EN IEC 63000: 2018
Az aláírók a cégvezetőség megbízásából és teljes körű
meghatalmazásával járnak el.
Dokumentációs meghatalmazott:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Németország)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2022/01/01
Obsah
Obecné pokyny ...................................................
Bezpečnostní pokyny Čerpadlo...........................
Záruka .................................................................
Provoz .................................................................
Přeprava..............................................................
Skladování...........................................................
Péče a údržba .....................................................
Obecné pokyny
Před prvním použitím přístroje si přečtěte
tento překlad původního návodu k používání
a bezpečnostní pokyny k akumulátorovému bloku.
Řiďte se jimi.
Uschovejte obě příručky pro pozdější použití nebo pro
dalšího vlastníka.
Bezpečnostní pokyny Čerpadlo
Před prvním použitím přístroje si přečtěte tyto
bezpečnostní pokyny a originální provozní návod. Řiďte
se jimi. Uschovejte oba dokumenty pro pozdější použití
nebo dalšího vlastníka.
● Kromě pokynů v návodu k použití musíte dodržovat
všeobecné zákonné bezpečnostní předpisy a
předpisy pro prevenci úrazů.
● Výstražné a informační štítky umístěné na přístroji
poskytují důležité pokyny pro bezpečný provoz.
Stupně nebezpečí
NEBEZPEČÍ
● Upozornění na bezprostředně hrozící nebezpečí,
které vede k těžkým úrazům nebo usmrcení.
VAROVÁNÍ
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést k těžkým úrazům nebo usmrcení.
64
UPOZORNĚNÍ
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést k lehkým úrazům.
POZOR
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést ke vzniku věcných škod.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
NEBEZPEČÍ
● Nebezpečí udušení. Obalové fólie udržujte mimo
dosah dětí,.
VAROVÁNÍ
● Osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými
zkušenostmi a znalostmi smí používat přístroj pouze
tehdy, když jsou pod dohledem nebo byly poučeny o
bezpečném používání přistroje a rozumí rizikům,
které z toho vyplývají.
● Dohlížejte na děti a zajistěte, aby si s přístrojem
64
nehrály.
64
● Děti od 8 let smí pracovat s přístrojem, pokud byly
65
poučeny o používání osobou zodpovědnou za jejich
65
bezpečnost nebo jsou pod jejím dohledem a když
65
porozuměly rizikům, která z používání vyplývají.
65
● Děti smí provádět čištění a uživatelskou údržbu
pouze pod dohledem.
65
65
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
65
NEBEZPEČÍ
65
umísťujte jen v oblastech zajištěných proti záplavové
66
vodě. ● Čerpadlo se nesmí provozovat, pokud se osoby
66
nacházejí v bazénu nebo zahradním jezírku.
66
POZOR
● Přístroj neprovozujte trvale v dešti nebo
66
při nepříznivém počasí. ● Přístroj postavte před
66
uvedením do provozu stabilně a zajistěte jej proti
67
záplavové vodě.
67
NEBEZPEČÍ
● Nečerpejte žádné korozivní, snadno hořlavé nebo
výbušné kapaliny, např. ropu, benzín, kyseliny nebo
nitroředidlo.
● Přístroj neprovozovat v prostředí s rizikem požáru a
výbuchu
UPOZORNĚNÍ
v důsledku převržení přístroje. Před prováděním
veškerých činností s přístrojem nebo na něm musíte
zajistit stabilitu. ● Voda, která byla čerpána tímto
přístrojem, není pitná voda.
POZOR
● Nečerpejte tuky, oleje ani slanou vodu.
● Nečerpejte odpadní vodu ze záchodových zařízení a
žádnou bahnitou vodu s nízkou tekutostí než má čistá
voda. ● Nečerpejte vodu, která má teplotu vyšší než 35
°C.
VAROVÁNÍ
údržby přístroj vypněte a odpojte akumulátorový blok.
UPOZORNĚNÍ
náhradních dílů a práce na elektrických součástkách
nechávejte provádět výhradně v autorizovaném
servisu.
Čeština
● Elektrické zástrčkové spoje
Provoz
● Nebezpečí výbuchu
● Nehody nebo poškození
Péče a údržba
● Před prováděním úkonů péče a
● Opravy, montáž