Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I n f o r m a z i o n i g e n e r a l i :
La valvola di espansione elettronica CX2 funziona a
modulazione di impulsi.
!
I s t r u z i o n i d i s i c u r e z z a :
• Leggere attentamente le istruzioni operative. La
mancata osservanza può causare danni al componente,
guasti al sistema o provocare lesioni alle persone.
• Questo prodotto è destinato all'utilizzo da parte di
personale
qualificato
con
le
competenze appropriate come indicato secondo
EN 13313 o con una formazione specifica per i
refrigeranti infiammabili.
• In presenza di un impianto altamente contaminato, non
respirare i vapori acidi ed evitare il contatto della pelle
con
il
refrigerante/lubrificante
L'inosservanza può produrre lesioni.
• Prima di aprire qualsiasi circuito frigorifero accertarsi
che la pressione al suo interno sia stata abbassata fino
al valore atmosferico.
• Non scaricare refrigerante nell'atmosfera!
• Non superare i valori massimi specificati per le
pressioni e le temperature.
• Verificare la corretta messa a terra delle tubazioni del
sistema.
• Non utilizzare la valvola a pressione ambiente.
• Prima dell'installazione o interventi in assistenza
togliere tutte le alimentazioni dal sistema e dai
dispositivi.
• Non utilizzare altri fluidi senza la previa approvazione di
EMERSON. L'uso di refrigeranti non indicati nelle
specifiche potrebbe causare:
- Modifiche nella categoria di pericolosità del prodotto
e conseguentemente modifiche nelle valutazioni di
conformità richieste in accordo con la direttiva
europea recipienti in pressione 2014/68/EU.
• Assicurarsi
che
il
design,
funzionamento siano in accordo agli standard e alle
direttive europee e nazionali.
P o s i z i o n e d i m o n t a g g i o :
• La valvola CX2 deve essere installata con il tubo per il
montaggio della bobina sopra l'asse orizzontale (posizione
preferita: verticale ± 45 °). Se il tubo per il montaggio della
bobina è al di sotto del corpo della valvola, si può avere
l'accumulo di piccole particelle con il conseguente
malfunzionamento.
Fig. 1
• Per ottenere i migliori risultati sistemare la valvola il più vicino
possibile al distributore o all'ingresso dell'evaporatore.
• Lasciare spazio sufficiente sopra la valvola per la rimozione
della bobina.
• E'raccomandato l'utilizzo di un filtro essiccatore a monte
della valvola per la protezione da agenti contaminanti.
Emerson Climate Technologies GmbH
Pascalstrasse 65 I 52076 Aachen I Germany
I S T R U ZI O NI O P E R A T I V E
Valvole di espansione elettroniche serie CX2
per applicazioni CO
I n s t a l l a z i o n e :
• Rimuovere i tappi di tenuta solamente al momento
dell'installazione in modo tale da ridurre al minimo l'ingresso
di umidità e sporcizia.
• I tappi di tenuta devono essere rimossi con cura per evitare
di danneggiare le estremità delle connessioni.
• ATTENZIONE: Evitare di danneggiare le connessioni!
• La direzione del flusso deve coincidere con l'indicazione
della freccia sul corpo valvola.
• Installazione di un orifizio opzionale all'uscita valvola prima
conoscenze
e
le
della brasatura (cacciavite a testa piatta).
contaminato.
Fig. 2
• Al termine della brasatura aprire la valvola per evacuare il
sistema prima di effettuare la carica di refrigerante.
B r a s a t u r a :
• Eseguire e verificare la giunzione di brasatura secondo la
EN 14324.
• Pulire i tubi e le giunture prima e dopo la brasatura.
• Durante la brasatura occorre utilizzare un flusso di un gas
inerte come l'azoto per evitare fenomeni di ossidazione.
• Non superare la max.
temperatura
superficiale di 100 °C
l'installazione
e
il
• Per evitare surriscaldamenti è raccomandato di eseguire la
brasatura su un estremo e attendere il raffreddamento prima
di ripetere l'operazione sull'altro estremo.
• Rimuovere la bobina dalla valvola prima di effettuare la
brasatura.
I n s t a l l a z i o n e B o b i n a :
• Per il montaggio della bobina fare riferimento alle relative
istruzioni operative.
P r o v a d i p r e s s i o n e :
Al termine dell'installazione deve essere eseguito un test in
pressione come indicato di seguito:
- in accordo alla EN 378 per i sistemi che devono rispettare la
Direttiva PED 2014/68/EU.
- alla massima pressione ammissibile per i sistemi soggetti ad
altre applicazioni.
P r o v a d i t e n u t a :
Eseguire un test di tenuta in accordo alla EN 378-2 utilizzando
attrezzature e modalità idonee per identificare perdite dalle
giunzioni dalle giunzioni e dai prodotti. Il tasso di perdita
ammissibile deve essere in accordo alle specifiche del
costruttore del sistema.
ATTENZIONE:
• Il non rispetto di queste indicazioni potrebbe causare
perdite di refrigerante e lesioni alle persone.
• Delle prove deve essere eseguito da personale
qualificato con particolare attenzione per il pericolo
dovuto ai valori di pressione.
www.climate.emerson.com/en-gb
subcritiche
2
Fig. 3
F u n z i o n a m e n t o :
• NOTA: CX2 sono progettate principalmente per utilizzo
sulla linea del liquido. Non utilizzare la valvola in
condizioni di vuoto o mancanza di refrigerante liquido
nel circuito.
• I modelli CX2 offrono la capacità di completa
intercettazione quando sono portate in posizione di
chiusura completa (la pressione di ingresso deve essere
superiore di 0.5 bar rispetto alla pressione di uscita)
• Controllare che non ci siano perdite, che la carica di
refrigerante sia corretta e che la valvola sia alimentata
esclusivamente con refrigerante liquido, prima di procedere
al controllo della valvola per verificarne il corretto
funzionamento.
M a n u t e n z i o n e / A s s i s t e n z a :
• CX2 difettosi devono essere sostituiti, non è possibile la
riparazione.
• Secondo la EN 378-4, durante ogni manutenzione periodica,
le prove di tenuta devono essere eseguite sulla parte
interessata del sistema di refrigerazione. Questo si applica,
quando opportuno, anche a seguito di qualsiasi riparazione.
D a t i t e c n i c i :
Massima pressione
90 bar
ammissibile PS
Pressione di Prova PT
129 bar
Temperatura del fluido
-40... +65°C
Massima Temperatura
ambiente
ESC-M24VAC
+60 °C
ESC-W24VAC/W230VAC
+45 °C
Connessione
3/8" x 1/2"
(10 x 12 mm) ODF
Bobina
ESC-M24VAC
ESC-W24VAC
ESC-W230VAC
50 (60) Hz
Tensione di
alimentazione /
Temperatura ambiente
Nominale / 25°C
-10% / 25°C
Nominale / 45°C
-10% / 45°C
Nominale / 25°C
-10% / 25°C
Nominale / 60°C
-10% / 60°C
NOTA: I valori di MOPD sono validi solo per
funzionamento con alimentazione 50 Hz. Il valore di
MOPD diminuisce al crescere della temperatura
ambiente.
Compatibilità del fluido
Gruppo del Fluido II R744
Minerale, Alkyl
benzene ed Estere
Marchio
OI_CX2_A1_EN_DE_FR_ES_IT_RU_Rev05_865913.docx
IT
MOPD
ESC-W24VAC
ESC-W230VAC
40 bar
40 bar
40 bar
40 bar
ESC-M24VAC
40 bar
40 bar
35 bar
30 bar
Date: 13.05.2022
Publicidad
