
  • Página 13: Instalación De Productos

    Instalación de productos 6.1. Posibilidades de combinación con válvulas de proceso neumáticas Indicación: Un sistema de válvulas reguladoras TopControl consiste en un posicionador BASIC Tipo 8692 y una válvula reguladora ELEMENT Tipo 23xx o 2103 Para seleccionar un equipo completo son necesarios los siguientes datos: • N.º...
  • Página 14: Información Sobre Pedidos

    Tipo 8692 Información sobre pedidos 7.1. Bürkert eShop - Pedidos cómodos con entrega rápida Bürkert eShop - Pedidos cómodos con entrega rápida ¿Desea encontrar y pedir rápida y directamente el producto o la pieza de recambio Bürkert que está buscando? Nuestra Onlineshop (Tienda on line) está disponible para usted las 24 horas del día.
  • Página 15: Tabla Para La Realización De Pedidos

    313274   313272   Bürkert (büS) 1.) Consulte «Funciones adicionales del software del TopControl Tipo 8692 (extracto)» en la página 2.) CCC (China Compulsory Certificate) para versiones de equipos con certificación Ex. Otras versiones a petición Adicionalmente EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP y bus de sistema Bürkert (büS): versiones de doble efecto con bajo rendimiento de...
  • Página 16: Tabla Para La Realización De Pedidos De Accesorios

    Tipo 8692 7.4. Tabla para la realización de pedidos de accesorios Accesorios estándar Denominación N.º de artículo Casquillos M12, 8 pines con cable de 5 m para señales de entrada y salida 919267   Conector hembra M12, 4 pines con cable de 5 m para la fuente de alimentación 918038 ...
  • Página 17 Bürkert – Siempre cerca de usted Encontrará las direcciones actualizadas en www.burkert.com Bélgica Austria Dinamarca Polonia Alemania Suecia Finlandia Suiza Francia España Gran Bretaña Rep. Checa Italia Turquía Holanda Rusia Noruega China Hong Kong Canadá India EE.UU. Japón Corea Malasia...

Tabla de contenido