FLOATERHOIST BA1 Manual De Instrucciones página 3

1
Remove P4 and P5 from P1. Remove P11 and P12 from P2.
FR
Enlevez P4 et P5 de P1. Enlevez P11 et P12 de P2.
Entfernen Sie P4 und P5 von P1. Entfernen Sie P11 und P12 von P2.
DE
Retire P4 y P5 de P1. Retire P11 y P12 de P2.
P11
2
Slide P2 and P4 onto P1. Be sure the logo is facing out as shown. Slide P5 onto P2. Continue to slide P5
forward until it contacts the stop plate.
FR Glissez P2 et P4 autour de P1. Assurez-vous que le logo soit face extérieure comme sur le schéma. Glissez
P5 autour de P2. Faites glisser P5 jusqu'à rencontrer la plaque de butée.
DE Schieben Sie P2 und P4 mit P1 zusammen. Stellen Sie sicher, dass das Logo wie dargestellt nach außen zeigt.
Bringen Sie dann P5 an und schieben Sie es so weit nach vorne, bis es die Stoppmarkierung berührt.
Encaje P2 y P4 en P1. Asegúrese de que el logotipo mire hacia afuera como se muestra aquí. Encaje P5
en P2. Continúe deslizando P5 hacia adelante hasta que entre en contacto con la placa tope.
P12
P4
P1
logo
P2
P1
P2
P4
P5
P 5