PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contacto Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamados gratuitos N° Vert 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene RISQUE D’ASPHYXIE - Ce produit children under 3 years. piezas pequeñas. No es apto para niños contient de petites pièces. Ne convient menores de 3 años de edad. pas à des enfants de moins de 3 ans. TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 4
Mine Connecteur à Clip Pinza Agrafe marcar marqueur Clip Stakes piso terrestre Connector de 3 vías 3 voies puntuación de score FOR FIG. 6 “T” Connector Conector en Connecteur - Right T - Derecha en T - Droit TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 5
énumérées comme any parts are missing, call our falta alguna pieza, llame a nuestro indiqué sur les pages de liste des customer service. servicio al cliente. pièces. S'il y a des pièces qui manquent, appelez notre service clientèle. TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 6
English Español English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 FIG. 2 FIG. 1 Assembly / Montaje FIG. 1 / FIG. 1 Assemblage TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 7
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 3 FIG. 4 FIG. 3 Assembly / Montaje FIG. 3 / FIG. 3 Assemblage TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 8
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 5 FIG. 6 FIG. 5 Assembly / Montaje FIG. 5 / FIG. 5 Assemblage TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 9
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 7 FIG. 8 FIG. 7 Assembly / Montaje FIG. 7 / FIG. 7 Assemblage TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 11
MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 10 Note: Connect Velcro Strap here. Nota: Conecte la correa de velcro aquí. Note: Connectez la sangle velcro ici. GAME 1 : DISC GOLF JUEGO 1 : GOLF DE DISCO JEU 1 : DISC GOLF TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 12
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 11 GAME 2 : BOTTLE STRIKE JUEGO 2 : BOTELLA DE GOLPE JEU 2 : JEU DE FERS A CHEVAL POLONAIS TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 13
Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 12 Note: Press the back of basket to insert pole. Nota: Presione la parte posterior de cesta para insertar el poste. Note : Appuyez sur l'arrière du panier pour insérer le poteau. TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 14
Nota: Abroche el clip en la canasta y presiónelo hacia abajo con las manos. Note : bouclez l’agrafe dans le panier et appuyez-la dessus avec vos mains. GAME 3 : BATTLE BAGS JUEGO 3 : BOLSAS DE BATALLA JEU 3 : JEU DE POCHES TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 15
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 14 GAME 4 : LADDER TOSS JUEGO 4 : TIRO DE ESCALERA JEU 4 : JEU DE LANCER A ECHELLE TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 16
Si un disco aterriza en un área lands in an area designated as out of plus proche possible sur le sol. Si un disque designada como fuera de límite. bounds. atterrit dans une zone désignée comme hors limites, TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 17
à lancer le disque à partir de alternar el tiro del disco durante el juego. the disc during the game. l'endroit où elle a atterri. Les coéquipiers doivent alterner pour lancer le disque pendant le jeu. TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 18
Pas de score - Les sacs qui manquent le llegan a la cesta o se caen de la cesta no scoring. panier ou qui tombent du panier ne cuentan en la puntuación. comptent pas dans la notation. TC100Y21011 www.medalsports.com...
Página 19
The player or team who earns exactly 21 premier. points wins the game. El jugador o equipo que consigue Le joueur ou l'équipe qui gagne exactement exactamente 21 puntos gana el juego. 21 points remporte la partie. TC100Y21011 www.medalsports.com...