FLOATERHOIST BA1 Manual De Instrucciones página 8

7
First, feed the ropes in through the
front of the rope locks. Continue to
feed the ropes as shown.
FR Tout d'abord, insérez les cordes dans
les attaches par l'avant. Continuez
d'enfiler les cordes comme sur le
schéma.
Führen Sie zuerst die Seile durch das
DE
Seilschloss. Führen Sie die Seile
dann weiter wie dargestellt.
En primer lugar, introduzca las
cuerdas a través de la parte frontal de
las cerraduras de la cuerda. Continúe
introduciendo la cuerda como se
muestra aquí.
8
Feed the ropes through as shown.
Tie a knot in the end of each rope.
Faites passer les cordes comme
FR
illustré. Faites un nœud à l'extrémité
de chaque corde.
Führen Sie die Seile wie abgebildet
DE
ein. Machen Sie einen Knoten am
Ende eines jeden Seils.
Inserte las cuerdas como se muestra
en la figura. Ate un nudo al cabo de
cada cuerda.
x 3
P7
x 3
P8