Cambiar La Afinación; Añadir Vibrato A Los Sonidos; Utilizar El Pedal Hold; Transportar Las Tesituras Del Teclado - Roland A-90 Manual Del Usuario

Cambiar la Afinación .......................................................................................
Vamos a desplazar la Palanca Pitch Bend/Modulation y hacer rotar el WHEEL 1 mientras tocamos el teclado. Si desplaza la
Palanca hacia la derecha, la afinación sube y si la desplaza hacia la izquierda, baja. Si hacemos rotar la rueda hacia arriba, la
afinación sube y si la hacemos rotar hacia abajo, baja. Este efecto se denomina Pitch Bend.
***FIGURA***
Añadir Vibrato a los Sonidos ........................................................................
Vamos a desplazar la Palanca Pitch Bend/Modulation y hacer rotar el WHEEL 2 mientras tocamos el teclado. Si desplaza la
Palanca hacia arriba, se produce más vibrato y si la desplaza hacia abajo, menos. Si hacemos rotar la rueda hacia arriba, se
produce más vibrato y si la hacemos rotar hacia abajo, menos. Este efecto se denomina modulación.
***FIGURA***
Si desplaza la palanca hacia arriba y hacia la izquierda o hacia la derecha simultáneamente, puede obtener ambos efectos a la
vez.

Utilizar el Pedal Hold .......................................................................................

Si conecta el interruptor de pedal (p. ej. el DP-6 suministrado con la unidad) al jack HOLD localizado en el panel posterior,
entonces pisando dicho pedal, podrá mantener sonando (hold) las notas que ejecute aunque deje de pulsar las teclas. No
obstante, si ha seleccionado un tone que se desvanece sin que Ud. deje de pulsar la tecla, aunque pise el pedal, dicho sonido se
desvanecerá igualmente.
Página 13 del manual en inglés

Transportar las Tesituras del Teclado........................................................

Ud. puede transportar las tesituras del teclado hasta tres octavas más agudo o más grave por pasos de un semitono (-36 a + 36
semitonos). Esta acción se denomina función Transpose. Puede utilizarla para hacer sonar instrumentos como el bajo o
instrumentos que disponen de tesituras amplias como la trompeta o el clarinete en la misma tesitura en que están escritos en la
partitura.
1. Pulse el botón FUNCTION [EDIT] y, a continuación, pulse [TRANSPOSE].
***FIGURA***
* Para obtener más información acerca del Modo Edit, vea la página 8 del Volumen 2.
2. De la misma manera que se selecciona un Performance, especifique el intervalo con el que desee transportar la tesitura
pulsando DATA ENTRY [INC]/[DEC].
***FIGURA***
* Si pulsa simultáneamente los botones [INC]/[DEC], los valores cambian rápidamente y al llegar a "0" pararán.
3. Pulse [EDIT] para volver al Modo Performance.
***FIGURA***
4. Al pulsar [TRANSPOSE], alternará entre activar y desactivar la función. Al ajustarla en "on", podrá transportar la tesitura
tal como se ha explicado anteriormente.
***FIGURA***
La transposición que acaba de efectuar afecta a todas las zonas y, por lo tanto, se denomina transposición global. Al contrario
de la transposición global, Ud. puede transportar cada zona individualmente (Volumen 1: "Ajustar la Afinación" pág. 21).
* Aunque cambie de Performance o apague la unidad, el ajuste de la transposición global no cambiará.
Página 14 del manual en inglés
12