Čištění A Údržba; Description De L'appareil; Préparation À L'utilisation - Gymrex GR-MG10 Manual De Instrucciones

kladkami 6,7,8 a 9. Pomocí karabin připevněte lanko
k řetězům, a řetězy jeden k úchytu v základně a druhý
ke krátké tyči.
3. Jako další připevněte lanko (49). Začněte
přišroubováním lanka k pravému rameni typu
butterfly (13). Pak lanko provlékněte kladkou
označenou na obrázku VIIa č. 12, potom kladkami
č. 10 a 11. Po provlečení kladkou č. 11 přišroubujte
konec lanka k levému rameni typu butterfly (14).
4. Jako poslední připevněte lanko (50). Lanko
provlékněte plochou stranou kladkou označenou
na obrázku VIIa č. 1, až se zablokuje na omezovači.
Pak lanko provlékněte kladkami č. 2, 3 a 4 na závěr
provlékněte velkou podložkou (75) a připevněte ji
k segmentu regulujícímu zátěž.
UPOZORNĚNÍ: Vždy se ujistěte, zda jsou vodicí
kladky a lanka správně připevněny a volně se
pohybují. Pouze správné připevnění lanek umožní
správnou práci zařízení.
Napnutí lanek seřiďte pomocí řetěze a karabin.
Při připevnění lanka dodržujte popsané pořadí
a polohu znázorněnou na obrazcích VIIa a b.
Upozornění: Vždy dodržujte příslušný směr upevnění
šroubů.
3.3. Čištění a údržba
• Zařízení čistěte po každém použití. Stopy potu
s kyselým pH poškozují čalounění.
• K čištění povrchu používejte výhradně prostředky
neobsahující žíravé látky.
• K čištění používejte měkký hadřík.
• Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
záření.
18 19
FR MANUEL D'UTILISATION
DÉTAILS TECHNIQUES
Description des
paramètres
Nom du produit
Modèle
Poids maximal de
l'utilisateur [kg]
Poids [kg]
1. Description générale
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies
et composants les plus modernes. Il est conforme aux
normes de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit.
Symboles
Respectez les consignes du manuel.
REMARQUE! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif.
Votre machine peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
2. Consignes de sécurité
ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des instructions et des consignes de
sécurité peut entraîner des blessures graves ou la
mort.
Les notions d'« appareil » et de « produit » présentes dans
les descriptions et les consignes du manuel se rapportent
à l'appareil de musculation Multi Gym.
1. En cas de doute quant au bon fonctionnement de
l'appareil ou si vous constatez des dommages sur
celui-ci, veuillez communiquer avec le service client
du fabricant.
2. Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez
pas de le réparer le produit par vous-même!
3. Ne surchargez pas l'appareil. Le dépassement de
la charge maximale admissible pour le poids de
l'utilisateur peut endommager le produit.
4. Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages en
général et au niveau des pièces mobiles (assurez-vous
qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et
vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages,
l'appareil doit impérativement être réparé avant
Valeur des paramètres
d'être utilisé.
5. Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
Appareil de musculation
6. Consultez un médecin avant de commencer à vous
Multi Gym
entraîner, afin vous assurer que cela ne pose aucun
risque pour votre santé.
GR-MG10
7. Avant d'utiliser l'équipement, faites toujours des
120
échauffements.
8. Si vous éprouvez des symptômes inquiétants durant
l'entraînement, p. ex. des douleurs à la poitrine, des
117
étourdissements ou de l'insuffisance respiratoire,
interrompez la séance sans plus attendre et
consultez immédiatement un médecin.
9. Placez le banc multifonction pour abdominaux sur
une surface stable, sèche et plane en veillant à ce
qu'au moins 0,5 m d'espace soit libre de chaque côté.
3. Conditions d'utilisation
L'appareil de musculation Multi Gym est un appareil
multifonction conçu pour permettre à l'utilisateur de
développer ses muscles en effectuant des exercices
appropriés. Le produit est uniquement destiné à une
utilisation privée!
L'utilisateur porte
l'ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.

3.1. Description de l'appareil

7
6
5
4
3
18
17
2
1
1. Barre inférieure
2. Chaîne
3. Rouleau en mousse
4. Pupitre à biceps
5. Dossier
6. Bras papillons
7. Barre supérieure
8. Barres de traction
9. Garniture pour les
coudes
3.2. Préparation à l'utilisation
Nomenclature:
ATTENTION! Le plan de ce produit se trouve à la
dernière page du manuel d'utilisation, p. 31.
l'entière responsabilité pour
8
9
10
11
12
13
14
15
16
10. Poignée verticale
11. Poignée horizontale
12. Dossier
13. Rouleaux en mousse
14. Banc d'entraînement
15. Poids
16. Éléments de la base
17. Barre pour les
pompes
18. Siège