Power Steamer; 圧力解放 - 蒸気排出口 - Renfert POWER steamer 1 Manual De Instrucciones

推奨充填量については、Chap.8 技術データを参照してください。
蒸気の噴射が脈動している場合は、圧力タンクが過充填であることを示しています。
やけどの危険があります
漏斗状の上部ハウジングに余分な水が残っています。運転前に必ず取り除いてください。
⇒ タンクキャップを、指がかかる程度に締めます。
⇒ ON/OFFボタン（3、図1）を押して、充填を確認します。
♦ 「加熱／運転準備完了」インジケータ（5、図1）がオレンジ色に点灯し、本体が加熱されます。
♦ 水は、作動圧力に達するまで、一体型ヒーターで加熱されます。
♦ 使用圧力に達すると、「加熱／運転準備完了」インジケータ（5）が緑色に点灯します。
本機の再加熱は、事前に十分に冷えている場合にのみ行われます。そうでない場合、たとえば水の量が
少なすぎた場合、「加熱／運転準備完了」インジケーターがオレンジ色に点滅し、加熱はまだ行われま
せん。
温度が十分に下がると、自動的に加熱が開始され、「加熱/運転準備完了」インジケータがオレンジ色で
常時点灯します。
必要に応じて、ON/OFFボタンを押すことで、このモード（「加熱/運転準備完了」インジケータがオレ
ンジ色に点滅）で本機をオフにすることができます。
ja
5.3.2 POWER steamer 2
POWERsteamer2が水道に接続されている場合、スチーム洗浄に起因する水の損失は自動的に補償され
ます。
手動充填のように冷却段階が必要なため、待ち時間が発生することはありません。
POWERスチーマー2が給水に接続されていない場合、POWERスチーマー1と同様に作動し の扱いは同
じです。
5.4 圧力解放 - 蒸気排出口
タンクインジケータ（4、図1）が表示する前に水を補給するためや、または洗浄やメンテナンス作業を
行うために、タンクキャップまたはサービスキャップを開ける前に、タンク内に残っている圧力を解放
する必要があります。
タンク内の残水量により時間がかかる場合があります。
スチーム排出機能では、スチームボタンを押し続けたままでも、ヒーターがオフになり、ハンドピース
を介して圧力が解放されます。
5.4.1 蒸気排出機能を起動する：
⇒ ハンドピースホルダーからハンドピースを取り出します。
⇒ スチームボタン（8）を長押します。
⇒ ON / OFFボタン（3）を短く押します。
♦ 「加熱／運転準備完了」インジケータ（5）が緑色に点滅しま
す。
♦ 電磁弁が開き、スチームノズルから蒸気が放出されます。
♦ ヒーターの電源が切れます。
⇒ スチームボタンを離すことができます。
⇒ ハンドピースを手に持つか、蒸気が危険なく抜けるような安全
な場所（シンクなど）の脇に置いてください。
スチームを長時間使用すると、ハンドピースやスチームホースが非常に高温になることがあります！
本機のスチーム排出機能は、スチームボタンまたはON/OFFボタンを押すことでオフになるまで有効で
す。
- 12 -
8
5
3
図 13