Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I n f o r m a c i ó n g e n e r a l :
Válvula de expansión electrónica modulada por pulsos
CX2.
I n s t r u c c i o n e s d e s e g u r i d a d :
• Lea
atentamente
estas
funcionamiento. Una mala manipulación puede acarrear
lesiones al personal y desperfectos en el aparato o en la
instalación.
• Este producto está diseñado para ser utilizado por
personal calificado que tenga los conocimientos y las
habilidades adecuados, como por ejemplo capacitado
de acuerdo con EN 13313 o una capacitación específica
para refrigerantes inflamables.
• En un sistema fuertemente contaminado evite la
respiración de vapores y el contacto con la piel del
refrigerante o el aceite de refrigeración. En caso de no
hacerlo, tenga en cuenta que puede sufrir graves
lesiones corporales.
• Antes de abrir el circuito, asegúrese de que la presión
en su interior no es superior a la presión atmosférica!
• No libere ningún refrigerante directamente a la
atmósfera!
• No sobrepase los valores máximos de temperatura y
presión especificados por el fabricante.
• Compruebe que la tubería está conectada a tierra.
• No opere la válvula a presión atmosférica.
• Antes de llevar a cabo la instalación o el mantenimiento
del sistema, desconecte la alimentación eléctrica.
• No use ningún fluido que no haya sido previamente
aprobado por EMERSON. El uso de sustancias no
aprobadas puede dar lugar a:
- un cambio en la categoría de riesgo del producto y, en
consecuencia, de los requisitos de evaluación de
conformidad para el mismo (conforme a la Directiva
2014/68/EU relativa a equipos de presión)
• Compruebe que el diseño, la instalación, y el
correspondiente mantenimiento del sistema se realiza
acorde a las normas y regulaciones europeas.
L u g a r d e m o n t a j e :
• La CX2 debe instalarse en una posición que permita que
el tubo receptor se encuentre por encima del eje
horizontal (posición recomendada: vertical ± 45º). Si el
tubo receptor es más bajo que el cuerpo de la válvula,
las partículas acumuladas pueden causar una operación
no consistente.
Fig. 1
• Para obtener los mejores resultados, coloque la válvula
lo más cerca posible del distribuidor de líquido o entrada
del evaporador.
• Deje suficiente espacio libre encima de la válvula para
retirar la bobina.
• Se recomienda instalar un filtro aguas arriba de la válvula
para proteger esta frente a cualquier tipo contaminante.
Emerson Climate Technologies GmbH
Pascalstrasse 65 I 52076 Aachen I Germany
I N S T R U C C I O N E S D E F U N C I O NA M I E N T O
Válvula de expansion electronica CX2
para CO
I n s t a l a c i ó n :
• Extraíga los tapones de protección justo en el momento de
la instalación para reducir la posible entrada de humedad y
suciedad.
• Los tapones que sellan las conexiones se deben eliminar
con cuidado intentando evitar dañar las mismas.
instrucciones
de
• AVISO: Evite dañar las conexiones!
• La dirección del flujo debe corresponderse con la flecha
marcada en el cuerpo de la válvula.
• Instalación de un orificio opcional a la salida de la válvula,
antes de soldar (destornillador plano).
Fig. 2
• Tras la soldadura abra la válvula para permitir llevar a
cabo la operación de vacío que precede a la carga de
refrigerante.
S o l d a d u r a f u e r t e :
• Proceda a realizar la soldadura siguiendo las indicaciones
de la EN 14324.
• Limpie los tubos antes y después de realizar la soldadura.
• Para evitar la oxidación, es recomendable purgar el sistema
con nitrogeno durante el proceso de soldadura.
• No exceda el máx.
temperatura
de 100 °C!
• Para evitar el sobrecalentamiento es aconsejable soldar uno
de sus extremos, dejar enfriar este, y a continuación repetir
el procedimiento en el otro lado.
• Extraiga el motor paso a paso previamente a la realización
de la soldadura del cuerpo de la válvula.
I n s t a l a c i ó n B o b i n a :
• Montaje de la bobina: vea las correspondientes
instrucciones de funcionamiento.
P r u e b a d e p r e s i ó n :
Una vez finalizada la instalación, deberá llevarse a cabo
una prueba de presión:
- en conformidad con la norma EN 378 para aquellos
sistemas que deban cumplir la Directiva 2014/68/EU
relativa a los equipos de presión.
- a la máxima presión permitida del sistema en el resto de
aplicaciones.
T e s t d e f u g a :
Realice una prueba de estanqueidad según EN 378-2 con
el equipo y el método adecuados para identificar fugas de
juntas y productos. La tasa de fuga permitida debe estar de
acuerdo con las especificaciones del fabricante del
sistema.
AVISO:
• Si no realiza esta prueba de presión e test de fuga,
pueden producirse pérdidas de refrigerante y
lesiones personales.
• Les test debe ser llevada a cabo por personal
capacitado y consciente de los peligros que implica
este tipo de operaciones.
www.climate.emerson.com/en-gb
en regimen subcrítico
2
superf.
Fig. 3
O p e r a c i ó n :
• NOTA: CX2 están principalmente diseñadas para usos
en líneas de líquido. Prevenir de operar bajo condiciones
de vacío o en falta de refrigerante líquido del sistema.
• CX2 ofrece la función de válvula de corte cuando se
posiciona en el punto de totalmente cerrada, siempre
que exista una presión en la entrada de la misma de al
menos 0.5 bar por encima de la de salida.
• Como paso previo a la puesta en operación de la válvula,
compruebe que no existen fugas y que hay suficiente carga
de refrigerante en el sistema.
S e r v i c i o / M a n t e n i m i e n t o :
• El componente CX2 defectuoso debe sustituirse, no puede
ser reparado.
• De acuerdo con EN 378-4 durante cada mantenimiento
periódico, se deben realizar pruebas de fugas en la parte
correspondiente del sistema de refrigeración. Esto se
aplicará cuando corresponda después de cualquier
reparación.
D a t o s T é c n i c o s :
Máx. presión permitida PS
90 bar
Presión de prueba PT
129 bar
Temperaturas el medio
-40... +65°C
Máx. Temperaturas
ambiente
ESC-M24VAC
+60 °C
ESC-W24VAC/W230VAC
+45 °C
Conexión
3/8" x 1/2"
(10 x 12 mm) ODF
Bobinas
ESC-M24VAC
ESC-W24VAC
ESC-W230VAC
50 (60) Hz
Tensión de alimentación
/
Temperaturas ambiente
Nominale / 25°C
-10% / 25°C
Nominale / 45°C
-10% / 45°C
Nominale / 25°C
-10% / 25°C
Nominale / 60°C
-10% / 60°C
NOTA: Valores MOPD solo son válidos para una
alimentación eléctrica a 50 Hz. El MOPD disminuye con
el aumento de la temperatura ambiente.
Compatibilidad del medio
Grupo de fluido II R744
Minerales y alquilo-
benceno y ésteres
Marcado
OI_CX2_A1_EN_DE_FR_ES_IT_RU_Rev05_865913.docx
ES
MOPD
ESC-W24VAC
ESC-W230VAC
40 bar
40 bar
40 bar
40 bar
ESC-M24VAC
40 bar
40 bar
35 bar
30 bar
Date: 13.05.2022
Publicidad
