Tabla de contenido
Publicidad
Diagnóstico y localización y resolución de fallos
26
Número de
Texto corto
diagnóstico
043
Short circuit
047
Sensor limit reached
Diagnóstico de la electrónica
201
Electronics faulty
Diagnóstico de la configuración
402
Initialization active
410
Data transfer failed
411
Up-/download active
435
Linearization faulty
485
Process variable
simulation active
491
Output simulation
531
Factory adjustment
missing
537
Configuration
537
Configuration
Diagnóstico del proceso
801
Supply voltage too
low
825
Operating
temperature
844
Process value out of
specification
9.5
Historial del firmware
Historial de revisiones
La versión de firmware (FW) que figura en la placa de identificación y en el manual de
instrucciones indica el lanzamiento del equipo: XX.YY.ZZ (p. ej., 01.02.01).
XX
Cambio en la versión principal. Ya no es compatible. Cambios en el
equipo y en el manual de instrucciones.
YY
Cambios en las funciones y el manejo. Compatible. Cambia el manual de
instrucciones.
ZZ
Correcciones y cambios internos. Sin cambios en manual de
instrucciones.
Remedio
1. Check electrical
connection
2. Check sensor
3. Replace sensor or cable
1. Check sensor
2. Check process conditions
1. Restart device
2. Replace electronics
Initialization in progress,
please wait
1. Check connection
2. Repeat data transfer
Up-/download in progress,
please wait
Check linearization
Deactivate simulation
Deactivate simulation
1. Contact service
organization
2. Replace device
1. Check device configuration
2. Up- and download new
configuration
Check current output
configuration
Increase supply voltage
1. Check ambient
temperature
2. Check process temperature
1. Check process value
2. Check application
3. Check sensor
iTEMP TMT31
Señal de
Comportamiento de
estado
diagnóstico
[Ex-fábrica]
[Ex-fábrica]
F
Alarm
S
Warning
F
Alarm
C
Warning
F
Alarm
C
Warning
F
Alarm
M
Warning
C
Warning
F
Alarm
F
Alarm
F
Alarm
S
Alarm
S
Warning
S
Warning
Endress+Hauser
Publicidad
Tabla de contenido
