Publicidad
Conexión de la alimentación de 100...230 VAC (fig. A) o 24 VAC/DC (fig. B)
Retire la cubierta del terminal de alimentación empujándola hacia abajo y tirando de ella hacia adelante al mismo
tiempo y , preste atención para no romper la tira de retención (impide que se pierda la cubierta)!
Conexión de las salidas de corriente
Conexión de las salidas de relé
Peligro:
Para evitar tensiones peligrosas, la tensión de conmutación para los contactos de relé debe cumplir una de
las condiciones siguientes: debe proceder de la misma red de la alimentación del convertidor de señal
incluyendo el prefusible y el separador, o bien debe proceder de una red MBTP o MBTS. Durante la
instalación, aténgase siempre a las reglamentaciones y normas nacionales e internacionales vigentes.
¡PRECAUCIÓN!
Si desea conmutar cargas inductivas (incluso relés o bobinas de protección), primero siempre tiene que
suprimir las interferencias. De lo contrario pueden producirse interferencias con la señal de medida. Tenga
además en cuenta lo siguiente:
• Si utiliza tensión DC, suprima las interferencias de la bobina de relé con un diodo supresor; consulte la
tabla siguiente y la figura siguiente "Supresión de interferencias".
• Si no es posible suprimir las interferencias, tiene que asegurarse de que el contacto de relé está protegido
por un circuito de proteccion RC. Consulte también la tabla siguiente.
• Si utiliza salidas de relé sin potencial, asegúrese de instalar en la línea de alimentación en el campo un
dispositivo de apagado adecuado y un prefusible.
• Al conmutar cargas inductivas, el fabricante recomienda un circuito de protección para evitar quemaduras
del contacto de relé debidas a un contacto alto innecesario.
03/2022 – 4009280301 - QS MAC 100 R01 es
El equipo se entrega con los contactos de relé aptos también para corrientes de señal bajas (a partir de aprox. 1 mA).
Tenga en cuenta que el revestimiento de oro se quemará durante la conmutación cuando se utilicen corrientes
mayores (a partir de aprox. 100 mA). Posteriormente, los relés ya no conmutarán fiablemente a corrientes pequeñas.
Tensión AC: condensadores y resistencias necesarias para la supresión de
interferencias
Utilice un destornillador con una
punta de 3,5 x 0,5 mm / 0,14 x 0,02"
Corriente hasta
para empujar la palanca hacia abajo,
60 mA
conecte los hilos a los terminales y
tire hacia arriba de las palancas y
70 mA
. Quite la cubierta.
150 mA
1,0 A
Supresión de interferencias (A = AC, B = DC)
Fase (L)
Neutro (N)
Tierra de protección (PE) o tierra
funcional (FE)
Propiedades necesarias de los cables
• Sección máxima del hilo: 1,5 mm
• Longitud mínima para pelar de los cables: 8 mm / 0,31"
Introduzca los cables con la
protección prefabricada a través de
los prensaestopas correctos y .
Introduzca el cable en el terminal .
Para retirar el cable empuje la
palanca hacia abajo con una
herramienta adecuada y tire del
cable para extraerlo del terminal .
Condensador
10 nF / 260 V
47 nF / 260 V
100 nF / 260 V
220 nF / 260 V
2
/ 0,06 pulgadas cuadradas
¡PRECAUCIÓN!
El tornillo debajo de la cubierta no se tiene que utilizar como conexión del cable. ¡No afloje ni retire la
cubierta del tornillo!
Resistor
390 Ω / 2 W
22 Ω / 2 W
47 Ω / 2 W
47 Ω / 2 W
Resistencia, R = 47...390 Ω, consulte la
tabla anterior
Condensador, C = 10...220 nF, consulte
la tabla anterior (por ej. Siemens
MKC B 81 921)
Bobina de relé
Diodo supresor
Bobina de relé
Empiece a retirar la cubierta de las salidas
de relé empujándola hacia abajo .
Tire de la cubierta hacia adelante y hacia
arriba hasta separarla del clip y luego
retírela.
Retire la cubierta del terminal de puesta a
tierra tirando de ella hacia arriba .
Puede ver el bloque de terminales de 10
pines que tiene montado un puente
conectado.
Conecte los cables a los terminales de
relé único (+).
Para soltar un cable de los terminales
de relé, primero desbloquee el
dispositivo de bloqueo con una
herramienta adecuada y tire del cable
para sacarlo .
Si se aplica una tensión de conmutación
a la conexión "C" , los contactos de
relé R1, R2 y R3 se alimentan en
paralelo con la ayuda del conector .
Esto permite que la tensión conmutada
de los relés se transfiera. Puede quitar
el puente si no necesita esta
alimentación. Una vez conectados todos
los cables, vuelva a fijar la cubierta de
las salidas de relé.
2
Publicidad
