Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Modelo 8750
Sistema de regulación de flujo
Manual abreviado para la puesta en servicio
Short Instructions for Commissioning

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Burkert 8750

  • Página 1 Modelo 8750 Sistema de regulación de flujo Manual abreviado para la puesta en servicio Short Instructions for Commissioning...
  • Página 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous resérve de modification techniques. © 2003 - 2008 Bürkert Werke GmbH & Co. KG Operating Instructions 0802/03_ES-ES_00804287...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Introducción del salto de valor de consigna y activación de PROCESSTUNE Valoración de resultados de regulación después de poner la instalación en marcha por primera vez Medidas para mejorar el comportamiento de la regulación Función de programación P.CO LEAK (detección de fugas) Mantenimiento Fallos, averías y solución 8750 - 1...
  • Página 4: Indicación Acerca De Este Manual De Instrucciones Abreviado

    Indicación Este manual de instrucciones abreviado explica de forma concisa los pasos principales que es preciso realizar para instalar un sistema de regulación de flujo FMR (modelo 8750) y ponerlo en marcha por primera vez. Este modelo 8750 consta de una válvula reguladora (modelo 2712), el controlador TopControl Continuous (modelo 8630), dos sensores de presión (modelo 8323) y, opcionalmente, un...
  • Página 5: Elementos De Representación

    Uso debido El sistema de regulación de flujo (modelo 8750) únicamente puede emplearse para regular flujos volumétricos o velocidades de medios gaseosos. El aparato sólo puede ser utilizado para el medio fijado en el contrato. Para utilizar otro medio es necesario consultarlo con nosotros antes de poner el equipo en servicio.
  • Página 6: Indicaciones De Seguridad Generales

    Transporte y almacenamiento Transporte y almacene el aparato en el embalaje original. Atención Eliminación Cumpla la normativa nacional vigente en materia de eliminación de Atención residuos para desechar el aparato. 4 - 8750...
  • Página 7: Descripción

    NSTALACIÓN Descripción El sistema de regulación de flujo FMR (modelo 8750) ha sido creado para regular el aire de propulsión en el transporte neumático de sólidas a granel (p. ej., granulado de plástico) a largas distancias. Tras el excelente resultado conseguido en este ámbito de aplicación, FMR se empleó...
  • Página 8: Pasos Del Montaje A La Puesta En Marcha De Una Instalación Dotada De Fmr

    • Infórmese de la estrategia de control y de las funciones de las teclas de control. • Controle los valores predeterminados de fábrica del modelo 8750 y efectúe la configuración precisa, en función del proceso, en el menú de control.
  • Página 9: Características Técnicas

    NSTALACIÓN Características técnicas de FMR (modelo 8750) Acero inoxidable de microfusión 316L Material de la cuerpo de la válvula Acero inoxidable 1.4301 Material de las bridas Poliamida (PA) Material del actuador Noryl (PPE/PA) Cuerpo del controlador TopControl Prensaestopas (con grasa silicónica) Juntas tipo V de PTFE (compensadas por muelle) Geometría parabólica para curva característica de...
  • Página 10: Dimensiones

    Como variable de proceso puede elegirse en el software de configuración el caudal a través de la válvula o la velocidad de circulación del medio al final de un tramo de transporte (vea opción de menú P.CONTRL\P.CO SCAL). 8 - 8750...
  • Página 11: Montaje De Una Instalación

    Establezca la conexión para transmitir señales al controlador TopControl con el cable de • conector redondo M16. Conecte el TopControl a la tensión (p. ej., con una fuente de alimentación) con el cable de • conector redondo M12. 8750 - 9...
  • Página 12: Interfaces Eléctricos

    NSTALACIÓN Interfaces eléctricas de FMR (modelo 8750) Distintivo de las patillas en FMR Placa de conexión eléctrica en FMR Conector redondo Conector redondo M16 Conector redondo. M12 M16, de 12 polos, conexión de las entradas y salidas de señales (hacia el PLC y procedentes de él)
  • Página 13: Cables Preconfeccionados Utilizados Como Accesorios

    Cable con casquillo M12: Nº de pedido 918038: Cable 5 m con casquillo M12, 4 polos Señal Colores de malla + 24 V marrón No ocupado blanco azul No ocupado negro Todas las mallas están equipadas con virolas de cables. 8750 - 11...
  • Página 14: Tabla De Valores Kv Para Las Distintas Versiones De Fmr

    NSTALACIÓN 12 - 8750...
  • Página 15: Niveles De Control De Fmr

    Para ir al nivel de configuración pulse la tecla manual/automático hasta que en la pantalla aparezca la opción del menú principal ACT.FUNC (véase la secuencia del programa siguiente). 8750 - 13...
  • Página 16: Secuencia De Programación Para La Primera Puesta En Marcha

    P.CO PARA. Valor de consigna interno (INT) o externo (EXT); P.CO SETP SETP INT el ajuste se confirma con y se regresa a P.CO SETP. Continúe a P.CO INP 14 - 8750...
  • Página 17 FLOW o N.DEF (ambos definen un controlador PI); los ajustes se confirman con y se regresa a P.CO TUNE. Continúe a P.CO KV Continúe a SIG—ERR 8750 - 15...
  • Página 18 LEAK BRK. Indicación de la curva característica de fuga. P.CO END a la opción de menú P.CO DBND o con salto hacia atrás hasta la opción del menú principal P.CONTRL. Continúe a SIG--ERR 16 - 8750...
  • Página 19 Los valores han de encontrarse en los márgenes siguientes: P MIN -1,01 ...15,0 bar (rel) P MAX 0,0 … 16,0 bar (rel) T MIN y T MAX 0 … 150° C Continúe a CAL P1’P2 Continúe a ADDFUNCT 8750 - 17...
  • Página 20 X.T TCLS y ve TUNE-END; si hay un error aparece X.ERR X TUNE-END o (X = 1 ... 7) (véanse Fallos y averías). X.ERR 1 ... 7 Continúe a P.Q'LIN 18 - 8750...
  • Página 21 EEPROM, al nivel de control del proceso POS 0 nivel de control del y el LED amarillo parpadea; así se dan los proceso a requisitos para realizar PROCESSTUNE regresa a (véase recuadro siguiente). ACT.FUNC 8750 - 19...
  • Página 22: Función De Programación P.co Tune (Processtune)

    SP-Tune que figura en el recuadro del valor inicial. La indicación SP parpadea y la coma alta de la pantalla se desplaza de izquierda a derecha. Las 3 rayas horizontales ≡ situadas detrás de SP simbolizan que, en principio, PROCESSTUNE está preparada para funcionar. 20 - 8750...
  • Página 23: Explicaciones Acerca Del Valor Inicial De Consigna

    Al finalizar PROCESSTUNE, el programa toma los parámetros optimizados del controlador y vuelve automáticamente al estado de funcionamiento Automático (el LED amarillo parpadea). El controlador del proceso funciona ahora sólo con los parámetros determinados. 8750 - 21...
  • Página 24: Valoración De Los Resultados De La Regulación Después De Poner La Instalación En Marcha Por Primera Vez

    El límite superior se deriva del factor 0,85. Se determinan hasta 21 puntos de curva. Ejemplo: con una presión de admisión de 2,0 bar resulta una curva característica de 0 a 1,7 bar con pasos de 85 mbar. 22 - 8750...
  • Página 25 LEAK PAR LEAK END La indicación parpadea. La detección de fugas ha finalizado satisfactoriamente. L.ERR X Indicación cuando se produce un fallo (indicación a la derecha: número de fallo; véase capítulo Mantenimiento y subsanación de fallos del regulador). 8750 - 23...
  • Página 26: Mantenimiento

    éstas están demasiado juntas. X.ERR 7 Asignación incorrecta de POS-MIN y Para determinar POS-MIN y POS-MAX POS-MAX mueva el accionador, en cada caso, en el sentido indicado en la pantalla. 24 - 8750...
  • Página 27 POS = 100 % (para CMD < 100 %) o el aire de ajuste conecte el aire de ajuste PV = 0 (para SP > 0) o. no está conectado PV = PV (para SP > SP ⊥ ⊥ 8750 - 25...
  • Página 28 NSTALACIÓN 26 - 8750...
  • Página 30 www.burkert.com...

Tabla de contenido