Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VD
DP
INTELLIG
GENT CO
OLOUR LE
INTELLIG
GENT KL
EUREN L
EFFET C
COULEUR
R WASH L
EFECTO
WASH C
COLOR IN
INTELLIG
GENTER
LED-FAR
USER MA
ANUAL
GEBRUIK
KERSHA
NDLEIDIN
NOTICE
D'EMPLO
OI
MANUAL
L DEL US
SUARIO
BEDIENU
UNGSAN
LEITUNG
LW
W1
ED WASH
H EFFECT
LED WAS
SH-EFFEC
LED INTE
ELLIGENT
NTELIGEN
NTE CON
RBEN-WA
ASHEFFE
NG
G
60
00
T
CT
T
N LEDs
EKT
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HQ-Power VDPLW1600
Resumen de contenidos para HQ-Power VDPLW1600
- Página 1 INTELLIG GENT CO OLOUR LE ED WASH H EFFECT INTELLIG GENT KL EUREN L LED WAS SH-EFFEC EFFET C COULEUR R WASH L LED INTE ELLIGENT EFECTO WASH C COLOR IN NTELIGEN NTE CON N LEDs INTELLIG GENTER LED-FAR RBEN-WA ASHEFFE USER MA ANUAL...
- Página 2 DPLW16 00 – INT TELLIGE ENT COL LOUR LE ED WAS SH EFFE Introducti o all resident ts of the Eur ropean Unio portant env vironmental information about this p product This sy ymbol on the device or th e package in ndicates that disposal of t he device aft...
- Página 3 • The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service. 6. Operation • Initialization Initialization starts as soon as you connect your VDPLW1600 to the mains. After the initialization, the LCD will display “Addr ” when there is a DMX signal, indicating the present DMX address.
- Página 4 Chase A chase is a sequence of different steps in a continuous loop. The VDPLW1600 allows you to select up to 8 different chases with adjustable speed and fade time. Example: To set the fade time of chase 8, press the wheel and rotate to select Chase 8 s *** f_**. Pay attention to the position of the cursor.
- Página 5 Connect the provided XLR cable to the female 3-pin XLR output of your controller and the other side to the male 3- pin XLR input of the VDPLW1600. Multiple VDPLW1600s can be linked through serial linking. The linking cable should be a two-core screened cable with XLR input and output connectors.
-
Página 6: Cleaning And Maintenance
In the case of the 6-channel VDPLW1600, you will have to set the start address of the first VDPLW1600 to 1, the second VDPLW1600 to 7 (1 + 6), the third to 13 (7 + 6) and so on. - Página 7 DPLW160 00 – INT ELLIGEN NT KLEU UREN L ED WAS SH-EFFE Inleiding an alle ingez zetenen van de Europes se Unie elangrijke m ilieu-informa atie betreffe ende dit prod duct Dit sym mbool op het t toestel of de e verpakking geeft aan da at, als het na...
-
Página 8: Installatie
• De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert. 6. Gebruik • Initialisatie De initialisatie start van zodra u de VDPLW1600 aan het lichtnet koppelt. Na de initialisatie geeft het lcd-scherm ‘Addr ’ weer indien er een DMX-signaal is ( geeft het huidige DMX-adres aan). - Página 9 • Adresseren Het DMX-adres stelt het eerste kanaal voor waar de VDPLW1600 op de controller reageert. Druk op het wiel en draai om het adres te wijzigen. Bevestig het gekozen adres door opnieuw op het wiel te drukken.
- Página 10 Master-slav vemodus Koppel 2 of meer VDPLW W1600’s (zo nder DMX-si ignaal) en ste el 1 of meer V VDPLW1600 0’s in muziek kgestuurde modus (zie ‘Gebruiksm odi zonder D DMX-signaa al’). OPMERKIN NG: Het mast...
-
Página 11: Reiniging En Onderhoud
In het geval van de 6-kanaals VDPLW1600, zult u het startadres van het eerste toestel op 1 moeten instellen, van het tweede toestel op 7 (1 + 6), van het derde op 13 (7 + 6), enz. - Página 12 DPLW16 600 – EF FET CO ULEUR WASH L LED INT ELLIGE Introducti ux résidents de l'Union e européenne es informatio ons environ nementales importante s concernan nt ce produi Ce sym mbole sur l'ap ppareil ou l'e mballage ind dique que l’él limination d’u un appareil e...
- Página 13 • Transporter l’appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utiliser votre VDPLW1600 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
- Página 14 • Adressage L’adresse DMX définit le premier canal à partir duquel le VDPLW1600 réagira aux commandes du contrôleur. Enfoncer la roue et tourner pour modifier l’adresse. Confirmer l’adresse sélectionnée en enfonçant la roue. • Réglage de la luminosité...
- Página 15 Groupement en mode DMX Les DEL de votre VDPLW1600 sont répartis sur 8 blocs qui peuvent être groupés. Enfoncer la roue et défiler vers DMX Mode 3channel/6channel pour programmer un groupe. Renfoncer la roue pour accéder au paramétrage. Tourner la roue vers la droite pour sélectionner le mode à 6 canaux ; tourner la roue vers la gauche pour sélectionner le mode à...
-
Página 16: Nettoyage Et Entretien
« écoutera » son propre canal. Par conséquent, un ajustement des réglages d’un canal n’influence que l'appareil sur ce canal. Pour le VDPLW1600 à 6 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1, du deuxième 7 (1 + 6), du troisième 13 (7 + 6), etc. -
Página 17: Instruccio Ones De Se Eguridad
VDPL LW1600 – EFEC TO WAS SH COLO OR INTE ELIGENT TE CON LEDs Introducc ción los ciudadan nos de la Un nión Europe portantes in nformacione es sobre el m medio ambie ente concer niente a est e producto Este sí... -
Página 18: Descripción
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el VDPLW1600 para las aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la lámpara, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. - Página 19 Manual: moda manual), pulse para confirmar. Chase (seguimiento) Un « chase » es una secuencia de varios pasos en un bucle continuo. El VDPLW1600 permite seleccionar hasta 8 chases diferentes, todos con una velocidad y un tiempo « fade » (atenuación) ajustables.
- Página 20 Estroboscopio Chase preprogramado o prueba automática Modo maestro/esclavo Conecte dos o más VDPLW1600 (sin señal DMX) sin señal DMX) y ponga uno o más VDPLW2300 en el modo controlado por la música (véase « Modo sin señal DMX »). NOTA: El proyector maestro se seleccionará...
-
Página 21: Limpieza Y Mantenimiento
Para el VDPLW1600 de 6 canales, la dirección inicial del primer aparato es 1. Introduzca 7 (1 + 6) para el segundo aparato, introduzca 13 (7 + 6) para el tercer aparato, etc. - Página 22 PLW160 00 – INTE ELLIGEN NTER LE ED-FARB BEN-WA ASHEFFE Einführun n alle Einwoh hner der Eu ropäischen Union ichtige Umw weltinformat ionen über d dieses Prod dukt Dieses s Symbol auf dem Produk kt oder der Ve erpackung ze eigt an, dass s die Entsorg ung dieses P...
- Página 23 • Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Meist ist die Beschädigung des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. •...
- Página 24 Menü-Option an. • Adressieren Die DMX-Adresse ist der erste Kanal, auf den der VDPLW1600 auf den Controller reagiert. Drücken Sie das Rad und drehen Sie, um die Adresse zu ändern. Bestätigen Sie die ausgewählte Adresse indem Sie das Rad erneut drücken.
- Página 25 Chases 1 ~ 7 einzustellen. DMX-Gruppenmodus Die LEDs des VDPLW1600 wurden über 8 Flächen, die Sie gruppieren können, verteilt. Um eine Gruppe zu bilden, drücken Sie das Rad und rollen Sie zu DMX Mode 3channel/6channel. Drücken Sie das Rad zum Selektieren.
- Página 26 • DMX-512-K Kette mit Abs schlusswide erstand Es empfiehlt sich eine DM MX-Terminier rung wenn da as DMX-Kab el eine große e Distanz ü überbrücken muss oder in n einer Umge ebung mit vie elem elektrisc chen Geräus sch verwende wird (z.B.