Publicidad
English
GAME DESCRIPTIONS
DISC GOLF
Object Of The Game:
Disc Golf is played like traditional golf
but by throwing flying discs instead of
hitting a ball with a club. Each time you
throw the disc it counts as one point.
The object of the game is to land your
disc in the target with the least number
of throws or points.
Preparation:
Set up your targets and determine a
starting point or tee off point for each
target. Determine if there are any areas
around the play area that should be
designated as out of bounds, such as
over a fence or a roadway. Decide the
number
of
"holes"
to
Selecting multiple starting points for
each target is one way to increase the
number of holes for your game. You can
play as many holes as you want, or you
can play 9 or 18 holes like traditional golf.
Game Rules:
Choose a player to start the game using
a coin toss. Each player then throws his
or her driver disc at the target, from the
designated tee off place. Be sure to
mark where your disc lands as that is the
place where you will throw from on your
next turn. The player whose disc is
farthest away from the target will begin
the next round of throws. The next
farthest from the target goes second
and so on, until all players have thrown
their discs again. Continue in this
pattern until all players have landed
their discs in the target. When you get
close to the target, switch to the putting
disc to finish the hole. The disc must
land inside the target to complete the
hole. A disc that lands next to the target
or on top of it does not count. If a disc
lands on top of an obstacle in your play
area, you will throw from the closest
possible spot on the ground. If a disc
lands in an area designated as out of
bounds.
TC100Y21011
DESCRIPCIONES DEL JUEGO
GOLF DE DISCO
Objetivo del juego:
El golf de disco se juega como el golf
tradicional, pero lanzar disco volador en
lugar de golpear bola con palo. Cada vez
que lanza el disco cuenta como un punto.
El objetivo del juego es aterrizar tu disco
en el objetivo con el menor número de
tiro o puntos.
Preparación:
Configure sus objetivos y determine un
punto de partida o un punto de salida
para cada objetivo. Determine si hay
algunas áreas alrededor del área de juego
que deban designarse como fuera de
límites, como una cerca o una carretera.
Decide el número de "hoyos" a jugar.
Seleccione múltiples puntos de partida
be
played.
para cada objetivo es una forma de
aumentar el número de hoyos de su
juego. Puede jugar tantos hoyos como
desee, o puede jugar 9 o 18 hoyos como el
golf tradicional.
Reglas del Juego:
Elija un jugador para comenzar el juego
lanzando una moneda. Luego, cada
jugador lanza su disco conductor al
objetivo,
desde
designado. Asegúrese de marcar dónde
aterriza su disco, ya que ese es el lugar
desde donde lanzará en su próximo
turno. El jugador cuyo disco esté más
alejado
del
siguiente ronda de tiro. El siguiente más
alejado del objetivo pasa al segundo y así
sucesivamente, hasta que todos los
jugadores hayan lanzado sus discos
nuevamente. Continúe con esta forma
hasta que todos los jugadores hayan
colocado sus discos en el objetivo.
Cuando te acerques al objetivo, cambia al
disco de golpe corto para terminar el
hoyo. El disco debe aterrizar dentro del
objetivo para completar el hoyo. Un disco
que cae al lado del objetivo o por encima
de él no cuenta. Si un disco cae sobre un
obstáculo en su área de juego, lo lanzará
desde el lugar más cercano posible en el
suelo. Si un disco aterriza en un área
designada como fuera de límite.
Español
20, 30 or 40 feet
Throw Line
/ Línea de tiro
/ Ligne de lancer
el
lugar
de
salida
objetivo
comenzará
15
DESCRIPTIONS DU JEU
DISC GOLF
But du jeu :
Le Disc Golf se joue comme le golf
traditionnel, mais on lance des disques
volants au lieu de frapper des balles avec des
clubs. Chaque fois que vous lancez le disque,
cela compte pour un point. Le but du jeu est
d'atterrir votre disque dans la cible avec le
moins de lancers ou de points possibles.
Préparation :
Installez vos cibles et déterminez un point
de départ ou un point de lanc ment pour
chaque cible. Déterminez s'il y a des zones
autour de l'aire de jeu qui devraient être
désignées comme étant hors limites, par
exemple au-dessus d'une clôture ou d'une
route. Décidez le nombre de « trous » à
jouer. La sélection de multiples points de
départ pour chaque cible est une façon
d'augmenter le nombre de trous pour votre
jeu. Vous pouvez jouer autant de trous que
vous voulez, ou vous pouvez jouer sur 9 ou
18 trous comme le golf traditionnel.
Règles du jeu :
Choisissez un joueur pour commencer le jeu en
utilisant un tirage au sort. Chaque joueur lance
ensuite son disque de pilote sur la cible, depuis
le point de lancement désigné. Assurez-vous de
marquer l'endroit où votre disque atterrit parce
que c'est l'endroit d'où vous lancerez votre
la
prochain tour. Le joueur dont le disque est le
plus loin de la cible commencera le prochain
tour de lancers. Le joueur dont le disque est le
deuxième plus loin passe en deuxième et ainsi
de suite, jusqu'à ce que tous les joueurs aient
lancé à nouveau leurs disques. Continuez de
cette façon jusqu'à ce que tous les joueurs aient
fait atterrir leurs disques dans la cible. Lorsque
vous vous approchez de la cible, passez au
disque de putt pour terminer le trou. Le disque
doit atterrir à l'intérieur de la cible pour
terminer le trou. Un disque qui atterrit à côté ou
au-dessus de la cible ne compte pas. Si un
disque atterrit au-dessus d'un obstacle dans
votre aire de jeu, vous le lancerez de l'endroit le
plus proche possible sur le sol. Si un disque
atterrit dans une zone désignée comme hors
limites,
www.medalsports.com
Français
Publicidad
