Publicidad
Manual del Operador
CV ADAPTER
Registre su máquina:
www.lincolnelectric.com/register
Localizador de Servicio y Distribuidores Autorizados:
www.lincolnelectric.com/locator
Guardar para referencia futura
Fecha de Compra
Código: (ejemplo: 10859)
Número de serie: (ejemplo: U1060512345)
IMS852
|
Fecha de Publicación
© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.
TM
Noviembre, 2011
Para usarse con máquina de Número de Código:
11040
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lincoln Electric K385-2
Resumen de contenidos para Lincoln Electric K385-2
- Página 1 Manual del Operador CV ADAPTER Para usarse con máquina de Número de Código: 11040 Registre su máquina: www.lincolnelectric.com/register Localizador de Servicio y Distribuidores Autorizados: www.lincolnelectric.com/locator Guardar para referencia futura Fecha de Compra Código: (ejemplo: 10859) Número de serie: (ejemplo: U1060512345) IMS852 Fecha de Publicación Noviembre, 2011...
- Página 2 GRACIAS POR ADQUIRIR UN NO SE ACERQUE AL HUMO. PRODUCTO DE PRIMERA NO se acerque demasiado al arco. CALIDAD DE LINCOLN Si es necesario, utilice lentillas para ELEC TRIC. poder trabajar a una distancia razonable del arco. LEA y ponga en práctica el contenido de las hojas de datos sobre seguridad y el de las COMPRUEBE QUE LA CAJA Y EL EQUIPO ESTÉN...
- Página 3 E205, “Seguridad en los procesos de soldadura por 2.c. La exposición a los campos EM de la soldadura podría tener arco”, en Lincoln Electric Company, situada en 22801 St. Clair otros efectos sobre la salud que aún se desconocen.
- Página 4 SEGURID D UNA DESCARGA LAS RADIACIONES ELÉCTRICA LE PUEDE DEL ARCO QUEMAN. MATAR. 4.a. Utilice un protector con el filtro y las cubiertas debidos para protegerse los ojos de las chispas 3.a. Los circuitos auxiliar (tierra) y del electrodo y de las radiaciones del arco cuando esté soldando están vivos desde el punto de vista u observando una soldadura por arco.
- Página 5 SEGURID D LAS CHISPAS SI SE DAÑAN, LAS BOMBONAS DERIVADAS DE PUEDEN EXPLOTAR. CORTES 7.a. Utilice únicamente bombonas de gas Y SOLDADURAS comprimido que contengan los gases de PUEDEN PROVOCAR protección adecuados para el proceso en cuestión, así como reguladores diseñados INCENDIOS O EXPLOSIONES.
-
Página 6: Tabla De Contenido
WELD’N AIR y SAE 500 (Kubota) ........A-1 a A-5 CV Adapter K385-2 a Soldadora de Motor SAE-400 (Deutz)..... A-6, A-7 Operación . - Página 7 NOTAS CV ADAPTER...
-
Página 8: Descripción General E Instalación
DESCRIPCIÓN GENERAL OBJETIVO DEL PRODUCTO El CV Adapter consiste de un banco de capacitores, un circuito de control electrónico e interruptores. Los capacitores modifican las características dinámicas El CV Adapter se puede conectar a ciertas soldadoras de motor enfriado por agua de voltaje variable para propor- de salida para hacer que la soldadora sea capaz de cionar una salida de voltaje constante recomendada para soldadura Innershield, y el circuito electrónico controla... -
Página 9: Cv Adapter K385-2 A Soldadoras De Motor Sae-400, Sae-400
INSTALACIÓN diferentes posiciones, dependiendo del tipo de riel de tanque de combustible que se está utilizando. ADVERTENCIA CV ADAPTER K385-2 A SOLDADORAS DE HAGA QUE PERSONAL CALIFICADO REALICE EL MOTOR SAE-400, SAE-400(Deutz), SAE- TRABAJO DE INSTALACIÓN. APAGUE EL MOTOR 400 WELD’N AIR y SAE-500 ANTES DE TRABAJAR DENTRO DE LA MÁQUINA. -
Página 10: Instalación
500 y conéctelo al cable 509 del CV Adapter uti- lizando el tornillo y tuerca #10-1/4 proporcionados. 2. Monte el K385-2 holgadamente en su posición Aísle la conexión con cinta. como se muestra en la Figura B y Figura 13 para SAE-400 y SAE- 500, o en su posición de manera... - Página 11 INSTALACIÓN 8. Conecte el cable 610 del CV Adapter a la misma NOTA: PARA LOS PASOS 12 Y 13, CONSULTE terminal en el interruptor de polaridad donde el LAS FIGURAS 12 Y 14. cable negro existente está conectado. 12. El portaescobilla negativo del generador, 9.
- Página 12 INSTALACIÓN FIGURA 15 – Montaje de la Etiqueta. 16. A fin de verificar la salida VV, coloque ambos inter- ruptores de CV/VV en el CV Adapter en la posición 14. Conecte el cable 31 a la terminal “BLANCA” sin de “VV”. Establezca el Interruptor de Control Remoto utilizar del receptáculo duplex de 120 voltios.
- Página 13 Sujete los cables con cinta al grupo de cables del generador para soporte. 2. Monte el K385-2 holgadamente en su posición como se muestra en la Figura B y Figura 13 para SAE-400 10. Una el cable de control del CV Adapter con cinta o suje- (Deutz), o en su posición de manera holgada como se...
- Página 14 INSTALACIÓN 15. A fin de verificar la salida VV, coloque ambos interrup- tores de CV/VV en el CV Adapter en la posición de “VV”. Establezca el Interruptor de Control Remoto en la posición de “REMOTO” o “LOCAL” según aplique, si así...
-
Página 15: Operación
OPERACIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SOLDADURA INNERSHIELD DE CV Coloque ambos interruptores en la posición PRECAUCIÓN Innershield de CV (CV Innershield). NO OPERE LOS INTERRUPTORES EN EL CV NOTA: EL INTERRUPTOR INFERIOR DEBERÁ ADAPTER MIENTRAS ESTÉ SOLDANDO. ESTAR EN LA POSICIÓN DE “CV” ANTES DE QUE ------------------------------------------------------------------------ EL INTERRUPTOR SUPERIOR SE PUEDA COLO- CAR EN LA POSICIÓN DE “CV”. -
Página 16: Localización De Avería
CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ADVERTENCIA Sólo Personal Capacitado de Fábrica de Lincoln Electric Deberá Llevar a Cabo el Servicio y Reparaciones. Las reparaciones no autorizadas que se realicen a este equipo pueden representar un peligro para el técnico y operador de la máquina, e invalidarán su garantía de fábrica. Por su seguridad y a fin de evitar una Descarga Eléctrica, sírvase observar todas las notas de seguridad y... - Página 17 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Observe todos los Lineamientos de Seguridad detallados a lo largo de este manual PROBLEMAS ÁREAS POSIBLES DE CURSO RECOMENDADO (SÍNTOMAS) DESAJUSTE DE ACCIÓN PROBLEMAS DE FUNCIÓN Con el CV Adapter en la posición 1. Revise para ver si el circuito de campo de CD está...
- Página 18 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Observe todos los Lineamientos de Seguridad detallados a lo largo de este manual PROBLEMAS ÁREAS POSIBLES DE CURSO RECOMENDADO (SÍNTOMAS) DESAJUSTE DE ACCIÓN PROBLEMAS DE FUNCIÓN No hay control de salida cuando se 1. Interruptor de modo inferior del CV Adapter en la posición equivocada.
- Página 19 DIAGRAMA DE CABLEADO CV ADAPTER...
- Página 20 DIAGRAMAS DE CONEXIÓN CV ADAPTER...
- Página 21 DIAGRAMAS CV ADAPTER...
- Página 22 DIAGRAMAS CV ADAPTER...
- Página 23 DIAGRAMA DE CONEXIÓN CV ADAPTER...
- Página 24 DIAGRAMAS CV ADAPTER...
- Página 25 NOTAS CV ADAPTER...
- Página 26 NOTAS CV ADAPTER...
- Página 27 NOTAS CV ADAPTER...
- Página 28 POLÍTICA DE ASISTENCIA AL CLIENTE El negocio de The Lincoln Electric Company es fabricar y vender equipo de soldadura, corte y consumibles de alta calidad. Nuestro reto es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y exceder sus expectativas. A veces, los compradores pueden solicitar consejo o información a Lincoln Electric sobre el uso de nuestros...